I want to welcome everybody back from your summer holidays.
欢迎大家在暑假后回归。
Welcome back to this side of the Atlantic!
欢迎回到大西洋的这一边！
Welcome back! Nice to see you again.
欢迎回来！很高兴再次见到你们。
Banned from the hotel since 2001, Burchill is now welcome to come back, the Fairmont said.
费尔蒙特酒店表示，自2001年起，伯奇尔就被禁止入住酒店，但现在，酒店再次对他表示欢迎。
Thousands of people took to the streets to welcome back their hero.
成千上万的人涌上街头欢迎他们的英雄归来。
"We clean it up every week, and every week they always come back and put up 'Welcome to L.A.,'" he said.
“我们每星期将涂画清理干净，而他们每星期总是回来又涂上‘欢迎来到洛杉矶’的涂鸦，”他说。
Users will only have the illusion of a personalized desktop - their data will really live on servers instead. Welcome back to thin client computing.
在用户看来跟用自己的电脑没有区别——而实际上所有的数据都在服务器上——欢迎回到瘦客户端的世界。
Public opinion might be more willing to welcome him back were he to offer some sort of confessional explanation once home in France.
而如果他一回到法国就作出某种形式忏悔解说，公众舆论也许会更乐意欢迎他回家。
Welcome back to the second season of The Walking Dead.
欢迎大家回到《行尸走肉》第二季。
But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover.
但是尽管疾病一度成为我的阻碍，我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息，能让你的身体重新恢复。
She says it’s a lot of work to reunite the children with families and communities that may be reluctant to welcome them back.
她说，需要做很多工作才能帮助孩子们重新回到可能不欢迎他们的家庭和社区。
Welcome back for another chance to play geographical detective!
欢迎来玩儿地理大侦探活动！
The time has come to put an end to impunity and welcome justice back into Argentina society.
逍遥法外得以结束，欢迎公正重回阿根廷的时代得以来临。
Part of the American anger is because Libya snubbed a direct plea by Obama on Thursday, before Megrahi arrived back, not to award him a hero's welcome.
美国人愤怒的部分原因是因为利比亚拒绝了奥巴马星期四的直接请求。在迈格·拉希回国之前，奥巴马要求利比亚不要让他享受英雄般礼遇。
She took me to the bus station and told me that if I ever wanted to come back I would be very welcome at the workshop.
她把我送到公共汽车站，告诉我说如果我想回来，这个研习班随时都欢迎我。
Welcome back to SCIENCE FRIDAY.
欢迎你到科学星期五。
The decision by Pope Benedict XVI to welcome back the bishop has infuriated Jewish officials.
教皇Benedictxvi[本笃十六世]迎回这位主教的决定激怒了各地犹太人组织。
the moor seemed to welcome her back like a long-lost friend and her spirits rose.
高沼地似乎就像对待一位久未谋面的老朋友一样欢迎她的归来，而她的情绪也高涨起来。
Welcome back to our competition!
欢迎回到我们的比赛中来！
This is Hollywood 411. The Big Bang theory Welcome back to Hollywood 411 I'm Chris.
《生活大爆炸》欢迎回到Hollywood 411，我是Chris。
If you decide to return to me, I will welcome you back.
如果你决定回到我这里来，我将欢迎你。
On the day you return, the agent sends you a "Welcome back" message with the list of people to whom messages were sent, as well as a reminder to you to turn the agent off.
在您返回的那一天，代理会发给您一个“Welcome back”消息，上面列出了给哪些人发送了邮件，还会提醒您关闭代理。
On the day you return, the agent sends you a "Welcome back" message with the list of people to whom messages were sent, as well as a reminder to you to turn the agent off.
在您返回的那一天，代理会发给您一个“Welcome back”消息，上面列出了给哪些人发送了邮件，还会提醒您关闭代理。
应用推荐