As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。
Like, maybe there is no real context, like no definite surroundings, expecially compared to the woman herself, since she is so clear and well-defined.
比方说，可能没有一个真正的背景，比如没有明确的环境，特别是和这个女人自身相比，因为她是如此的清晰和明确。
I am sure there was some great neglect or other on their side, for she is not the kind of girl to do such a thing, if she had been well looked after.
我看，一定是他们太怠慢了她。象她那样一个姑娘，要是有人好好地照料她，她是决不会做出那种事来的。
She thought there is no justice in the legend humiliation as well only choice.
她觉得，这个传说里没有正义，也没有侮辱，只有选择。
"Hair loss is generally associated with sickness, but there are millions of people like me," she added. "I run, I'm healthy, I eat well; I'm just allergic to my hair."
“失去头发一般说来和疾病有关，但是还有百万之众像我一样，”她继续说，“我跑步，我健康，我吃得很好；我只是对我的头发过敏。”
Yet she lives in a world that tells her, whether she is three or thirty-three, that the surest way to get there is to look, well, like Cinderella.
然而，她生活的环境却说，无论她三岁还是三十三岁，最稳妥的方式是象辛德·瑞拉。
As long is she stays there, it is all very well.
只要她待在那儿，包管无事。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind. She picked up the pen, turned over the paper he'd written on, and this is what she wrote.
嗬，他的母亲瞧瞧站在那儿的他，男孩可以看出来，母亲脑海中闪现着回忆。
Well, "she began hesitantly," there is Blackfoot Motorsports, but most people don't like them.
好吧，“她开始犹豫不决，”有黑脚赛车，但大多数人并不像他们一样。
It sounds like she is possessive over you so if there are aver any other children added to your family she may not take kindly to that and could harm that child as well.
听上去，你女儿觉得你是属于她一个人的，因此，如果有其他孩子加入到你的家庭里来，她也会伤害那个孩子的。
'Surely there is no danger of anything so dreadful?' said Oliver. 'Two hours ago, she was quite well.'
“肯定不会有那么吓人的事情吧？”奥立弗说道，“两个小时以前，她还好好的呢。”
There are five ways to share your letters outlined below. In this case, it is assumed that she wrote the letter, but these methods work just as well if he wrote the letter.
以下有五个分享信件的大纲，每个例子都假设是女方写信，但这方法用在男方的写信上也有同样效果。
As for himself, she had never felt hungry, there is nothing more than to see our son make her happy and well-being of the.
至于他自己，她从来没有感到过饥饿，没有什么比看到我们父子安好更能让她感到快乐的了。
Every time a visitor came, Ji-zhen will show her photographs in Qingdao, and sometimes she would miss the mainland, said that "all is well there."
每次有客人来，吉珍都会拿出她在青岛拍的照片，有时她会想念内地，说“那里一切都好”。
But she is there, helping me a lot. Because her English is very well. She is a foreigner.
但是，她对我的帮助很大，因为她的英语很好，她是个外国人。
Because she is up there and done so well, she doesn't want to risk, ever, slipping down a little bit, that's why she works so hard, you know?
因为她高高在上，那么出类拔萃，她一点儿也不想冒风险退步，所以她才那么勤奋地工作，你明白了吗？
As long is she stays there, it is all very well. I would go and see her, if I could have the carriage.
要是我呀，什么人的孩子我都可以看不起，可是我决不会看不起自己的孩子。
She will present at the marriage will not go well, there are setbacks, as the Goddess of Mercy around her past life, her past life made a mistake (Buddha), which is cause and effect.
今世她必定在婚姻方面会不顺利，有挫折，因为前世她在观音菩萨身边，她前世犯了错误（阿弥陀佛），这是因果。
However, she asked me 'well, there is enough children in our family, and what more do you want ! ?'
但是，她问我：家里有那么多小孩了，你还想要我怎么样！？
There is, if one USES one's imagination, a circle of emotional and material well-being radiating out from such a member of society, covering the people with whom he or she has relationships with.
可以想像，从这位社会成员发放出一个感情和物质生活的幸福快乐圈，覆盖着跟他(她)有关系的人。
This is only because there were no tall women to compare her with, and because she has got a new gown, and you never saw her so well dressed before.
这只是因为没有高个子女人在场和她比，因为她换了件新衣服，你以前从没见她打扮得这么漂亮。
"It is time to start doing things the right way, if there is an idea for how to generate income and improve the economy and people's well-being, why not do it?" she asked.
是时候开始正确的方法行事了，如果有办法增加收入，改善经济状况同时对人们无害，为什么不哪？
Because women must have earrings to be well dressed. If there is a woman without wearing earrings, she could be arrested.
女人要穿戴华贵，耳环必不可少，不戴耳环出门的女人应该被抓起来！
Because women must have earrings to be well dressed. If there is a woman without wearing earrings, she could be arrested.
女人要穿戴华贵，耳环必不可少，不戴耳环出门的女人应该被抓起来！
应用推荐