Nursing is not a nine-to-five job with every weekend off.
护理不是朝九晚五、每个周末都可休息的工作。
I've got one weekend off every month.
我每个月有一个周末不用上班。
When I have a weekend off they say, 'Can we go home?
有一个周末没事，他们说，‘我们能回家吗？’
We — (have) a weekend off of school for Purim next week.
下星期我们将在周末放假过普林节。
Yes, of course I do. I've got one weekend off every month.
B 是的，我当然有。我每个月有一个周末不用上班。
This concept that you share the parenting, that you take the weekend off!
育儿的观念、度周末的想法。
Some people get a mild version every Sunday night after getting the weekend off.
一些人在周末即将结束的周日晚上也会患上轻微的节后综合症。
If the weather clears up I'm taking the weekend off. I want to go down the beach.
如果天气允许的话，这周末我请假，我挺想到海边去的。
Tengo had started going on these rounds before he entered kindergarten and continued through fifth grade without a single weekend off.
天吾在上幼儿园开始就一直做这样的事并且一直持续到五年级，都没有一个正常的周末。
However, with Ashley Young given the weekend off and Nani subdued, the hosts lacked creativity, partially because of the discipline and tenacity of Norwich.
不过，似乎阿什利·扬的缺席使得纳尼在边路压力很大，主队进攻缺乏创造力，这种情况有一部分不得不归功于诺维奇严格的战术纪律以及坚韧不拔的球风。
On her one weekend off a month she would try to visit her two children who were being brought up by her mother in Soweto, a sprawling black township south of Johannesburg.
在月底会有一个周末休息，那时，她会去住在索韦托的母亲处看望两个孩子。索韦托是位于约翰内斯堡南部的一个拥挤的黑人小镇。
Shortly after I started at Pursestrings, I took a long weekend off and drove to Springfield, Massachusetts, for the wedding of my Georgetown roommate Marine Lieutenant Kit Ashby.
我为“紧缩开支计划”工作了没多久，就请了一个长长的周末假，开车去了马萨诸塞州的斯普林菲尔德，参加基特·阿什比的婚礼，他是我在乔治敦的室友，当时是海军陆战队的中尉。
We spent the weekend sailing off the south coast.
我们在南部海岸附近驾帆船度过了周末。
They've gone swanning off to Paris for the weekend.
他们周末到巴黎潇洒去了。
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时，我没觉得有什么奇怪的。
Jamie whisked her off to Paris for the weekend.
杰米匆匆把她带到巴黎去度周末。
Victoria Beckham showed off her new, shaggy hairstyle at the weekend which bears a striking resemblance to that of the brunette bombshell Sophia Loren.
维多利亚·贝克汉姆在周末展示了一款新的蓬松的发型，这款造型跟黑发美人索菲亚·罗兰的发型非常相似。
I'll let her off the housework this weekend.
这个周末我免了她的家务活。
Set the weekend, days off, holidays (dates off), start day of the week.
设置周末，休息日，节假日(日期关闭)，本周的开始。
Before you go, it is the weekend, I will send you off with a joke.
在离开之前，现在已经是周末了，我会给你们讲个笑话。
Almost exactly a year after we started dating, Young whisked me off to Paris for a long weekend.
在我们交往整整一年之后，扬带着我到巴黎过了一个长周末。
NEW YORK (AP) -- Stocks fell sharply in early trading Monday as concerns about the European debt crisis took the edge off a strong weekend of holiday sales.
美股周一开盘下跌，外界担忧欧洲债务危机持续蔓延，抵消了美国节日季周末销售额表现强劲的影响。
A warm August weekend. At the early morning trailheads, casual hikers are setting off on long and short loops.
在八月的一个温暖的周末清晨，在路的起点处，休闲徒步旅行者正为旅行准备长短绳结。
A further 12 per cent get a rude awakening every weekend because they forget to turn their alarm clocks off.
另外还有12%的人每到周末都会追悔莫及，因为他们忘了把闹钟关掉。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
Try to take a full day off each weekend - even if that means making slower progress on your personal projects than you'd like.
尽量在每个周末放个全天假——尽管这会让你的个人项目进展得比你期望的慢。
They become anxious when the weekend approaches and they don't know what to do during their time off.
他们在周末临近时会变得烦躁不安，到了周末又不知道该干什么。
They become anxious when the weekend approaches and they don't know what to do during their time off.
他们在周末临近时会变得烦躁不安，到了周末又不知道该干什么。
应用推荐