Men tend to put on weight in middle age.
男人到了中年体重往往会增加。
When talking to British people, we should avoid subjects like age, weight or money.
与英国人交谈时，我们应该避免谈论像年龄、体重或金钱这样的话题。
In an age of fad diets, where weight loss is society's epicenter, and deprivation is the only way to achieve it, it's a comfort to know that there is still room for small indulgences.
在一岁一下的时尚饮食中，哪里可以减轻体重哪里就是社会的震中，并且实现它，剥夺就是唯有出路。知道这里还有余地小小的放任是很安慰的。
The list of eligibility criteria that a donor must meet is long, ranging from simple characteristics such as age and weight requirements to more complex ones surrounding medical and travel history.
血不是想献就能献的，冗长的献血者健康检查标准，从简单的年龄体重，到复杂的个人药物服用史和旅行史面面俱到。
Those in large speed-dating sessions instead made choices based on quick and easy-to-assess characteristics such as age, height, body mass index, and weight.
而在大的约会活动中，人们则更倾向于依靠年龄、身高、三维以及体重等简单快速的特征来进行评定。
In this study, 288 people age 18 to 25 (mostly white women) answered questions about their weight, the weight of their romantic partner, close friends and casual friends, relatives and colleagues.
在这个研究中，288名18到25岁的人(大多数是白种女人)回答了关于他们的体重，他们的伴侣、亲密朋友和普通朋友、亲戚和同事的体重问题。
Hip and waist size were also regarded as important, along with a woman's weight and age, but the length of her leg 'did not contribute significantly to the ratings'.
臀围和腰围也很重要，还有她们的体重和年龄，但腿的长度并没有对投票结果有很大的影响。
Children from families exposed to the BFP were 26% more likely to have normal height for age than those from non-exposed families; this difference also applied to weight for age.
受益于“家庭津贴计划”家庭中的儿童拥有正常年龄别身高的可能性比比那些未受益于该计划家庭中的儿童要大26%；该差异同样适用于年龄别体重。
But other research has implicated increasing maternal and paternal age, low birth weight, multiple pregnancies and any medications or infections to which an expectant mom is exposed during pregnancy.
但其它的研究表明，父母生育年纪较大，出生体重较低，多胎妊娠以及准妈妈在怀孕期间的任何药物治疗或者感染等，这些都与自闭症的形成有关。
There would also be multiple coughs per disease stored in the database to take into account variations by age, gender, weight, and other factors.
数据库中的咳嗽根据年龄、性别、体重等因素分成不同类别。
He began running at the age of 33 to lose weight after giving up smoking.
他33岁戒烟以后为了减重开始跑步。
They need medicines tailored to their age, body weight and physiological condition.
他们需要适合其年龄、体重和生理条件的药物。
If age and weight get to be "just Numbers", so can that other set of pesky Numbers.
如果年龄和体重只是数字的话，那么一切就都是浮云了。
To combat the impact age has on our metabolic rate, we need to step up our game — beginning in our 40s, we need fewer calories, about 200 fewer, to help maintain our weight.
和年龄的影响做斗争的还有我们的代谢率，我们需要开始这个游戏，从我们40岁开始，我们需要的能量会减少，大概会少200卡，来帮助保持体重。
We age, grow, learn, get sick, get well, gain weight, lose weight, find new interests and drop old ones. Many people fear that if their love is free to change, it will vanish.
我们衰老，我们成长，我们学习，我们生病，我们又康复，我们变胖变瘦，我们找到新的兴趣，丢掉旧的爱好……很多人害怕，如果我们的爱情能够自然的变化，它迟早就会消失。
There is no magic bullet. The best way to gracefully age is to avoid gaining weight.
不要穿魔术紧身衣，在一定年纪保持优雅的最好办法是体重不能超标。
At age 16, she started smoking to lose weight, following the advice of her physician at the time.
16岁时，她遵照当时医生的建议，开始吸烟减肥。
Weight-bearing exercise helps keep bones strong and less likely to fall prey to the body’s own mechanisms in later age.
负重运动能够使骨骼强壮，在老年时期就不会为人体自身机制所折磨。
They use a person's height, weight and age to assess their amount of body fat.
他们采用一个人的身高、体重和年龄来评估他们的身体脂肪量。
In addition to age and weight, there is no other restriction in the United States, the United States is a disclaimer, that is, as long as you feel your body and mind you can jump.
除了在年龄和体重以外，在美国是没有任何其他限制，美国是有一个免责协议的，也就是说，只要你觉得你的身体和心理可以你就可以跳伞。
All Walks Beyond the Catwalk aims to change the perception of young designers towards age and weight.
AllWalksBe yondthe Catwalk目的在于改变年轻设计师对年龄和体重的看法。
Jackie Silver, author of "Aging Backwards: Secrets to staying Young" recommends staying at the top range of the recommended weight range for her age and height.
《时光倒流：保持青春的秘诀》一书的作者JackieSilver推荐人们将体重保持在根据他们年龄和高度算出的“建议体重范围”的上限上。
The results held true even when weight, age, and other factors known to increase the risk of AMD were taken into account.
即使将可增加发生老年性黄斑变性风险的体重、年龄和其他因素一并考虑在内，这个结果也是正确的。
The age limit is 18 to 60 and anyone more than 33lbs over the average weight for their height will be asked not to make a reservation.
入场的年龄限制在18岁到60岁，而且任何体重超出同等身高者平均水平33磅以上的人，都会被要求放弃预订餐位。
These results were found after other factors, such as the mothers' age and weight, smoking status, use of medication and exposure to pets, had been taken into account.
这一结果是在排除了其他因素，比如母亲的年龄、体重、抽烟与否、使用药物以及是否有宠物后得出的。
While the identity of each user remained anonymous, the researchers had access to age, gender, height, initial weight and time-stamped activities.
虽然每个用户的身份都保持匿名，但是研究人员可以获得年龄、性别、身高、最初体重和可实时追踪的活动。
The first of this set of new growth charts to be released includes growth indicators such as weight-for-age, length/height-for-age, and weight-for-length/height.
发表的第一套生长图表包括生长指标，例如年龄别体重、年龄别身长/身高和身长/身高别体重。
The first of this set of new growth charts to be released includes growth indicators such as weight-for-age, length/height-for-age, and weight-for-length/height.
发表的第一套生长图表包括生长指标，例如年龄别体重、年龄别身长/身高和身长/身高别体重。
应用推荐