More important, some extravagant officials have not only been safe and sound but received quick promotion as well, thanks to their 'generosity', 'boldness' and 'capability of coordinating relations'.
更重要的是，有些奢侈者因为“大方”、有“魄力”、“善于协调各方面的关系”，不仅安然无恙，而且很快高升。
Continuous Organization of Maintenance, Cleanliness and Hygiene according to Safe & Sound Procedures as well the established FSMS Standards.
继续保持清洁和卫生依照安全和可靠的程序制定的卫生标准。
Li and I arrived at Heishan county safe and sound, all is well.
李和我平安地达到黑山县，一切很好，勿念。
Therefore, people are well advised to take precautions, have reasonable diets and do proper exercises to ensure they are safe and sound during the season.
不过，只要您在各方面多加防范，配以合理膳食和适当运动，就会平安无事地度过金色的秋天。
This year, the railway department as well as the police has taken effective measures to crack down on scalpers and regulate ticket sales, making passengers return home, safe and sound.
今年，铁道部门联手警方采取有效措施打击票贩子，规范售票，让旅客平安愉快回家。
Right now, I only hope that every one of them is well and all their families are safe and sound.
现在我但愿他们每个人都很好，他们的家人都很平安。
Right now, I only hope that every one of them is well and all their families are safe and sound.
现在我但愿他们每个人都很好，他们的家人都很平安。
应用推荐