But I never did anything intentionally to displease him; I liked the job too well to put a noose around my neck.
不过我从来没有有意做什么事情使他不快，我大喜欢这份工作了，绝不会把绞索往自己脖子上套。
You know, " she said smiling as tears began to well up in her eyes, "I never did marry.
她眼里闪动着泪光，笑着说：“我至今未嫁。
I felt I was never going to be able to diagnose patients as well as he did or perform to such high academic requirements.
我感到，我从来就不可能以他那样高超的技艺去诊断病人，也无法达到这么高的学术要求。
She actually did it! Well, I never!
她真的做了！真没想到！
Well, it did need to change and what I think happened is this event was a catalyst for me to experience other painful stuff I had never allowed myself to feel or even remember.
是的，这个关系需要改变。而且我觉得这次失恋是我人生的催化剂，让我去体验那些我不允许自己去感受的痛苦，甚至不想回忆起那些过去。
Because of this decision, I never push myself to the limit and I never did well on any sports that I played in later years.
但也由于这样的一个决定，我之后再也不曾让我自已去挑战极限，也让我在那个决定之后再也不曾在任何一种运动中表现杰出过。
Kobe and I did work well together-for four months, that is. This time the same tension between us wasn't there. We both knew I would never coach him again.
我和科比这四个月工作得很好，这次，我们之间的紧张不是在这儿，我们都知道我不再会执教他了。
I do not think they were negative, they were a team who never came out and always tried to stop us going forward, on the breaks especially, and they did that well with a lot of tactical maturity.
但我不认为他们在消极比赛，他们从未与我们大打对攻和总设法取得任意球机会，特别强调的是，他们应该做好了更多的战术准备。
I do not think they were negative, they were a team who never came out and always tried to stop us going forward, on the breaks especially, and they did that well with a lot of tactical maturity.
但我不认为他们在消极比赛，他们从未与我们大打对攻和总设法取得任意球机会，特别强调的是，他们应该做好了更多的战术准备。
应用推荐