He may well wish he had learned that lesson four years ago.
他可能想着要是四年前就吸取了教训那该多好。
Cassio. Not to-night, good Iago: I have very poor and unhappy brains for drinking: I could well wish courtesy would invent some other custom of entertainment.
凯西奥今夜可不能奉陪了，好伊阿古。我一喝了酒，头脑就会糊涂起来。我希望有人能够发明在宾客欢会的时候，用另外一种方法招待他们。
For his own and his family's safety, Mr Amiri may well wish to stress that his disappearance from Iran, perhaps with secrets about its suspected nuclear-weapons programme, was involuntary.
为了自己及其家人的安全着想，阿米里很有可能会强调自己是被迫离开伊朗的，离开时也许带着伊朗可疑的核武器计划秘密。
We wish them both well in their retirement.
我们祝愿他们两位退休后颐养天年。
Good night, I wish you sleep well and have pleasant dreams.
晚安，我祝你睡个好觉，做好梦。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
克拉拉最大的愿望，能够和其他人一样健康，最后实现了。
If you see him, tell him I wish him well.
如果你看见他，告诉他我希望他一切都好。
Well, I wish you have a nice dream.
好吧，祝你们做个好梦。
Musk's latest venture, and wish him well.
马斯克的最新冒险，并祝他一切顺利。
That is why we welcome Mr. Musk's latest venture, and wish him well.
这就是我们支持马斯克先生的最新风险投资，并祝他一切顺利的原因。
Well, this is it! Wish me luck.
好了，要来的已经来了！祝我走运吧。
I wish you were my mother—as well as Dickon's!
我希望你是我的母亲——也是狄肯的母亲！
Shao left 1,000 yuan to his teacher as well as a card which reads, "Dear Ms. Mo, wish you good health. Your student, Shao Guohua."
邵留了1000元给他的老师，还有一张卡片，上面写着：“亲爱的莫老师，祝您健康。您的学生邵国华。”
Of course I wish both of you well.
我当然祝愿你们两个都好。
I appreciate his efforts and I wish him well.
我感谢他的努力。我祝愿他身体健康。
每个人都希望他会。
A I wish I spoke Chinese as well as you speak English.
A我希望我的中文和你的英语说得一样好。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。
我祝福你。
Your father and I wish you well.
你父亲和我都祝福你。
People who pray for you and wish you well, can make a big difference when it comes to having faith and trust in a healthy outcome.
那些为你祷告，祝你早日康复的人，当把一切都推向信心和信任之中时，你会发现一个打不相同的结果会出现。
It will not work so well if we wish to monitor the end-to-end process - for example, if we wish to establish metrics that cover the complete life span of an order.
如果我们希望监控端到端流程(例如，如果我们希望建立涵盖一个顺序的整个生存期的指标)，则不会生效。
As an aside, I wish him well and hope he has a speedy recovery.
另外，我希望他一切顺利，早日恢复健康。
Therefore, everybody must on behalf of all our people wish her well and wish her success.
每个代表人民的人们都会祝贺她的成功。
Well, I do wish [the case] would snap to the back of the iPad when you fold it around [like a magazine cover].
一号陪审员的总结 “好吧，我的确希望当你将它折叠起来的时候它可以像杂志封面一样吸附在ipad上。
And such is the lingering glamour of the Alfa Romeo name that even rivals wish it well.
阿尔法·罗密欧这个浪漫的名字余威犹在，连它的对手也希望它能好起来。
Well, I wish you luck with that and we now go to a way more difficult part of multiplication and that is vector multiplication which is called "the vector product."
好了，祝你们好运，下面我们来讲，更难的乘法运算，是矢量的乘法运算，我们称之为“矢量积。”
You can wish people well for the future by saying I hope.
你可以这样祝愿某人的将来，Ihope。
You can wish people well for the future by saying I hope.
你可以这样祝愿某人的将来，Ihope。
应用推荐