White Roman Catholics, for example, have been upwardly mobile in terms of wealth, income, education and other measures of well-being in recent decades.
例如白人罗马天主教徒在最近几十年中在财富、收入、教育、和其它衡量幸福的指标方面都在向上流动。
The third phase involved measures of relationship satisfaction and personal well-being.
第三部分涉及对恋情满意程度以及自我效能感的测量。
He wonders about the usefulness of measures of well-being that, in his words, “are affected more by the arrival of St Valentine’s Day than a doubling of unemployment”.
他对衡量生活福祉的有用性表示怀疑,因为,用他自己的话说,衡量结果“更多是受情人节即将到来而非失业率翻番的影响。”
Advances in research across a number of disciplines enable us now to develop broader, more encompassing measures of well-being.
许多学科领域研究的进步,使得我们现在能够开发出更广泛、涵盖面更广的幸福指标。
It suggests that GDP could be improved by including factors that contribute towards individual well-being, such as holidays, and relying less on pure measures of market output. See article.
研究表明,刺激GDP增长的因素中也包含另民众幸福感增强的因素,例如休假等,而对单纯市场产出的依赖性则降低了。
Recent work by Kahneman and Deaton (2010) has raised doubts about whether all measures of well-being are strictly increasing in income.
卡尼曼和迪顿(2010)在近期工作中提出质疑,是否福祉的一切测量都严格按收入提高。
I'm pleased that some economists and sociologists are beginning to talk about, for example, alternative measures of human well-being - alternative that is to GDP, on which the world runs.
我非常高兴地看到,现在一些经济学家和社会学家开始讨论,比如,寻找可以衡量人们生活水平的其他方式,以代替GDP——这个全世界普遍使用的标准。
If you decide to create some changes in your job, you can take the following proactive self-care measures to protect your well-being as you focus on the challenges ahead.
如果你决定对工作进行调整,可以采取以下的自我照顾方法,在保护自己的同时关注未来的挑战。
In recent years economists have therefore been looking at other measures of well-being-even "happiness", a notion that it once seemed absurd to quantify.
因此,近年来经济学家们一直在寻找其它的生活质量——甚至“幸福感”的计量方式。以往,量化“幸福感”这一概念似乎很荒唐。
They then weighed work-life conflict with other measures of their well-being, which provided the surprising results.
之后他们把工作和生活的冲突与影响幸福感的其他因素进行权衡,最后产生了惊人的结果。
If you decide to create some changes in your job, you can take some proactive self-care measures to protect your well-being as you focus on the challenges ahead.
如果你决定对工作进行调整,可以采取一些自我照顾的方法,在保护自己的同时关注未来的挑战。
If you decide to create some changes in your job, you can take the following self-care measures to protect your well-being as you focus on the challenges ahead.
如果你决定对工作进行调整,可以采取以下的自我照顾方法,在保护自己的同时关注未来的挑战。
By many measures, the nation's material well-being is astonishing.
按照多种标准衡量,美国的物质财富都是令人吃惊的。
The fire facilities arranged in a well field have protective measures of preventing frost, sunshine, rain, and the like so as to effectively prevent the fire facilities from being invalid.
配置在井场的灭火器材具备了防冻、防晒、防雨等保护措施,能有效地避免消防器材失效。
Problems arising in the auto-control process of the fire roller shutter are being discussed in this paper and measures in solving these problems are presented as well.
对防火卷帘在自动控制过程中所出现的问题进行了分析,提出了改进措施。
Problems arising in the auto-control process of the fire roller shutter are being discussed in this paper and measures in solving these problems are presented as well.
对防火卷帘在自动控制过程中所出现的问题进行了分析,提出了改进措施。
应用推荐