Thou speakest well; thou hast an easy grace in it.
你说得好；你有一种从容的风度。
There is strength as well as grace in her dancing.
她的舞蹈柔中有刚。
Gnostic writings repeatedly stress divine revelation and the need for both human effort toward realizing gnosis, as well as the need for corresponding divine grace or angelic help.
灵知著作重复的强调神圣的联系，以及，人类追求灵知的努力与相应的神圣恩典或天使的助力都是被需要的。
I’ve had an improbable life, and a wonderful one full of faith, hope, and love, as well as more than my share of grace and good fortune.
我经历了一段仿佛是做梦一般的生活，充满了信仰、希望和爱；生活给予我过多的恩惠和好运。
Grace: But if sales go as well as they should, that's still well within our profit margin.
葛蕾丝：不过假如销售状况有应有的表现，那就仍在我们的获利范围之内。
I told him I was well aware how consciousness can disturb natural grace.
我告诉他我很清楚地意识到意识是何以可能扰乱自然的优雅的。
Well speak with style and grace.
我们会讲得既有格调又优雅。
But she also allowed herself some tentative moments of spontaneity-not just her now famous near tears in Portsmouth, but moments of humor and anger and grace as well.
但她也有那种让自己尝试性地任意流露情感的时刻-这不仅包括现在她在朴次茅斯近乎落泪的那一著名时刻，还有流露幽默、愤怒以及宽容的时刻。
Therefore receiving an unshakable kingdom, let us have grace, through which we may serve God well-pleasingly with piety and fear.
所以我们既领受了不能震动的国，就当接受恩典，借此得以照神所喜悦的，以虔诚和畏惧事奉神。
Ill or well, she would always be plain. The grace and harmony of beauty are quite wanting in those features.
不管身体好不好，反正长得很一般。那些五官缺少美的雅致与和谐。
Pray for the grace you need to treat each other well – with love and respect.
求神施恩惠让你们两个彼此之间有爱和尊重。
Grace: Well it seems that we underestimated the costs. According to the factory it will cost about eight percent more than initially projected.
葛蕾丝：看样子我们似乎低估了成本。根据制造厂商的说法，成本会比原先计划的还高出百分之八。
Grace: Well, % it seems that we underestimated the costs. According to the factory, it will cost about eight percent more than initially projected.
葛蕾丝：看样子我们似乎低估了成本。根据制造厂商的说法，成本会比原先计划的还高出百分之八。
Pink carries with it the connotation of grace and elegance, as well as sweetness and poetic romance.
粉红色传递出高贵和典雅，甜蜜和如诗般浪漫的涵义。
Her last meeting with the Green Grace had not gone well.
她与绿贤者最后的相见不怎么舒畅。
Brushed the glory, as well as at the waves, the beauty of classical and modern harmony and integration, contracted bright line, declare the seductive move grace. God.
拂去乍现的光华，浮沉的波澜，将古典与现代之美融洽与一体，简约鲜明的线条，述说着令人心动神移的优雅。
Grace: Yeah, that's the truth. Well I'd better let you go to some supper.
格雷丝：是的，这是事实。好吧，我最好让你去吃晚饭。
He who cherishes this grace as an abiding presence in the life will reveal beauty in character under trying as well as under easy circumstances.
凡珍爱这恩惠并常保持在他的人生中的人，无论在逆境或顺境中都一样显示品格的优美。
He knew very well that Grace, whatever her own feeling, would either go or not go, according as he suggested.
他了解的很清楚，无论格雷斯自己怎么想，她去或不去都会遵照他的意见去办的。
Burnley played well and had a particularly powerful 20 minutes to score a goal that would grace any game of football.
伯恩利踢得不错，有20分钟尤其好。在此期间还进球了。
You are a tree that never would have rooted so well if the wind had not rocked you to and fro, and made you take firm hold upon the precious truths of the covenant grace.
你像一棵树，倘若没有狂风摇动使你紧抓住恩典之约的宝贵真理，你永不能有强劲的根。
You are a tree that never would have rooted so well if the wind had not rocked you to and fro, and made you take firm hold upon the precious truths of the covenant grace.
你像一棵树，倘若没有狂风摇动使你紧抓住恩典之约的宝贵真理，你永不能有强劲的根。
应用推荐