Well I thought I locked that door up tight, Baby.
我想我可是把门给锁得紧紧的，宝贝。
Well I thought that would be my life calling, and perhaps as a dean I have made it happen. -in some ways and aspect.
我觉得那就是我的使命，或许是，作为院长，我完成了使命，-在某些方面。
Well, blow me down! I never thought I'd see you again.
呵，天哪！我以为再也见不到你了。
I thought Bill played exceptionally well.
我认为比尔的球打得特别好。
I thought they played tremendously well, didn't you?
我认为他们表演得非常好，你不觉得吗？
Well, son of a gun—and I thought the old guy couldn't dance!
嘿，好家伙—我还以为那老东西不会跳舞呢！
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。
I thought they came off very well in the debate.
我认为他们在辩论中表现非常出色。
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
她建议我读布鲁克·莱恩的小说，我想：“好吧，如果你认为这能让我成功的话。”
Well, it is a global problem, so I thought we ought to provide some statistics that show that.
这是一个全球性的问题，所以我认为，我们应该提供一些数据来证明这一点。
"Police! Open up!"—"Oh well," I thought, "here we go."
“警察!开门！”—“噢，天哪，”我想，“又来了。”
I remembered how smart those taxi drivers had seemed driving so well, and dressed so neatly in their uniforms and I thought I'd like to do that myself.
我记得那些出租车司机很聪明，他们的驾驶技术很好，制服也很整齐，我想我自己也要这样做。
I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well, and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.
我本想坐火车，但那也意味着要坐公共汽车，这样很麻烦，所以最后决定坐出租车。
"I thought you knew me well! Do I look like a person who accepts bribes?" Yang said angrily.
“我还以为你很了解我呢！我看起来像收受贿赂的人吗？”杨生气地说。
"Do I look like a person who accepts bribes from others? I thought you knew me well! " Yang said angrily.
“我看起来像收受贿赂的人吗？我还以为你很了解我呢！”杨厉声道。
“Oh, well, ” I thought, “At least the people are very nice, ” and I began setting up for my speech.
“嗯，”我想至少观众是很友好的。 于是，我开始组织我的演讲。
You are going to say, well, I thought these were the blocks.
你会说，我原以为这些是区块。
And I thought, well, I could make a pretty goofy Barbara.
我认为我可能会成为一个傻傻的Barbara。
大家都认为我不错。
Well, I thought you knew this expression.
我本以为你知道这个表达方法呢。
Well, I thought you liked doing it.
呢，我以为这是你的爱好。
Jobs: Well, I thought the US Festival was a little crazy, but Woz believed very strongly in it.
乔布斯：嗯，我认为美国节有点疯狂，但在沃兹认为它非常强烈。
Also, since talk about this came from the concert promoter as well, I thought we should go for it.
并且，自从同样也与演唱会的发起者谈过之后，我想我们应该这么做。
Well, I thought I'd come to see you, so here I am.
额，我想来看你，所以我就在这里了。
That time we used to be happy. Well, I thought we were.
那是一段幸福、快乐的日子，至少，我这样认为。
Well, I thought I could just get over you, baby.
好吧，我认为我可以忘记你，宝贝。
Well, I thought about it, Tiffany, but I thought she had to go home.
我，我是有想过，蒂芬妮不过我以为她得回家去。
Well, I thought, I could buy a big piece of poster-board and prop it against the window, or I could hang a sheet over the window.
好的，我想，我可以买一大块宣传板，将它挡在窗户上，或者在窗户上吊床单。
Well, I thought, I could buy a big piece of poster-board and prop it against the window, or I could hang a sheet over the window.
好的，我想，我可以买一大块宣传板，将它挡在窗户上，或者在窗户上吊床单。
应用推荐