David: Well obviously not, Linus, I mean here I am, right? She's probably having her beverage service right about now.
大卫：嗯，显然不是，莱纳斯，我的意思是我在这里，对不对？她可能有她的饮食服务。
Well, obviously not so you're always going to say you typed different things.
好的，显然不是，你总是会说,你输入了不同的东西。
Hi, well, I am not surprised. But obviously austerity, notwithstanding what's going on in Luxembourg, austerity very much the way of the world as far as Europe is concerned.
嗨，我对这并不感到吃惊，但是明显财政紧缩，尽管卢森堡正在发生着什么，就欧洲看来它代表着整个世界的动向。
And these guys have to be trained and, well trained. And you've seen some recent stories about guards sleeping on the job, obviously that's not acceptable.
这些人需要受到训练，良好的训练，你已经看到了最近的事例，关于保安在工作时睡觉，那明显是不能接受的。
Chapman looked like a New Yorker, acted like a New Yorker, she blended very well into her environment - obviously not well enough, as the FBI was able to get a thread.
查普曼看似纽约人，行为举止也与纽约人无差，她游刃有余地融进了她的环境中—但当联邦调查局能查到线索时表明还是不够好的。
The rage in Libya, a relatively affluent and well-educated state by Arab standards, has been especially shocking; Qaddafi's citizens obviously view him not as a crank but a monster.
利比亚按阿拉伯的标准来说相对富裕而开化，这个国家的怒潮尤其令人震惊；卡扎菲的人民显然不是把他看成怪人，而是恶魔。
Obviously, the idea is to get well-paid women to buy their own diamonds, something they traditionally do not do.
显然，广告的创意在于蛊惑那些高薪女性去购买原本不该是自己买给自己的钻戒。
For instance, you could physically look at each person and then issue the certificate, although obviously this does not scale very well!
比方说，您应该在实际看到某个人时才发出证书，尽管这样看起来有点过于僵化！
Obviously, doing so will not produce totally optimum results, but it will serve quite well — and it's a good way to start.
显然，这样做不会产生完全优化的结果，但它很有用—而且是入门的好方法。
The time to get such a loan is obviously before disaster strikes. The appraisal might not go so well after your house is flattened.
当然在灾害来临前你就得取得这样的贷款，房子被损毁后估价当然要打折扣了。
Not all films did as well as Juno obviously.
显然不是所与影片都能与《朱诺》比肩的。
In futures market, over-speculation existed and the basic market function could not work well, so the futures market was obviously featured by semi-colonization and non-equilibrium.
市场投机过度，功能得不到正常发挥，期货市场因此具有非常明显的半殖民地性和非均衡性特征。
Well, not you, obviously, but some people.
当然，很显然你不在内。不过对某些人是的。
Questioner: Well, obviously the question from my point of view is motivated by distress at seeing senility in other people, for it has not presumably set in in myself yet.
发问者：好吧，显然地从我的观点来看，那个问题是在我看到他人的年迈时候，受悲伤的驱使提出来的，因为年迈大概还没有植入我自己吧。
Well, that one doesn't any more, obviously. Are you going to get dressed?Not there!
好吧，那个办法现在明显行不通了。你想去穿衣服吗?不在那里！
To answer such a question, to give a quite general depiction of Potan ancient town's past events, and to bring into focus what is still not well-known would obviously corner ourselves.
回答这样的问题，想要较为全面的叙述有关皤滩古镇的往事，让一个并不被众人所熟知的面目渐渐清晰，显然会把自己逼到处境艰难的旮旯胡同里。
Obviously she also cared about her appearance as well. It was then a tragedy that a person with clear mind could not express herself and could not do something she wanted to do with her limbs.
这使我更明白她的意识是很清晰的，我亦留意到她是很在意她的外观，这是颇悲哀的，当一个人的意识是清晰的，却不能表达自己，也不能用她的肢体去做一些她想做的事。
Well, obviously, what you're doing is not good enough!
可是，很明显，你们所做的还远远不够。
A young boy, obviously well guided by his parents, finds money that does not belong to him and he returns it.
一个小男孩，显然受到家长的良好教导，捡到不属于自己的钱，就上交。
American's description beneath its search engine result is questionable at best and is obviously not being managed well.
美国的搜索引擎结果下方的描述是有问题的在最好的显然是不被管理得当。
Obviously, the United States are well aware of it will risk to lost the leaderships of the world if they do not remain in Asia with out any advice.
很明显地美国已深知如果它离开亚洲，将会失去领导世界的危险，不必任何人的提醒。
An all-around audio test and analysis needs all kinds of expensive special instruments, which should be well organized. Obviously, it is not a piece of cake for common user.
进行比较完整的音频测试分析需要购置各种价格昂贵的专用仪器，而且需要整合成整套的音频测试系统，这对于普通用户来说存在一定的困难。
I do not have any plans to study these populations but obviously others may or may well already be doing so.
我没有打算研究这些患者，但是其他人可能准备做这项研究。
Obviously, that dude is not going to approve of my I-would-be-a-gonner-without-meds tale. He could very well give me the old furrowed brow to express utter disapproval.
很明显，这样的人将不会赞同我这个没有药物就活不下去的说法，并紧皱眉头示意他的反对。
Obviously, that dude is not going to approve of my I-would-be-a-gonner-without-meds tale. He could very well give me the old furrowed brow to express utter disapproval.
很明显，这样的人将不会赞同我这个没有药物就活不下去的说法，并紧皱眉头示意他的反对。
应用推荐