I'm really into weekend trips.
我特别钟爱周末外出旅行。
I have even made weekend trips from Hefei to Beijing just to go skiing.
我可以为了滑雪花个周末从合肥去北京来个往返。
If your purchase is a holiday home, will you make long weekend trips, or lengthier stays?
如果您购买是一个度假，你会作长周末的旅行，或者更长的停留？
Lvren weekend newspaper: mail to 700,000 subscribers, the most popular tour guide for weekend trips.
旅人周末小报：70万人订阅的电子邮件，是受欢迎的周末短途游指南。
Berber says that, with her husband Asa, she continued to use her Mercedes diesel for weekend trips during the trial.
Berber还说道，在试驾期间，她还是选择奔驰内燃机汽车作为和她丈夫周末外出的代步工具。
The newspaper goes deep into the readers' life, reporting the prevalence in personal finance, daily life, weekend trips, and the private life.
报纸内容深入读者生活，为个人理财、日常生活、周末出游、私家生活提供前沿报告；
Cities like Berlin and London are quick and cheap flights, and are popular for weekend trips for locals, as many Danes speak English and German.
到柏林和伦敦这些城市的机票很便宜，由于很多丹麦人会说英语和德语，当地居民喜欢到那里去度周末。
It's not that I don't believe in romance and the extravagance spontaneity of last-minute weekend trips, our witty conversation over champagne brunches.
我并非不相信浪漫，周末惊喜旅行会带来莫大的冲动，佐以香槟的早午餐时间我们也会来一场风趣幽默的对话。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
When the ski season started, I went on many of their weekend day trips to local ski resorts.
滑雪季节开始之后，我参加了许多次周末旅行，到当地的滑雪胜地。
I love hearing stories about weekend camping trips just as much as I enjoy hearing stories about year long trips to Asia.
我喜欢听周末野营的故事，就像我喜欢听长年的亚洲旅行故事一样。
The tourism industry wanted students to be available for family trips one last long weekend at the end of the summer.
旅游业想让学生可以赶上夏季末最后一个大周末的全家旅游。
Weekend classes, summer schools and small group trips over three to four years before they start school at American colleges.
在上大学前的三四年里，这些钱把孩子送到了周末补习班、暑期学校以及小团体旅行上。
Pride Productions is one of the organizations that regularly sponsor a variety of social events such as bands, comedians, trips, movies, Homecoming, formal dances, and the annual Spring Fling weekend.
骄傲制作是一个组织，定期赞助，如乐队，喜剧演员，旅游，电影，颂，正式的舞蹈的各种社会活动，以及每年春秋掷球周末。
When I re furnished my apartment with antiques, I used to make trips every weekend for months, and now I can wander around the world in minutes.
当我在收集老骨董来装饰我的公寓的时候，我每个月的周末都会去旅行。现在，我只要几分钟就可以环游世界。
They were both busy with their respective work and sometimes they had to make business trips at weekend.
俩人都忙于各自的工作，有时周末还要到外地出差。
There is a strong demand for weekend or day golf trips.
周末高球旅行，甚至是工作日高球旅行的需求都很大。
I also like to take weekend road trips and travel throughout the US and abroad.
我也喜欢来个周末旅行或周游美国、游览国外。
Arsenal face Stoke City away from home at the weekend, with the club having lost on five of their last seven trips to the Potteries.
阿森纳在周末将做客斯托克城，在最近的七次做客陶器厂的比赛中，枪手们输掉了五场。
Arsenal face Stoke City away from home at the weekend, with the club having lost on five of their last seven trips to the Potteries.
阿森纳在周末将做客斯托克城，在最近的七次做客陶器厂的比赛中，枪手们输掉了五场。
应用推荐