An ounce of nuts or two sticks of string cheese weigh in at about 170 calories.
一盎司坚果或者两根奶酪棒就差不多有170卡路里。
Given that both weigh in at about the same number of lines of code, where is the value of using pattern matching?
考虑到相同的代码量，使用模式匹配的价值体现在哪里？
With the advent of extremely light silicone impregnated nylon, these tarps weigh in at less than a pound, are cheap, and are easy to make.
随着超轻涂硅尼龙的出现，这类篷布的重量可以控制在一磅以内，而且价格便宜，制作也很简单。
That's not to say this is a flawless package. The 'phones weigh in at a beefy 500g rather than the more typical 300g of most rivals – so you're always aware of their presence.
不是说这是一个完美无缺的产品。注意它的重量达到了500克，而它的多数对手为300克。所以戴着它的时候，它的“存在感”是很强的。
At most large companies, there are competing agendas and fiefdoms that compete for resources and weigh in with differing visions on products.
对大部分大型公司来说，都有着资源和权衡的竞争计划和领域，而选择错开产品侧重点。
When forced to weigh in on problems at the border of physical and digital life, courts have limited access to outside expertise.
当被迫权衡介于现实生活与数字生活之间的问题时，法院只有很少的外部专家资源可用。
The actions of Paret at the weigh in before his final fight have come under scrutiny.
在最后一场拳赛称重时，帕雷特的表现也受到了密切关注。
About 3 percent of children born in the United States weigh between 1.1 and 4.4 pounds at birth.
大约有3%的在美国出生的儿童出生体重在1.1到4.4磅之间。
Her sculptures in Venice, some of which weigh more than a tonne, are on display at Palazzo Benzon (to 27 September).
威尼斯双年展上她的一些作品重达一吨多，在本宗宫(PalazzoBenzon)展示(持续到9月27日)。
About one-third of children and adolescents in the USA weigh too much, putting them at increased risk for type 2 diabetes, high cholesterol, sleep apnea and other health problems.
美国大约三分之一的儿童和青少年超重，这使得他们的二型糖尿病、高血压、失眠和其他健康的问题的风险加大。
Black bears are one of the largest mammals in North America. They're about three feet high at the shoulder and six feet long and can easily weigh 300 pounds.
黑熊是北美最大型的哺乳动物之一，四肢着地肩高约有0.91米，身长约1.83米，体重大多在270公斤以上。
Even though the books are the same, you would weigh the strength of the evidence more heavily when you processed them in turn, rather than all at once.
尽管书还是同样的书，当你对证据进行逐个分析的时候，会觉得这些证据的力度要比把它们放在一起分析时大大加强了。
Take a look at some of the latest clogs to hit the market and weigh in: what do you think of the clogs resurgence?
再来看看最近上市的一些木底鞋吧，顺便也在心里衡量一下：你怎么看待木底鞋的回归？
When forced to weigh in on problems at the border of physical and digital life, court has limited access to outside expertise.
当被迫要对现实生活与数字化生活的边缘问题作出判断时，法院获得其专业以外知识的渠道很有限。
I hope in my lifetime we can all continue to laugh at ourselves and not put down anyone for what they weigh.
我希望以后大家都可以继续开心，但是不要拿我的体重开玩笑。
Instead, it has relied on a participatory process, even inviting the public at large to weigh in on what issues are of most importance.
相反，它只依靠参与阵势，甚至还大大动员公众评选当下最严重的社会问题。
They grow up to four metres (12 feet) in length, weigh as much as 250kg (550lb) and, when chasing prey—mostly sardines—can swim at a speed of 70kph (45mph).
它们能长到4米长（12英尺），250公斤重（550磅），当追赶猎物时——大多数时候是沙丁鱼，它们的速度能达到时速70公里（45迈）。
Giddean Danu put great stock in his ability to weigh complicated matters dispassionately and arrive at a reasoned solution.
吉迪安·达纽非常重视冷静考虑复杂问题，然后找到理性解决方案的能力。
At this point in my life I weigh about 190 lbs and my ear hairs are getting longer.
在我人生的这个阶段，我的体重大约190磅，虚长了些年岁，也生了几个小孩。
Kobayashi greets the crowd at this year's weigh-in.
小林尊在今年的称重仪式上向人群致意。
I weigh myself both in the morning and again at night.
我在早上和晚上各称一次体重。
How much does the water in a cumulus cloud weigh? Peggy LeMone, senior scientist at the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colorado, did the Numbers.
一朵积雨云所含的水有多重呢？科罗拉多州玻尔得国家大气研究中心的资深科学家佩吉·莱蒙算出了一组数据。
The 40 dogs that participated in the rapamycin trial, which just concluded its pilot run in Seattle, had to be at least 6 years old and weigh at least 40 pounds.
参与雷帕霉素试验的40只狗都是至少6岁，体重至少40磅。 这项研究刚在西雅图完成了初试阶段。
Seven Marines and a Navy medical corpsman are being held in the brig at California's Camp Pendleton, as commanders weigh possible charges against them in connection with the April 26 killing.
目前，涉嫌杀害哈希姆的七名海军陆战队员与一名海军医务兵被关押在美国加利福尼亚彭德尔顿军营。 当局正在考虑对他们提出指控。
Another of his pumpkins grown this year won at a weigh-off in Oregon last month, tipping the scale at 1,161 pounds.
今年他培养的南瓜中还有一只上个月获得了俄勒冈州南瓜大赛的冠军，那只南瓜重达1161磅。
Yet she doesn't do anything. I am terribly concerned about her. In the past six months, she's ballooned even more. She must weigh at least 250 pounds. I don't know how I can help her.
但是她现在什么都没做，我非常担心她，在过去6个月，她的体重像气球一样暴涨起来，现在她肯定至少有250磅，我不知道该如何帮助她。
Today, in the sixth part of a soldier's story, we check in at Avery pivotal point of his young military career, a weigh station that could well lead to war.
今天，在这名士兵的故事的第六部分，我们将记录他的军旅生涯中非常关键的时刻。可能通向战争的中转站。
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.
你们当儆醒看守，直到你们在耶路撒冷耶和华殿的库内，在祭司长和利未族长，并以色列的各族长面前过了秤。
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.
你们当儆醒看守，直到你们在耶路撒冷耶和华殿的库内，在祭司长和利未族长，并以色列的各族长面前过了秤。
应用推荐