How does climate change affect sanitation, the focus of this year's Water Week?
气候变化如何影响卫生——今年世界水周的重点问题？
He was reportedly only fed 44 tablespoons of water each day and he emerged on schedule, a week after entering.
据称，在之后的一个礼拜之内，他每天紧靠着44汤勺的水来维持生命。
Some of the salt may have been washed away in the past week with the switch from seawater to fresh water cooling, nuclear experts said.
原子能安全专家说，“由于上周已使用淡水替代海水，部分的盐可能已经被冲走了。”
This is Mr. Kubat. I ordered five barrels of your pure water a week ago, but they haven’t arrived yet.
我一个星期前订购了五桶纯净水，但是还没有到货。
This week the discovery of large pools of highly radioactive water and raised levels of radiation in seawater near the plant has shown how far the authorities really are from regaining control.
本周发现的大量高放射性水以及核电站附近水域中升高的辐射水平都显示了：对于重新控制局势当局还有很长的路要走。
We can finally begin to think seriously about establishing such a self-sufficient home on the Moon because last week, NASA announced that it had discovered large quantities of water there.
我们之所以能够开始联想——在月球上建立一个自给自足的家，这是因为上周美国航天局宣布在月球上发现了大量水。
Both rovers have now found evidence of past water activity on the planet, NASA announced last week.
上周美国宇航局宣布，两辆火星车现在都已经发现火星上曾经有水存在的证据。
Water levels in the Ganges, Indus, Narmada, Sabarmati, Godavari and other rivers of the Kutch were this week at dangerously low levels.
本周，恒河、印度河、纳尔默达河、沙巴马蒂河、哥达瓦里河以及喀奇地区其它河流的水平面达到了危险的低水位。
In the 12-week study period, dieters instructed to drink water with every meal lost an average of 15.5 pounds; dieters given no instructions lost, on average, just 11 pounds.
在为期12周的研究过程中，减肥者每餐定量喝水，平均减掉15.5磅，而那些没有喝水的减肥者平均只减掉11磅。
This week, Goodna was contending with over 26 feet of water in normally populated areas.
本周，古纳普通的住宅区的水位已经达到26英尺。
Water no longer flowed in the mains, but he estimated that the contents of the roof cistern would last him a week or more.
水没有了，但他估计房顶上的蓄水池里的水够他使用一个多星期的。
To really disinfect the sink and drain, clean them twice a week with a solution of one tablespoon of bleach and one quart of water: scrub the basin, then pour the solution down the drain.
若想要真正为洗涤槽和排水管消毒，每周用一汤匙漂白剂和一夸脱 (约946毫升)水的混合溶液清洗两次：先擦洗洗涤槽，然后将混合溶液倒入排水管。
In India, Devarajan says while the country has plenty of water, no city in the country has drinking water twenty four hours a day, seven days a week.
Devarajan说，在印度，虽然国家有丰富的水源，但没有一个城市每天24小时、每周七天都有饮用水。
This week, the city of Santa Cruz expressed support for letting its municipal waste water be used in a pilot demonstration project in the Pacific Ocean, Trent said.
Trent表示，SantaCruz市也于本周表示愿意将他们的城市废水用于一项在太平洋上的示范性试验项目。
However, those that drank 2 cups of water before their meals had a faster rate of weight loss and ended up losing 44 percent more weight over a 12-week period than those that didn't.
但是，喝水组体重下降更快，在12个星期后里体重下降百分之四十四多，对照组却没有这么明显。
LCROSS, the lunar crater Observation and Sensor Satellite, launched last week, has a mission objective to confirm the presence or absence of water ice in a Shadowed crater near a lunar pole.
LCROSS探测器，对月球环形山观测和传感卫星，上周推出，也有任务目标，以确认在接近月球极阴影中的环形山的存在或缺乏的水冰。
The report issued this week offers a grim outlook for the river that provides about 35 percent of China's total fresh water resources.
本星期发表的这篇报告对长江这条为中国提供35 %淡水资源的河流提出了令人警醒的结论。
About a week later one of the water bugs climbed up the lily pad and emerged on the other side.
一个星期以后，一只水趸爬上了睡莲花的叶子并现出另一副模样。
We are entering the first phase of water rationing next week.
我们下周将进入第一阶段的限水措施。
The study looked at a group of men who were regularly exposed to high water temperatures, meaning for about 30 minutes a week, through hot tubs or hot baths.
这个研究观察一组人经常暴露在高水温下，每周最少30分钟，泡热水澡或是以高水温淋浴。
Being able to leave water on rice plants for an additional week might also help farmers suppress the growth of weeds.
由于水稻种植可以离开水，另外的星期可以帮助农民阻止野草的生长。
She said she would put some honey in the lemon and then put the lemon into the bottle, after a week, I could take out a piece of lemon in the cup and mixed with some water.
她说她把蜂蜜放在柠檬上，然后把柠檬放在一个瓶子里，一周以后，我就可以拿出一片柠檬，放在被子中，冲着水。
Its water tank could only contain 5 tons of fresh water, a crew of 40 could only last a week at sea.
它的水槽仅仅容纳5吨淡水，40名乘员只可以在海上持续一个星期。
It was a question of life or death for me: I had scarcely enough drinking water to last a week.
这对我来说是个生与死的问题。我随身带的水只够饮用一星期。
It was a question of life or death for me: I had scarcely enough drinking water to last a week.
这对我来说是个生与死的问题。我随身带的水只够饮用一星期。
应用推荐