Marty: Well that depends. Are you one of the models?
马丁：那要看情况吧，你是其中一个模特儿吗？
If the question is will we win the title, well that depends on the others.
如果问题是我们会赢得冠军吗？那么答案就是这取决于别人。
It'll be hotter. How much hotter? Well, that depends on how much heat was produced.
它会更热一些，更热多少？，这取决于产生了多少热量。
For the past 17 years, Lopez has worked as a kidnap and ransom negotiator, a job in which his own safety - as well as that of the hostages - depends on his anonymity.
在过去的17年，洛佩兹的工作是一名绑架和赎金谈判人，这份工作，他自己的安全，人质的安全都取决于他的隐姓埋名。
This is particularly true when any intuitive pitfalls are obvious, especially if a correct answer depends on logic or abstract reasoning - abilities that IQ tests measure well.
当直觉可能引发的错误显而易见时尤其如此，特别是正确答案依赖于逻辑和抽象推理时——这些能力IQ测试测量得很好。
That feature depends on the package's dependencies being well thought out and properly set up in the package.
该功能依赖于在软件包中合理地规划并正确地设置了软件包的相关性。
The situation of not having enough of someone surely depends on the qualities of that person, as well as on the taste of the beloved.
从某人那获取不够的情况有赖于那个人特质，同样也有赖于恋人的品味。
Well, that depends on what the problem asks you.
那取决于问题。
Well, we do that by figuring out how b depends on theta when a is fixed.
,算出了b是在a不变的情形下，它是怎样依赖于θ？
The level of assurance that a schema can provide to an application depends on how well the schema translates application requirements into requirements on XML messages.
一个模式可以提供给应用程序的保证级别取决于这个模式如何很好地将应用程序需求转换为XML消息需求。
Well, that depends on how your server and client are structured.
其实，这取决于你如何构造你的服务器和客户端。
Oh, how do I know if it points in that direction on the opposite one? Well, that depends.
噢，你想问我是如何知道它是向那个方向,还是另外一个方向的，嗯，这个就要讨论一下了。
If you're wondering if you went to school for nothing more than the spiritual rewards, well, that depends largely on your paper.
如果你想知道你去学校仅仅是为了精神上的提高，好吧，那将很大程度取决于你的论文。
There are a couple of other common functions that may be available in the results view, as well (this depends on the type of analysis that you are performing).
结果视图中可能也有一些其他的公共功能（这依赖于您正在执行的分析类型）。
Well, that depends on your organization's policies or culture, or whether you're certain that you've identified the best candidate.
不过这要取决于你们组织的政策与文化，以及你是否确定你已经找到了最合适的人选。
Of course, the value of this stream ofdata depends as well on whether you’re paying close attention; it’s easy tomiss things that scroll by.
当然，这个数据流的价值一方面取决于你对信息的密切关注度，因为你很容易错过滚动过的信息。
Well, it depends on what he — on how you interpret that sentence because the sentence is beautifully ambiguous.
这取决与你如何解释那句话，因为那句话模糊的近乎完美？
Well, it depends what you do. So, OK, actually here's an important thing that I didn't quite say.
这取决于你是怎么做的,其实还有一件很重要的事我没有强调。
Part of the reason is that wind power depends on, well, the wind. To safeguard against blackouts when conditions are too calm, officials have turned to coal-fired power as a backup.
部分原因是风力发电要以依靠风，为了防止“风平浪静”时出现的断电情况，官方不得不以火力发电作为后备电源。
The auto-parts venture, which performed reasonably well until auto sales nosedived last year, has a better track record, but its future depends entirely on a recovery in that market.
汽车配件部门在去年汽车销量滑坡之前的表现还一直不错，但它的未来完全取决于汽车市场的复苏。
The number of processes that are created depends on the number of stages that compose the job, as well as the number of logical nodes.
所创建的流程的数量，要依据构成任务的阶段数量，以及逻辑节点的数量。
That probably depends on the person, but smaller networks are probably an important option to consider as well.
因人而异吧，但是小型网络或许是一个重要选项。
The role of financial media is central to delivering the objectives of informed and transparent financial markets, as well as the social stability that depends upon economic success.
要实现金融市场信息传递高效且透明，进而确保社会稳定，财经媒体的作用是关键。
And when I say that the curl measures the rotation in a motion, well, that depends on which coordinates you use.
而旋度度量了，运动中的旋转情况，这跟坐标系的选择有关。
Why did the peoples of Western Europe adjust themselves to the scarcity of all things on which human well-being depends in a way entirely different from that of the Orientals?
为什么西欧人在适应资源稀缺方面，相对东方人，走上了一条截然不同的道路？
"I think that F.D.A. 's credibility really depends on being able to explain its decisions well," said Dr. Joshua Sharfstein, F.D.A.' s principal deputy commissioner.
乔舒亚夏福斯坦先生，药品食品局的首席副执行官说：“我认为药品食品局的可信度完全取决于它能否很好地解释它的决定。”
Well you should start by listening to George Bernard Shaw who said that, “all progress depends on the unreasonable man.”
那你们应该听听乔治伯纳德肖怎么说：“所有进步都源于不合常理之人。”
Well, that depends on what kinds of games you mean.
那要看你指的是什么类型的游戏。
Jenny: Well. that depends. Tell me where you want to go?
珍妮：看情况吧。告诉我你想去哪里？
Jenny: Well. that depends. Tell me where you want to go?
珍妮：看情况吧。告诉我你想去哪里？
应用推荐