所有的事都铺排得停停当当。
这些都已经安排好了。
The building is very well arranged and planned.
这幢新建筑物设计和布置得都很好。
With everything well arranged, he left the office.
一切都安排妥当以后，他离开了办公室。
With everything well arranged, he left the office.
一切都安排好之后，他离开了办公室。
With everything well arranged, the manager left the office.
一切安排妥当之后，经理离开了办公室。
Conference guests by the number of well arranged conference table and chairs or sofas.
按会议客人人数排好会议桌及座椅或沙发。
Its working principle of police service, discipline are required well arranged, the engagement is strong.
它的警务工作原则、纪律要求层次分明，约束力强。
Check and make sure all the transportation order were well arranged and all the transportation charge were done in proper way.
确保所有的用车已经安排好，并准备好把车辆费用入到客人的房费里并做好记录。
RED searches and deletes empty directories recursively below a given start folder and shows the result in a well arranged tree.
红搜查和递归低于特定启动文件夹删除空目录，并显示在安排好树的结果。
The advantage of using Office 2007 for downloading the templates is that its in well arranged formats and locating documents is much more easier.
的优势，利用Office 2007的下载的模板是，它在停妥格式和定位文件更加方便。
During construction, drainage water facilities behind the lining shall be well arranged, if there is the grouting, it shall not block the drainage facilities.
施工中应做好衬砌背后的疏排水设施，若有压浆时，不得将排水设施堵塞。
While the inside parts (the whole toothbrush toothbrush body, two brush head, a charger) neatly placed in every box inside the box, everything in good order and well arranged.
而内里整个牙刷的零部件（牙刷主体，两个刷头，一个充电器）整齐的分放在包装盒里的每一个细盒里面，有条不紊。
The observation of tissue structure of pulp showed that the varieties with higher storability have thicker cuticle layer, higher density of epidermis cells which are well arranged.
果皮组织结构观察表明：耐藏性好的品种，角质层厚，表皮细胞密度大，排列整齐；
One of my Peer, Barbara - our North Region Controller, finally took her long-desired trip in Lijiang this Spring Festival, she just told me she had well arranged before she started her trip.
这个春节，我的朋友Barbara，公司北部区域的管理员，终于实现了期待已久的丽江之旅。
To solve this problem, all work related to farmers drain should be well arranged: agricultural management system reform should be further deepened and agricultural structure should be adjusted.
要想较好地解决青年农民流失这一问题，必须做好农民流动的各项工作：进一步深化农业经营体制改革，调整农业结构；
The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.
这些歌曲由另一位著名的贝司手罗恩·卡特改编。
Well, not happened, it was arranged to go through that point, so I think that the second line is this one.
好的，没有碰巧，它被安排在穿过那个点，所以我想第二条线是这条。
Never before had I arranged things so well.
我从来没有把事情安排得这样好。
It was rather small, but well built and convenient; and everything was fitted up and arranged with a neatness and consistency of which Elizabeth gave Charlotte all the credit.
房子很小，但是建筑结实，使用也很方便；一切都布置得很精巧，安排得很调和，伊丽莎白对夏绿蒂夸奖备至。
The euro has tumbled amid worries that a bailout of Ireland, being arranged in part to prop up the country's hemorrhaging banking sector, will make it necessary to rescue Portugal as well.
欧盟正在安排对爱尔兰的紧急援助，其部分原因是为了挽救该国损失惨重的银行部门。人们担心葡萄牙很快也将成为下一个援助对象，因此欧元出现了下跌。
They are well and solidly furnished; the Council Chamber is admirably arranged for its purpose, but everything is simple, and there is an atmosphere of hard work about everything.
这些房间的装饰都很得体，很满当；会议室安排得极其巧妙，目的明确，但一切都很朴素，而且这里的一切都带着努力工作的气氛。
So even the apparently simple task of publishing well-presented and logically arranged information on the web turns out to be surprisingly difficult-and remains incomplete.
将外观精美排列符合逻辑的信息发布在网上，仅仅是这样显而易见的简单工作，却困难的让人吃惊，并且还是不完善的工作。
Interactions between precisely arranged metallic nanoparticles could lead to new physics discoveries — as well as to new mechanisms for computing, signal processing, and sensing.
精心安排金属纳米颗粒之间的相互作用可能导致新的物理发现——崭新的机制，在计算、信号处理和传感方面都非常出色。
A properly arranged school curriculum, like a cookbook on nutritionally well-balanced food, must include all the useful and indispensable courses — courses which are equally important and obligatory.
一个合理编列的课程表，犹如一个营养均衡的食谱，里面各个项目都是有益而必须的，不可偏废，不可再有选择。
The pair swapped emails and photos for three months and hit it off so well that they arranged a date in London.
三个月来，他们通了信、交换了照片，相当合得来，于是约在伦敦见面。
I can get everything arranged well: relaxing, study, wall newspaper... It will be an hour for me to do something for my class.
我可以把一切安排好：放松，学习，壁报…对我来说将是一个小时为班里做些什么。
I can get everything arranged well: relaxing, study, wall newspaper... It will be an hour for me to do something for my class.
我可以把一切安排好：放松，学习，壁报…对我来说将是一个小时为班里做些什么。
应用推荐