"The map shows activity almost everywhere people live; Africa may not yet be very well-wired, but it's certainly wired enough to be useful to the spammers," he said.
“结果显示垃圾邮件几乎活跃在人类生活的各个角落，或许非洲的网络还不够普遍，但是对于垃圾邮件发送者这显然已经做够了。” Paul Ducklin说。
I found a reference on a forum (see Resources) to someone who supposedly wired up a serial port, so that might be possible as well.
我在一个论坛中发现了一篇参考文章（见参考资料），适于想要连接串口的用户阅读，因此这种功能也是可用的。
V.S. RAMACHANDRAN: It may well be our brains are wired up to be slightly more optimistic than they should be.
拉玛钱德朗：我们的大脑很可能是相通的，并比预期的情况略微乐观一些。
Is hidden under the hood, hot-wired to the battery-it works very well and it is easy to hook up continuous power, "writes one customer on AccuTracking's message board, who is tracking her husband."
该公司的一个顾客在公司网站的留言版写道：“我把电话藏在引擎盖下边，并插在汽车电池上——真的很管用，而且挂接不间断电源也很容易。”这位女士是在追踪她的丈夫。
The cell types themselves are created well before they are "wired together" to create functional organs and bodily systems.
在不同类型细胞协调在一起形成功能器官和系统之前，他们能够很好的创造自己。
V. S. RAMACHANDRAN: It may well be our brains are wired up to be slightly more optimistic than they should be.
拉玛钱德朗：我们的大脑很可能是相通的，并比预期的情况略微乐观一些。
However, Reliable transport protocol, TCP, that has been traditionally used for wired networks do not perform as well on wireless networks.
然而这种为传统的有线网络设计的可靠传输协议在无线网络环境下性能却严重恶化。
The traditional multicast methods proposed for wired infrastructures are not well suited to handle bandwidth limitations and unpredictable topology changes.
传统的应用于有线网络的多播方法无法适应移动分组无线网具有的拓扑结构变化和带宽有限等特点。
These technologies give new meaning to the term 'wired city' as well as the phrase 'big brother'.
像“老大哥”一样，这类科技给予“联线城市”一个新的涵义。
These technologies give new meaning to the term 'wired city' as well as the phrase 'big brother'.
像“老大哥”一样，这类科技给予“联线城市”一个新的涵义。
应用推荐