The dam burst under the weight of water.
大坝在水的巨大压力下溃决了。
They added just one percent weight of water.
他们加入百分之一重量的水。
Then they added just one percent weight of water.
他们在其中加入百分之一重量的水。
The dam eventually yielded and collapsed under the weight of water.
水坝在水的压力下终于决口了。
Sumps use the weight of water and gravity to help soil's natural percolation.
污水坑使用水和重力的重量,以帮助土的自然渗透。
Pressure measurements are based on the standardized weight of water expressed in a variety of English and metric units.
压力测量是以标准水压为基础,具有各种不同的英制和公制单位。
The researchers started out with tiny hydrophilic glass beads in an organic solvent. Then they added just one percent weight of water.
科学家的研究从一种有机溶剂里的亲水玻璃粉开始,然后向其中添加了1%重量的水。
But critics say the sheer weight of water backed up in the 410-mile-long reservoir behind the dam has increased the danger of earthquakes and landslides.
但是评论家们认为大坝背后长达410英里的水库中庞大的蓄水增加了地震和山体滑坡的威胁。
When elastoplastic theory is used to analyses the brick wall with cracks bearing weight of water box on the roof of a building, a critical load formula is derived.
应用弹塑性理论分析屋面水箱的含裂缝承重墙体,得到临界荷载的计算公式,计算出的临界荷载远此砖砌体的局部抗压强度低。
Objective To Establish the method of measuring the adhesive force of Carbopol tablets by qualifying the weight of water to separate the Carbopol tablets from organic glass.
目的建立重力剥离法测定卡波姆片的相对粘附力,为粘附片的<研究提供依据。
2 non-floating ice (which is not subject to Archimedes's principle that it displaces its own weight of water) would be converted into floating ice (which is), and the sea level would rise.
非浮冰(不服从阿基米德浮力定律的部分,未排开同重量的水)会转变为浮冰(服从阿基米德浮力定律),从而海平面上升。
In order to conserve energy and reduce pollution discharge, Air France has decreased a total weight of water cups in planes from 13 to 9.5g, so the firm could have less 20tons of CO2 discharge a year.
法国航空公司为了节能减排,把飞机上的水杯从13克减至9.5克,一年下来,全公司可减少20吨二氧化碳排放。
Excluding water, half of the body's weight is protein.
除水之外,体重的一半是蛋白质。
This is because, according to Archimedes' principle of displacement, floating objects displace their own weight in water.
这是因为,根据阿基米德的位移原理,漂浮物在水中会转移自身的重量。
As the water is pumped out, the vacant space left is compacted by the weight of the earth above.
当水被抽出来时,剩余的空间被上层的泥土填满压实。
More than half of our total body weight is water.
水占我们总体重的一半以上。
The weight of the ball causes the dragon's head to move down and the dragon's tail pulls the water bowl back up.
球的重量使龙头向下移动,龙尾将水碗拉起来。
Sheep are poor swimmers anyway, but the weight of the water in their wool would cause them to sink and drown.
羊多多少少会游泳,但是它们毛上浸的水的重量会使它们往下沉,直到被淹没。
It is reconstituted by mixing one part egg mix with two parts of water (by weight).
这是重组的一个部分混合鸡蛋和混在一起的两个部分水(按重量计算)。
In fact, the essential place of water in our diet extends to everyone - whether they want to lose weight, gain weight or stay the same weight!
事实上,水在每个人的日常饮食中的都占有重要地位——无论是他们想减肥,增肥亦或者保持原来的体重!
To reduce the other source of weight, the water, Dr Gura and his team designed disposable cartridges containing materials that capture toxins from the cleansing water, so that it can be recycled.
为了减少重量的另一大来源——水,古拉博士及其团队设计了内含可从净化水中俘获毒素的物质的一次性滤块,这使得净化水可被循环使用。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
秘密就在于水凝胶,强烈地吸收超过其重量几百倍的水的聚合物。
Melting sea ice affects ecosystems and currents. It does not affect sea levels, because floating ice is already displacing water of a weight equal to its own.
融化的海冰影响着生态系统和水流,但它不影响海平面,因为浮冰已经置换了相同重量的水。
The nice thing about weight training is that anything with weight will work--a dumbbell, a full water bottle or a sock full of sand...your body doesn't know the difference.
对于重量训练来说,令人愉快的事情是可以用任何有重量的物体来进行训练——如哑铃、装满水的瓶子或者装满沙子的袋子......对你的身体来说这些并没有什么不同。
First, it must be determined whether the roof can support the weight of the soil, the plants and the water.
首先,必须确定屋顶是否可以支持土壤,植物和水的重量。
The rest of the weight was fat-free body mass, which includes other components such as water or muscle, and is generally not the target of those seeking to lose weight.
其余重量都是无脂身体质量,包括身体的其他组成成分,如水或肌肉,而通常这不是减肥的目标。
El nino raises the local sea level by a few tens of centimetres, and they believe the extra water weight may increase the pressure of fluids in the pores of the rock beneath the seabed.
厄尔尼诺导致海平面上涨数十厘米,他们认为大量降水产生的额外重量可能会增加海底下岩石空隙的流体压力。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
秘密在于一种被称作“水凝胶”(hydrogels)的化合物,它是一种强力吸收剂,吸水能力可以达到自身重量的好几百倍。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
秘密在于一种被称作“水凝胶”(hydrogels)的化合物,它是一种强力吸收剂,吸水能力可以达到自身重量的好几百倍。
应用推荐