Anchiornis's wrist bone was so wedge-shaped that it could fold its arms to its sides, keeping its arm feathers off the ground as it walked.
近鸟龙的腕骨呈深楔形，因此它可以将前肢折叠到身体两侧，行走时前肢上的羽毛可以悬空，不会拖在地面上。
A large Armenian population wasn’t so happy, and Armenia drives a physical wedge through the small nation cutting off an even smaller exclave called Nakchivan from the main territory.
亚美尼亚人不乐意了，他们通过暴力手段，从阿塞拜疆切掉了一块叫Nakchivan 的更小的飞地（指在本国境内的隶属另一国的一块领土）。
Obama arrived on the millionaires' playground off the US east coast on Sunday, and planned to get stuck into a list of books -- amounting to a wedge of nearly 2,300 pages, revealed by Burton.
伯顿透露，奥巴马于上周日抵达这处位于美国东海岸的富豪庄园。他打算专心读几本书，总计共有近2300页。
Obama arrived on the millionaires' playground off the US east coast on Sunday, and planned to get stuck into a list of books -- amounting to a wedge of nearly 2, 300 pages, revealed by Burton.
伯顿透露，奥巴马于上周日抵达这处位于美国东海岸的富豪庄园。他打算专心读几本书，总计共有近2300页。
Automation production was achieved by applying ball bearing, tapered wedge and slide block mechanism to pull off the fixed mould plate and gating plate, and control the pull off distance.
利用滚珠、斜楔、滑块机构拉开定模板和浇口板并控制其拉开距离，从而达到自动生产目的。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情，可以用热水洗脚保持洁净，并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
In bar rolling process, the technical conditions of roughing may change and make camber occurred, for example, different temperature at both bar side, bar wedge and off-center in biting.
在板坯轧制过程中，由于某些因素的影响，使板坯在粗轧阶段的工艺参数发生变化，如冷却不均匀，使板坯两侧存在温度差、板坯具有楔形及在咬入过程中偏离轧辊中心线等，都会使板坯产生侧弯现象。
Automation production was achieved by applying ball bearing, tapered wedge and slide block mechanism to pull off the fixed mould plate and gating plate, and control the pull of...
利用滚珠、斜楔、滑块机构拉开定模板和浇口板并控制其拉开距离，从而达到自动生产目的。
Just place it under the covers at the foot of the bed and the wedge lifts sheets and blankets up and off your feet and lets them breathe.
只需在床上你的脚部处，床单与毯子之间放上脚枕，就能让脚部自由呼吸。
The bottom of the disc is made of knife-shaped gate with a cut off function of the medium. When gate is closed, oblique plane of gate valve encounters wedge block of gate to achieve sealing effect.
闸板底部做成刀形斜面具有切断介质功能，而且闸板关闭时通过阀体上的锲块紧靠闸板斜切面使得闸板紧紧贴靠阀座密封面，从而起到了密封效果。
The simulation and experiment results show that, the matching of the deformed sever is much better than that of the H-plane and E-plane tapered wedge-shaped severs near the cut-off frequency.
计算结果与测试结果表明与H面渐变和E面渐变的楔形衰减器相比所设计衰减器在近截止频率处的匹配效果得到了明显的改善。
The simulation and experiment results show that, the matching of the deformed sever is much better than that of the H-plane and E-plane tapered wedge-shaped severs near the cut-off frequency.
计算结果与测试结果表明与H面渐变和E面渐变的楔形衰减器相比所设计衰减器在近截止频率处的匹配效果得到了明显的改善。
应用推荐