"If someone discovers shadow life or weird life it will be the biggest sensation in biology since Darwin," he added.
如果有人发现了‘阴影生命’或者‘异态生命’,也许这就会成为生物学界自达尔文以来的最大轰动。
It doesn't cost much (compared to looking for weird life on Mars, say), and, it might be right under our noses or indeed in our noses.
这花不了多少钱(相对于探索火星上的生命来说),并且,它也许就在我们眼皮子底下或者就活在我们鼻子中。
'it doesn't cost much (compared to looking for weird life on Mars, say), and, it might be right under our noses or indeed in our noses.
这花不了多少钱(相对于探索火星上的生命来说),并且,它也许就在我们眼皮子底下或者就活在我们鼻子中。
Weird Food and Drinks.One is bound to come across it at some point in your life if you love venturing outside of your home town.
如果你喜欢离开自己的家乡去冒险,那么怪诞的食物和饮料注定会出现在你的生命里。
It seems weird that intentionally doing things wrong would lead me to do them better and faster, but sometimes life is strange like that.
这看起来不可思议:故意做错某件事将引导我把这件事做的更快更好,但是有时生活就是这么的奇怪。
He knows it's weird for a grown man to be so obsessed with a video-game character, but he just can't imagine life without Nemutan.
他很明白,一个成年人还沉迷于游戏人物,会显得十分怪异,但他就是无法想象没有音梦的生活。
These weird and wonderful snails live a bizarre upside-down life staying afloat in water by forever blowing bubbles.
这些稀奇古怪的蜗牛在水中过着奇异的倒置生活,并且永远吹着泡泡。
Though not all demonstration sports were a matter of life and death, many were certainly a matter of weird and weirder.
尽管不是所有的演示项目要冒生命危险,但许多真是没有最奇怪,只有更奇怪。
For me, writing letters is weird in the first place. In my whole life, I have only written three or four letters, so if my writing is not so good, please bear with me.
对我而言,写信本身就是一件奇怪的事,从小到大,我只写过三、四封信,所以,如果我写得不好,请您多多包涵。
The incredible images were taken using an electron microscope, and coloured to create a mesmerising catalogue of weird and wonderful life.
图片由电子显微镜拍摄,并添上了颜色,呈现出了一系列怪诞神奇的生命。
We are all weird in our own way. This makes life beautiful.
我们每一个个体都是不可思议的,而这样才使得我们的生命充满色彩。
He seemed resolved to end his life, but the weird sequence of events that transpired (a random dog stealing his mask?) led him to cling to the only tie that matters: his friendship with Jimmy.
他似乎下定决心要结束自己的生命,但后来我们知道一系列奇怪事情(一只狗偷了他的面具?)的发生竟让他抱定唯一对他来说有意义的联系:他和Jimmy的友情。
That brings us back to the conversation. I said I wondered if he'd ever been with anyone in any degree, and that it was weird if he'd never so much been on at least one date in his life.
这把我们又扯回原来的话题,我说过我想既然他从没跟任何人有过任何形式上的“关系”,那么他要是一辈子连一次约会都没有的话就太奇怪了。
He has talked about "weird" or "shadow" life that exists in tandem with our own but in hostile environments such as at the bottom of lakes, or in deep sea vents and deserts and caves.
他曾探讨过与我们同时存在,但生活于湖底或深海热泉以及沙漠与洞穴等恶劣的环境中的“异态生命”或是“阴影生命”。
生活真是古怪。
The reason for believing that prolonged life is an evolutionary response to starvation rather than just a weird accident is that when an animal is starving the evolutionary calculus changes.
有人认为生命延长是对饥饿演化的一个反应,而仅仅是一个怪异的事件,其原因在于当动物饥饿的时候,其演化结构也会改变。
We are all weird. And life is weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we call it love.
我们都是怪人,生活也是。当我们找到那个和我们怪得很和谐的人的时候,我们就称之为爱。
We are all weird. And life is weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we call it love.
我们都是荒诞的,生活也是荒诞的。如果哪天我们发现一个人和自己一样荒诞,我们就叫它爱情。
The writer creates the artistic combination of reality and super-reality in a specifically weird way, combining the actual life of these days and his rich imagination.
作者把那个时代的现实生活与他极为丰富的想像力相结合,通过荒诞这种特有的艺术手法,创造了“现实”与“超现实”的艺术对接。
This girl was really bold, and that was exactly why she lost her own life. But the way she died was really weird, her face was surprisingly odd.
这个女孩子的胆子也真够大的,也正是因为他的胆子大所以才送了自己的性命。可是她的死法实在太奇怪了,表情离奇的让人惊愕。
Who with trendy to package their own youth, his life is a beach on the sculpture, perhaps weird, perhaps unique, but after a moment of seductive, washed cleanly.
谁用新潮来包装自己的青春,他的生命就像海滩上的雕塑,也许怪异,也许别致,但一时的养眼后,会被海水冲得一干二净。 。
So life is going to be weird and different and confusing for a while on offense for these Mavs.
所以生活对这些小牛来说暂时会变得怪异、不同和混乱。
In all of life, I have never really felt this weird feeling to someone that I never met.
在我的生命里,我从来没有对陌生人拥有过这种奇怪的感觉。
You have already read some piece of it in one of the previous posts and now be ready to know some really weird and interesting facts about their life and traditions you haven't known before.
你可能在以前的文章中了解了一些关于他们的只言片语。但是现在,你要准备好去看看他们那些文化生活和传统中真正奇怪的有趣的东西,那些你以前从来没有接触过的东西。
She was never popular, rather weird, as the others said. She thought of the tombs as "gentle and comforting", as if she knew them from another life.
玛格·丽特从不像其他小孩那样害怕,她很特别,甚至有点怪异,她觉得坟墓是一个温暖舒适的所在,好像她从其他生命里知晓了这一点似的。
Imputing evil motives to other people's weird behaviors adds extra misery to life, while assuming good intentions leaves you open to reconciliation.
不要为他人怪异的举动注入不良的动机,这只会让生活更加愁云惨淡而已。反而假设人们的动机善良,会让你有更多的机会去与对方和解。
We are all weird. And life is weird.
我们都是怪人,生活也是。
We are all weird. And life is weird.
我们都是怪人,生活也是。
应用推荐