All the subjects are well posed.
所有的东西都摆好了位置。
The group was well posed for the photograph.
那群人为拍照而摆好姿势。
The subjects are well posed in these photographs.
这些照片中的人物姿势都挺好。
We show that any inner operator valued function has an exact infinite time controllable and exact observable well posed realization.
证明了任何一个内算子值函数都具有正合的无限时间可控和正合的可观测的适定的系统实现。
By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.
等到我们意识到气候变化带来的威胁时，可能为时已晚。
The well-known question posed by Zhuangzi in the 4th century B.C. - was he Zhuangzi who had dreamt of being a butterfly or was he a butterfly dreaming he was Zhuangzi?
公元前4世纪时的庄子提出过一个有名的问题——他是梦见自己是一只蝴蝶的庄子还是梦见自己是庄子的一只蝴蝶？
And we're often posed with the question, "Well, if a German citizen in Germany is accessing a ser-vice in Dublin out of our datacenter, do you keep the data two years or six months?"
我们经常被问到这么个问题，“如果一个德国公民在德国本土经过我们的数据中心访问在都柏林的服务，数据该保存2年呢还是6个月呢？”
The above scenario as well as the questions was written and posed by Dr Gary Chapman.
以上的情景及问题同GaryChapman博士提出的是一样的。
Forty-six when he posed for an unknown painter, Shakespeare looks well-to-do, somewhat dashing, and, in modern fashion, his wrinkles may have had a bit of air-brushing.
莎士比亚在46岁时在一位目前还不知其姓名的画家面前摆好了姿势，让他作画。 那时的莎士比亚看起来是富裕的，精力似乎比较充沛的，甚至有点带有现代气息，他的皱纹可能有一点被空气刷洗过的样子。
But since it is posed and well modeled, it is more easy to give a character more a more natural look with Lighting and Texturing.
但如果模型被很好的摆姿和建模，接下来的灯光和贴图给角色一种更自然的感觉会容易的多。
I'm guessing my explanation (well the question I've posed) for preemptive cannot be right as then it just seems the same as time sharing!
我猜我的解释(先发制人的问题我提出)不能正确，那么它看起来一样的时间分享！
They clearly violate the spirit of existing treaties as well as the pro posed Chemical Weapons Convention, which is now before the Senate.
他们明显是违反现有的条约的精神，也在化学武器大会上被提议，现在是摆在参议院前。
Present the computer program for finding an analytic solution of well-posed barotropic primitive equations' general initial value problem.
适定的正压原始方程组广义初值问题解析解的计算程序。
Present the computer program for finding an analytic solution of well-posed atmospheric circulation equations' general initial value problem.
适定的大气环流方程组广义初值问题解析解的计算程序。
The dangers posed by nuclear proliferation create worries in Guangzhou as well as Washington.
核扩散构成的危险既在广州也在华盛顿令人担忧。
The flood arising from the overwhelming distorted chivalry culture posed a severe disaster to the Chinese culture as well as the chivalry culture.
武侠文化的泛滥成灾，构成了中国传统文化（包括侠文化）的一场深重的灾难。
At last, we give the well-posed of some special population equations.
最后给出几种特殊的人口方程的稳态解的适定性。
Posed from this perspective the question gains complexity as well as openness.
从这个角度来看，这一问题变得复错综复杂， 公听并观。
It is well known that optical tomography(OT) is an ill-posed problem and some proper apriori information is incorporated in order to decrease the ill-poseness.
光学层析成像是一个病态重建过程，为降低重建过程中的病态特性，需加入合适的先验信息。
The experienced keeper knows the threat posed by the German strikers only too well, having conceded six goals to them on one occasion.
这位经验丰富的门将深知曾经一次攻入她们六球的德国攻击手们的威胁。
In this paper, the transpiration control equation under the slow-Cremating condition is discussed and the problem is well-posed is proved.
本文讨论在烧蚀缓慢的情况下发汗控制微分方程并证明了其解的适定性。
For improving the ill-posed problem of the space IBD method, an adaptive operator is proposed in this paper. The results show that the improved algorithm works well.
为了改进空域IBD算法的病态，提出了一种自适应正则化算子，取得了较好的恢复结果。
The well-known question posed by Zhuangzi in the 4th century B. C. — was he Zhuangzi who had dreamt of being a butterfly or was he a butterfly dreaming he was Zhuangzi?
公元前4世纪时的庄子提出过一个有名的问题——他是梦见自己是一只蝴蝶的庄子还是梦见自己是庄子的一只蝴蝶？
In this paper, the controllable well-posed problem of the completely controllable matrix pair (a, b) is presented and studied.
本文提出和研究了分型完全能控阵偶(A,B)的能控性适定问题。
Then both discrete scheme and numerical examples are given. Numerical results show our method is well-posed.
结果表明本文算法有较好的稳定性和收敛性。
Furthermore, an approximate algorithm is pro-posed to compute the kinetic spectrum of each species, thus making the method effective as well for reactions with fractional orders.
提出用近似计算法计算各组分的动力学谱，使该方法能适用于任意反应级数的体系。
For the first class of elliptic systems, the problem given analytic data on two arbitrary intersecting lines is well-posed if condition (D) is invalid;
本文讨论了第一类椭圆组的一个定解问题，证明了：如果条件（D）不成立，则在任意两条相交直线上给出解析数据的定解问题是适定；
The precision, linear relationship and recovery were good respectively. Compared with bioassay, the pro posed method was faster, more convenient and economical as well as with satisfactory results.
方法的精密度、线性关系、回收率均良好，和生物测定法相比较，本法简便、快速、经济，测定结果较为满意。
The precision, linear relationship and recovery were good respectively. Compared with bioassay, the pro posed method was faster, more convenient and economical as well as with satisfactory results.
方法的精密度、线性关系、回收率均良好，和生物测定法相比较，本法简便、快速、经济，测定结果较为满意。
应用推荐