Is he really 60? He's remarkably well preserved.
他真有60岁了吗？他真会保养啊。
The vault was opened and the body found to be well preserved, his features easily recognizable.
地窖被打开了,尸体被发现保存完好,他的面容很容易辨认。
These books are well preserved.
这些书保存得很好。
The feathers are incredibly well preserved.
这些羽毛保存的非常完好。
The skin and flesh of those dug up are well preserved.
猛犸标本的表皮和肉身都保存完好。
They wanted to be well preserved to make that journey.
他们希望能完好的完成那个旅程。
While she looks well preserved, on a molecular level Lyuba is in tatters.
虽然她看上去保存完好，但从分子水平上讲，已彻底遭到损坏。
The scientists also found well preserved vertebrae from the creature as well as a complete rib bone.
科学家们还发现了保存完好的椎骨以及一个完整的肋骨。
Nowadays, many archaeological sites in ancient Egypt have been destroyed by man. But this site is well preserved.
至今，许多古埃及考古遗址都已被人类破坏，但这处古遗址保存完好。
Originally named Fushi, Tongli is an age-old but very well preserved water township with a history of more than 1, 000 years.
同里，旧称“富土”，同里是一个有着1000多年历史的古老但非常保存完好的水乡。
The Wudalianshan National Forest Park boasts the world's most well preserved, concentrated and complete volcanic landforms.
五大连池国家森林公园享有世界上保护最好，分布最集中，种类最完善的火山地貌。
Two thousand feet above the Urubamba river, these ruins consist of baths, temples, palaces and about 150 houses, all very well preserved.
马丘·比丘位于乌鲁班巴河两千英尺之上，由银盘、神庙、宫殿及150多间的房子组成，这些都保存的十分完整。
The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
The record price was reached Monday, easily breaking a 317, 200 dollar record set last year when ComicConnect.com sold another, less well preserved copy of the same first issue of Action Comics.
这本《动作漫画》杂志于本周一拍出，拍价轻松超过去年该网站以31.72万美元拍出的另一本保存完好度稍次的首期杂志，创下新纪录。
Some of its fossils are so well preserved that scientists can see traces of cell structures that contained pigments. The finding led to colorful views of the cat-size animal, down to its striped tail.
中华龙鸟化石的某些部分保存十分完好，科学家们甚至发现了包含色素的细胞结构，他们认为这种猫类大小的史前动物是彩色的，甚至还拥有一条带条纹的尾巴
Nobody knows exactly why they were so well preserved. One possibility is that the creatures were buried quickly and in conditions that were hostile to the decomposition of soft body parts by bacteria.
人们还对叶岩保存如此完好百思不得其解，有一种可能性是在化石在形成之时，古生物被迅速掩埋，而当时的环境并不适合细菌分解这些生物的软体部分。
Its layout features the garden styles of the southern part of the country during the Ming and Qing dynasties. Enjoying a lasting reputation as "Wooded Hill in City," the garden is very well preserved.
园林布局揉和了明、清两代园林的建筑艺术，素有“城市山林”的美誉。
There are also several well-preserved Byzantine frescoes.
还有一些保存完好的拜占庭时期的壁画。
Annie is a well-preserved 50-year-old.
安妮50岁，保养得很好。
Although several ancient cultures practiced mummification, mummies from ancient Egypt are generally more well-preserved than mummies of similar antiquity from other cultures.
尽管有几个古代文化有木乃伊化的习俗，但古埃及的木乃伊通常比其他文化中类似古代的木乃伊保存得更好。
When the Iceman was discovered by tourists in 1991, the well-preserved body was first thought to be a modern corpse.
当1991年冰人奥茨被游客发现时，这具保存完好的冰川木乃伊尸体最初被认为是一具现代人的尸体。
The predictions have come to light again after a well-preserved copy of the historic edition was found by John and Joyce Jenkins among a pile of magazines in a wardrobe at their home in Plymouth.
这些预言得以重见天日，得益于家住普利茅斯的詹金斯夫妇在他们家中衣橱里的一堆杂志中发现了一份保存完好的“古董级”的报纸。
This well-preserved painting is among thousands that were discovered on a 2008 expedition to document rock art in Australia.
这幅保存完好的绘画来自2008年秋天的这次记录澳大利亚岩石艺术的探险。
On a drying lake bed in Victoria, a farmer in 2007 alerted scientists to a major find: well-preserved tracks of a Diprotodon.
2007年一位农民警觉地告诉科学家，在澳大利亚维多利亚一条干涸的河床上有重大发现：多个保存完好的双门齿兽的足迹。
When tomb KV21 was found in 1817, two well-preserved female mummies lay inside. Vandals later ripped them apart.
1817年发现的KV21墓穴中，出土了两具保存完好的女性木乃伊，但后来遗体被破坏者撕扯开。
Alberta has yielded many well-preserved dinosaur remains in the past, but paleontologists have never quite been sure why.
在亚伯达省内已发掘出了诸多保存完好的恐龙遗址，但考古学家却并不太能解释其中的奥妙。
Since then, however, scientists have found a number of well-preserved theropod fossils with many more featherlike structures, corresponding to downy feathers and feathers with vanes.
无论如何，从那时开始，科学家已经找到了一定数量的保存完好的，拥有类似羽毛结构的兽脚亚目恐龙化石，这种结构和羽毛绒还有羽毛叶片符合得很好。
Lead coffins tend to keep human remains well-preserved.
铅质棺材一般倾向于保存完好的遗骸。
The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物，被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物，被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
应用推荐