Seems weird right, but in Romanian gypsy culture that's normal.
有些奇怪啊，但是在罗马尼亚吉普赛文化中这种行为是非常正常的。
This might look weird right now, but get used to all of these strange expressions.
现在看起来有点不可思议，但是应该熟悉这类奇怪的表达式。
Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。
People who look at you weird when you do something right.
你做对了，他们就用怪异的眼光看着你。
All sorts of weird things start happening when we imagine the choice we are making right now as one in a series.
做一次性决定当我们想象现在正在做的选择是一系列的，各种不可思议的事情就会发生。
It felt weird, like pining for root-canal treatment, and it happened right here in the city of Michelangelo.
这感觉是怪异的，就像居然有人渴望牙根管治疗一样，而且就发生在这儿，米开朗琪罗的城市。
Some critics of the study have suggested that there are universals underlying surface differences, and that the WEIRD variables may not be the right ones.
一些该研究的批评者认为在表面的区别下存在着共性，而那些古怪的变量可能并非事实。
All sorts of weird things start happening when we imaginethe choice we are making right now as one in a series.
做一次性决定当我们想象现在正在做的选择是一系列的，各种不可思议的事情就会发生。 通常不是好事。
'it doesn't cost much (compared to looking for weird life on Mars, say), and, it might be right under our noses or indeed in our noses.
这花不了多少钱(相对于探索火星上的生命来说)，并且，它也许就在我们眼皮子底下或者就活在我们鼻子中。
It doesn't cost much (compared to looking for weird life on Mars, say), and, it might be right under our noses or indeed in our noses.
这花不了多少钱(相对于探索火星上的生命来说)，并且，它也许就在我们眼皮子底下或者就活在我们鼻子中。
It feels weird; like I am right back where I was on September 11.
感觉相当诡异，就好像我马上回到了911时我所在之处。
Weird! Aliens! You're friendly, right?
不可思议！外星人！你们很友好，对吧？
People still look at you weird, but it's like, 'All right, he's disabled now, but it's kind of OK now.
人们还是怪异地看你，但他可能是想，'是的，他残疾了，但他现在的状况看起来还不错'。
Your seasonal allergies may be wrecking you right now, but just be thankful you don't have one of these 10 weird allergies that actually exist.
因为第二天早晨一架盛满鼻涕的747会撞在脸上将你唤醒，每个夜晚你都会恐惧上床睡觉。季节性过敏可能会使你很烦恼，但你应该庆幸自己不是下面这10种真实存在的过敏症患者之一。
Making the right decision is a weird mixture of listening to others while also turning inward to look at your soul.
做出正确的决定是两个过程的奇妙结合，在倾听他人意见的同时，也要审视自己的灵魂。
Or because you're not that weird ideal body image that's out there right now.
或者因为你不是那现在在那里的奇怪理想身体的影像。
I mean if you think about it, it seems kind of weird, right?
我的意思是是如果你曾经想过这个问题它感觉有点奇怪对吧？
I think this Wen Chang Hall is pretty weird, being built right in the middle of the street.
我看这文昌阁就挺奇怪的，偏偏要建在马路的中间。
Right now, it is possible to use the app before the images have fully rendered, creating weird visual effects.
现在，可以在图像完全呈现之前使用应用程序，创建奇怪的视觉效果。
There is a really weird bit here right before the breakdown where there is a shot of her in the big white dress, and they've stretched her face so she looks like the joker.
有一个非常奇怪钻头这里的权利之前，故障哪里有一杯她的高大的、白色的衣服，他们已经伸出脸让她看起来像小丑。
it is like he was Indiana Jones who trying to figure out if what a weird tribal person had told him right before he died was a clue.
就好像他成了印第安纳琼斯，正试图弄清一个古怪的部落成员死前对他所说的话是否算是一个线索。
She's right to ask about that because it's more than a little weird.
她如此问是对的，因为这不止是有一点点奇怪而以。
It would be weird for them to button from the right, since anyone who noticed that would believe they were wearing men's shirts.
而且女性会认为在公众面前穿纽扣在右边的衣服是一件丢脸的事，因为注重 到的人会认为她穿的是男人的衣服。
People still look at you weird , but it's like, 'All right, he's disabled now, but it's kind of OK now.
人们仍然认为你比较怪异，但是就好像是，‘好的，他是残疾人，但是看上去似乎还可以。’
I discovered that my most productive time was between ten p. m. and midnight which is really weird but for me it's just this burst of energy right before the end.
我发现我最有效率的时间段是晚上十点与十二点之间，尽管十分怪异，但对我来说这段时间确是充满活力。
I discovered that my most productive time was between ten p. m. and midnight which is really weird but for me it's just this burst of energy right before the end.
我发现我最有效率的时间段是晚上十点与十二点之间，尽管十分怪异，但对我来说这段时间确是充满活力。
应用推荐