Figure 1 illustrates the six roles in the value chain, and calls out some well-known examples of each role across the industry.
图1展示了价值链中的六种角色，并为每种角色给出了在这个行业中的一些熟知的例子。
Certainly, it is well-known these days and clearly one particular vital aspect of trend in trend industry.
当然，这些天在时尚界已众所周知，并已成为时尚界一个特别重要的流行趋势。
First, we performed an assessment and classified the users, according to desktop markets and user segments that are defined and well known in the industry.
首先，执行评估并根据行业中已知的桌面市场和用户组对用户进行分类。
When you're standing up in front of a room full of IT pros at one of the well-known industry events, you'll know that your plan to become an IT superstar is working.
在知名的业界活动上，IT专业人士济济一堂，当你站在他们面前时你就会知道，你的超级明星计划成功了。
As June turned into July, I set out to learn more about Gejiu’s tobacco industry and the Hongyun Honghe Company, perhaps the least well known of the world’s major tobacco companies.
一个月之后的7月，我开始慢慢了解了个旧的烟草工业和红云红河烟草集团有限责任公司，可能也是最不为人知的世界上主要的烟草公司了。
'As a well-known and trusted provider of infant formula in China, we are completely confident that our products are safe and our quality levels are industry leading.'
作为一家知名且可信赖的中国婴儿配方奶粉供应商，我们完全相信我们的产品是安全的，我们的质量水平也处于行业领先。
Ransome: I would concur with that as well that there needs to be a common control framework to unify commonly known and accepted industry standards and regulations.
Ransome：我赞同，的确需要一个通用的控制框架来统一那些广为认可和接受的行业标准和规章。
It was well known that producers (a game industry position, roughly equivalent to PMs) had to make a change to everything that was done.
众所周知，生产厂商(游戏产业地位，大致相当于PMs)不得不对已经完工所有部分进行改动。
Eclipse and Apache Derby are two well-known open source projects in the industry today.
Eclipse和ApacheDerby目前是业内两个著名的开放源码项目。
History: the history of Zigong is tightly connected with salt industry and the city is well-known for its 1,900 years of salt manufacturing history.
历史：自贡的历史和盐业密不可分。自贡也因其1900年的制盐历史而成为历史名城。
History: the history of Zigong is tightly connected with salt industry and the city is well-known for its 1, 900 years of salt manufacturing history.
历史：自贡的历史和盐业密不可分。自贡也因其1900年的制盐历史而成为历史名城。
Dashanzi is a well-known trendy part of the capital, where avantgarde artists have set up studios in the abandoned factories that once formed the proud hub of China's military-electronics industry.
曾经骄傲的大山子在以前是中国军工电子工业基地，而现在却成为京城一块风尚之地，一群先锋派艺术家在废弃的工厂里建起很多工作室。
Because it is very well known in the industry, a five-star hotel. Working here, I believe I have a lot of opportunities to play themselves.
因为它是业内非常有名的一家五星级酒店。在这里工作，我相信我会有很多的机会发挥自己的能力。
It is really a pity there are no well-known famous brand in the egg industry in spite of lots of famous brands in food industry.
但令人遗憾的是，在食品行业名品不断涌现的今天，蛋品行业还没有出现一个能在全国范围知名的品牌。
I've worked in this profession for the past few years and I'm well-known in the industry.
我在这个领域已经工作了好几年，在此行业中也是很有知名度的。
After a period of practical operation, now in the industry have a well-known and praised by several enterprises.
经过一段时间的实践操作，目前在行业内已有一定的知名度并得到多家企业的好评。
It is well known that integrated circuit (IC) is the basis of modem information industry and information society.
众所周知，集成电路(IC)是现代信息产业和信息社会的基础。
In the meantime we also established the long-term, stable cooperation with many international well-known companies and industry leading enterprises worldwidely, and became their parts suppliers.
并与世界上多家国际知名和行业领先企业建立了长期、稳固的合作关系，成为他们的零部件供货商。
SEMICON Japan is well known as the world's leading exhibition for the semiconductor equipment and materials industry.
日本国际半导体展是半导体设备和材料产业领域里世界著名的领先展览会。
Seek an introduction to these recruiters from someone you know, preferably someone who is a well-known industry contact or who has been a client of that recruiting firm.
通过熟人介绍认识一些猎头，中间人最好是业内人脉较广的人或者曾经被猎头服务过的人。
Kendrion Binder elevator brakes and elevator electromagnets are well-known in elevator industry with the approved quality reliability.
康卓彬德电梯制动器及电磁铁的产品质量及性能可靠性在电梯行业享有盛誉。
In China, even in the international auto parts industry, Yuhuan Country is a brand, where is well-known for auto parts.
在当今中国，甚至在国际汽车零部件产业界，玉环县就是一个品牌，这是一个盛产汽车零部件的地方。
The costs of production in the traditional industry are well-known; costs in the new industry are not.
传统行业的生产成本是很清楚的，而新行业的成本则未可知。
The Ohio river has been called the American Ruhr, As in Germany, the area along the river is rich in valuable deposits of high-grade coking coal and is well known for its steel industry.
俄亥俄河被称作美国的鲁尔河，就像德国一样，沿河有丰富的高品质的炼焦煤，并且因其钢铁而著名。
Have strong financial strength, have the power to force integration services, IT industry is the many well-known brands in China, the distributor.
拥有雄厚的资金实力，拥有强大的集成服务力量，是IT行业众多知名品牌在中国区的分销商。
Ive worked in this profession for the past few years and Im well-known in the industry.
我曾在这个行业在过去的几年中，我在业界知名。
Several year already became the Northeast three province well-known healthy industry main item brand.
几年的时间已经成为东北三省知名的健康产业龙头品牌。
There are already tens of thousands of hospitals are using Contec products, and "Contec" has become a well-known brand of medical device industry.
目前全球已有数万家医院正在使用康泰产品，“康泰”已成为医疗器械行业中知名的品牌之一。
We respect the culture, the pursuit of quality, attention to service, well-known brands in the automotive industry in China has successfully build.
我们尊重文化、追求品质，讲究服务，已成功打造中国汽车行业里的知名品牌。
We respect the culture, the pursuit of quality, attention to service, well-known brands in the automotive industry in China has successfully build.
我们尊重文化、追求品质，讲究服务，已成功打造中国汽车行业里的知名品牌。
应用推荐