The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
The next night was formal dinner, and most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上，是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.
那么如果我们按照流程，经过所有的步骤来画路易斯结构，我们会得到这样的路易斯结构，然后我们可以算出所有的形式电荷。
Around the time that we went public, we matured in such a way that we began to settle into a more stable organizational structure and, yes, had formal titles.
等到公司上市前后，我们已经通过这种方式成熟了起来，开始设置更加稳定的组织结构，当然这时候我们也开始设置正式的头衔。
Employees who went an entire year without formal disciplinary actions received 20 points, and employees who worked for a year without injuries resulting in lost time received 15 points.
全年没受处分的员工可得20分，全年未因出工伤而耽误工作的奖励15分。
With almost everyone short on time, formal courtship went the way of typewriters.
因为大家的时间都不多，因此正式求婚就像打字机一样快。
I never had formal training, I just learned as I went along.
我从未受过正式培训，我只是边干边学。
I never had formal training, I just learned as I went along.
我从未受过正式培训，我只是边学边干。
In the IBM study, team after successful team "apologized" for not following a formal process, for not using a high-tech CASE tool, for "merely" sitting close to each other and discussing as they went.
在IBM的研究组里，开发小组要向以前成功的小组“道歉”，因为他们没有遵守一道正式的工序，因为他们没有用一个高科技的CASE工具，又或者“仅仅”因为他们坐在一起，讨论他们下步该怎么做。
Whether it was while out sailing or to a formal dinner at the White House, Einstein went without socks everywhere.
无论是划船还是白宫的正式晚宴，爱因斯坦都是光脚穿鞋子。
EXAMPLE: Most formal receptions bore me, but the event I went to yesterday was not half bad.
大多数正式招待会都让我厌烦，但昨天我参加的活动没有想象的差。
Formal teaching methods went out of style some time ago, and new ideas are coming in all the time.
正规的教学方法前一段时间就已经过时了，新的方法正不断出现。
My formal education never went beyond the elementary grades. But the lessons I learned at home, at church and on the playground have carried me through.
我所接受的正规教育仅限于小学，但我在家里、在教堂里以及在运动场上所学到的知识使我能顺利地走到今天。
Indeed he went farther, and characterised the baron as the most intolerable formal pedant he had ever had the misfortune to meet with.
岂止如此，他还把男爵说成是他有生以来不幸遇上的最无法容忍的迂夫子。
Formal teaching methods went out of fashion some time ago, and new ideas are coming in all The Times.
正规的教学方法前些日子就已过时；新的方法正不断出现。
Even though I had no formal training in handling this type of situation, I somehow found the right words, and she went on to complete the rest of her military service successfully.
虽然我从来没有受过这方面的训练，我不知何故说服了她，使她成功地完成了她的兵役。
That was a formal party, I went to the party wearing the dress as mom told me.
答：那是个正规的宴会，我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。
That was a formal party, I went to the party wearing the dress as mom told me.
答：那是个正规的宴会，我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。
应用推荐