Psychopaths, or sociopaths as some prefer to call them, are well known figures in our culture.
心理变态者，或者如有些人更喜欢称呼他们的反社会者，在我们的文化中是众所周知的人物。
Well-known figures would be a big plus for the new board.
名人会成为新董事会的一大优势。
Many other lesser-known figures have punctuated English literature as well.
其它许多较不知名的作家也不时出现在英语文学中。
Well-known figures such as John Prescott are said to have been victims of the hacking without any clear evidence that their phones were, in fact, hacked.
像约翰·普雷斯科特这样的知名人士据说就是非法入侵的牺牲者，他们没有明确的证据表明手机是被入侵的。
The identities of Miss Braun's clients has not been revealed but her lawyer said they include well known celebrities and public figures.
布劳恩小姐的这些“客户”的身份虽然没有曝光，但据她的律师说，其中不乏社会名流和知名人士。
Mulcaire pleads guilty to the same offence, and to further charges of intercepting phone calls made by other well-known figures, including Simon Hughes MP and model Elle Macpherson.
麦凯瑞也对相同的违法行为表示认罪，而其被指控非法拦截的手机通话还包括一些其他的知名人物，暴扣国会议员西蒙·休斯和名模埃莉麦克弗森。
The campers also have been fueled by encouraging words from well-known figures, the latest actor Alec Baldwin, who posted videos on his Twitter page that had already been widely circulated.
露营者也能从知名人物那里收到支持的呼声。新星艾力克·鲍德温(Alec Baldwin)在Twitter上发的视频已被广为流传。
When some well-known public figures joined the side of removing TCM from the healthcare system, the debate went wider and deeper.
当一些著名的公众人物加入健康系统废除中医的队伍，这场争论变得更加广泛和深远。
Grand Hotels: As one of the well-known figures in the modern business history, can you briefly tell us something about your family history?
《大酒店》：作为现代商业史上最富盛名的人物之一，能为我们简单介绍下您的家族历史吗？
The Tulip Time festival has hosted performances by many well known artists and public figures.
郁金香节有许多著名艺术家和公众人物举办演出。
The scramble for registering trademarks including well-known trademark, public figures and hot topics is becoming the present hot topic.
商标抢注成为时下的热点话题，从知名商标到公众人物、热点话题，都成了商标抢注者的盘中餐。
He sees many well-known figures of country inside his year of one's life.
在他一生的年代里他见到国许多有名人物。
Many well-known figures attended the grand conference.
许多知名人士出席了这次盛会。
This figure is often considered to be an epitome of female beauty. Women with well-known hourglass figures include Marilyn Monroe, Scarlet Johansson and Rita Hayworth.
沙漏身材通常被认为是女性美的象征。拥有著名的沙漏身材的女性包括玛丽莲·梦露、斯嘉丽·约翰逊和丽塔·海华丝。 。
This has been a year of tremendous upheavals and remarkable changes. From economic turmoil to the death of several well-known public figures, 2011 has seen the world transformed dramatically.
这是充满惊人剧变以及重大变革的一年，从金融风暴到几位公众名人的离世，2011年见证了全球的惊人变化。
The group subsequently developed a urine test for THG, which has been used to finger several well-known sports figures.
该团队接著针对THG设计尿检程序，揭发了多位运动名将使用禁药。
However, most existing studies focus on the well-known ideological figures and groups, while local academics and research is relatively scarce.
但现有研究大多集中于著名人物，而对地方性学者的研究则相对匮乏。
Ancient China well-known thinkers Li Zhi, is the independent "heretical" figures of the late Ming Dynasty.
中国古代著名的思想家李贽，是晚明思想史上特立独行的“异端”人物。
By hiring and associating with well-known, well-respected figures, Obama is saying to investors: it's safe to come back.
通过聘用知名的、受尊重的人士或和他们合作，奥巴马正在对投资者说，回来是安全的。
In the list of "History's 100 Most Influential People", Cai Lun is ranked as no. 7, far higher than our well-known figures such as Columbus, Einstein and Darvin.
在《影响人类历史进程100名人排行榜》中蔡伦名列第七位，远远排在我们所熟知的哥伦布、爱因斯坦、达尔文之前。
In the list of "History's 100 Most Influential People", Cai Lun is ranked as no. 7, far higher than our well-known figures such as Columbus, Einstein and Darvin.
在《影响人类历史进程100名人排行榜》中蔡伦名列第七位，远远排在我们所熟知的哥伦布、爱因斯坦、达尔文之前。
应用推荐