As shown in Table 1, system demonstrations started four to six weeks into the construction phase.
如表1所示，系统演示开始了四到六周时，我们就进入了构建阶段。
In recent weeks, Brazil, Indonesia and South Korea have all slapped down hard figures on the negotiating table.
最近几周，巴西、印度尼西亚和韩国都在谈判桌上摆出了硬数字。
He took a case of water out of the closet, then pushed it back in with his foot and opened the bottle of wine that had been standing on the kitchen table for the past six weeks.
他从厨柜里取出一箱水，又用脚推了回去，打开了那瓶红酒，酒一直放在餐桌上，有六个星期了。
The Hertha Berlin captain had to endure the disappointment of relegation from the Bundesliga just a few weeks ago as the capital club finished bottom of the table.
几周前，柏林赫塔的赛季最终排名垫底，这位首都俱乐部的队长不得不承受本队从甲级联赛降级的失意。
The left widget displays the total number of defects for a particular component in a table, and the bar chart on the right displays the number of defects over the last few weeks.
左边的部件在一个表格中显示特定组件的缺陷总数，右边的条形图显示过去几周的缺陷数量。
Arsenal have climbed the Premier League table in recent weeks and now sit in seventh place - six points behind fourth-placed Newcastle and 12 adrift of early pacesetters Manchester City.
最近几周阿森纳队已名居英超联赛积分榜第七位，比居第四位的纽卡斯尔联队低6分，比曼·切斯特联队低12分。
To eight weeks old, it should learn to stand on a table no more.
到八星期大时，它应该学会站在桌子上不动了。
Raylou set down the book, opened the end-table drawer, and took out a pack of Lucky Strikes that I hadn't touched in two weeks.
蕾露放下书，打开桌子最角落抽屉，拿出一包我2个星期都没碰过的“幸运的发现”。
It had taken me six weeks to complete my project, and I could hardly wait to give my little table to Mother Winters as a gift.
我花了六周的时间来完成这个作品，真恨不得马上把我的小桌子作为礼物送给温特斯妈妈。
Fast forward four weeks, and they have now tasted defeat no less than three times in five games, and their lead at the top of the table has shrunk significantly.
四周一闪即逝，红魔快速地在五场比赛中三次感受到了什么叫做失利，他们的领先优势也迅速地缩水。
These Supplementary Notes are optional reading for the weeks listed in the table.
这些补充的讲义可在表格所示的周选读。
After all, the person across the table could be your current employer in a matter of weeks.
毕竟坐在桌子那头的人在几周之内可能就是你的雇主。
Discovered 13 years ago, and officially added to the periodic table just weeks ago, element 112 finally has a name.
13年前被发现，几周之前才被正式加入到元素周期表的新元素112终于有了名字。
For weeks, he sat at his table every day and spent an hour or two trying a great number of combinations but he arrived at no result.
对于周，他坐在他的桌子每天花一两个小时，试图大量的组合，但他没有结果抵达。
We spent about two weeks talking about this every night at the dinner table.
大约有两个星期我们每天晚上吃晚饭的时候都在讨论这些问题。
About two weeks in I was finally acclimated and for table.
大约两周后，我最后开始逐渐适应并开始觉得舒服了。
Tom and I were happy to hire him and a few weeks later we began private lessons at my dining room table.
我和汤姆很乐意雇佣他，几周之后叶琛就开始在我家餐桌旁给我们单独授课了。
Tom and I were happy to hire him and a few weeks later we began private lessons at my dining room table.
我和汤姆很乐意雇佣他，几周之后叶琛就开始在我家餐桌旁给我们单独授课了。
应用推荐