The town was weirdly familiar.
这个城镇怪面熟的。
There was no board and no way to win-and those weirdly shaped dice looked confusing.
没有棋盘，也没有具体的赢的方法——还有那些形状古怪的骰子看起来也让人摸不着头脑。
To start a new search, you have to click a button called, weirdly, "Reset Constraints."
要开始新的搜索，必须点击一个叫做“重设限制”的奇怪按钮。
Unlike wages, pension promises have been deemed, weirdly, to be permanent and sacrosanct.
与工资不同，养老金承诺被荒唐地认为具有永久性并且神圣不可侵犯。
Then, as you get more comfortable maintaining eye contact, try saying hello or just smiling at them (not weirdly, just a regular smile as if to yourself).
然后，当你觉得渐渐适应了眼神交流之后，试着向对方打招呼，或者保持微笑（不是傻笑，而是发自内心的正常的微笑）。
You risk having people look at you weirdly.
别人会用奇怪的眼光看你，这个风险你得冒。
Another special characteristic of Kweilin is its weirdly-shaped mountain grottoes.
桂林的另一特点是其形态怪异的岩洞。
This lamp USES bioluminescent bacteria to light up a room, a component of the weirdly compelling Microbial Home concept.
这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。
I was alone. I could hear no calls or cries — only the sound of the waves, made weirdly hollow and reverberant by the fog.
我独自一人，听不到任何呼喊，只有海浪的声音，雾气带来古怪的回响。
Vierna nodded, grinning weirdly all the while, her pearly white teeth contrasting dramatically with her shining ebony skin.
维尔娜点点头，不一会儿古怪地笑起来，她珍珠般的牙齿与她美丽的如黑檀木的皮肤形成了引人注目的对比。
I mean, what other sport keeps some arbitrary amount of extra time in an official's back pocket? It's so stupid yet weirdly effective.
我的意思是，还有什么其他运动让一个官员有权随意决定加时的长短？这真是愚蠢、荒唐，却出奇地有效。
I mean, what other sport keeps some arbitrary amount of extra time in an official's back pocket? It's so stupid yet weirdly effective.
我的意思是，还有什么其他运动让一个官员有权随意决定加时的长短？这真是愚蠢、荒唐，却出奇地有效。
应用推荐