But over the past week markets have priced in a number of rate rises later in the year from the Federal Reserve, the European Central Bank (ECB) and the Bank of England.
但在过去一周里美联储，欧洲央行和英格兰银行都传出将会在下半年提高利率的消息。
Humanity's greatest accomplishment of the past five decades, declared Bill Gates this week, is the reduction in the number of deaths among young children by half, to 10m a year in 2007.
本周，比尔·盖茨宣布，2007年全球儿童死亡人数为1000万人，较半个世纪前减少了一半，这不愧为人类在过去50年当中所取得的最伟大的成就。
Figures published this week showed that the number of loan approvals to buy homes was almost 40% lower in February than a year before.
这周公布的数据显示：2月份房屋贷款审批数量几乎比去年同期低40%。
The number of people over 16 who didn’t work at least one week climbed from 83.3 million in 2009 to 86.7 million last year.
16岁以上超过一周时间未能就业的人口从2009年的8,330万攀升到了去年的8,670万。
As can be clearly indicated in the above chart, the average number of hours a student spends on the computer per week has rising at an astonishing speed from the year 1990 to the year 2000.
上表中清楚的显示出从1990年到2000年的十年中，学生花在电脑上的周时数以惊人的速度在增长。
HUMANITY's greatest accomplishment of the past five decades, declared Bill Gates this week, is the reduction in the number of deaths among young children by half, to 10m a year in 2007.
本周比尔·盖茨表示，人类在过去五十年里的最大成就是儿童死亡人数的减少，2007年儿童死亡人数是一千万，比五十年前减少了一半。
The number of job opportunities posted in the week after New year reached 2.26 million, up 21.5% year-on-year, the company said in a recent report.
公司在最近一份报告里称，在新年过后一周时间里发布的工作机会数量达到了226万，比去年同期相比增长21.5%。
The number of job opportunities posted in the week after New Year reached 2.26 million, up 21.5% year-on-year, the company said in a recent report.
该公司在最近一份报告中说，春节过后这一周发布的招聘广告数达到226万条，同比增加21.5%。
The number of job opportunities posted in the week after New Year reached 2.26 million, up 21.5% year-on-year, the company said in a recent report.
该公司在最近一份报告中说，春节过后这一周发布的招聘广告数达到226万条，同比增加21.5%。
应用推荐