Wedding planned, but I'd rather elope.
婚礼已定，但我想逃。
The two already had planned a trip to France and Germany for earlier this month - Jon-Marc was the best man in a friend's wedding in Berlin - so they decided to make it their honeymoon.
他们两个原本已经准备好月初去法国和德国旅行，因为乔恩·马克是柏林一个朋友婚礼上的伴郎，所以他们决定到那里去度蜜月。
My wife's insight was that the thing didn't have to be planned like a military campaign - or worse, a wedding.
我妻子认识到，这种事情没必要搞得像军事行动，甚至更糟糕的，像婚礼那样。
"I want to have the best wedding I can afford, " said 26-year-old Gao Jimin, an office worker in Shanghai who planned to spend at least 400, 000 yuan on her wedding in October.
26岁的上海办公室职员高继敏（音译）计划花费至少40万元在她今年十月的婚礼上。
Apparently Mr. Wang and his new bride aren’t the only ones who want a royal-themed wedding; the planner has three more weddings next month with similar processions planned.
很明显，王先生不是唯一一位想举行皇家婚礼的新郎；下个月胡策划还有3场皇家主题的婚礼。
The man who had led us to the village, a cousin to Mr. M, had advised us only that a wedding was planned for two teenage sisters.
带我们进入这个村落的人是M先生的一个侄子，他只告诉我们说这场婚礼是为一对处于青春期的姐妹举办的，没有提到这个五岁的小女孩。
The wedding had been brilliantly planned.
婚礼设计的相当出色。
Jeff: we planned our wedding for next June.
杰夫：我们计划明年6月举行婚礼。
On Day 2 she planned out their wedding, deciding to serve both a vegan cake and a butter cream.
第二天，她计划好了他们的婚礼，决定给每人准备一个素食蛋糕和奶油冰淇淋。
They planned to ask a few friends in on their wedding ceremony.
他们计划在结婚纪念日那天请一些朋友来家做客。
How about if you received this news mere weeks before your elaborately planned wedding day?
如果你得到此消息，在你精心策划的婚礼的几星期之前？
The wedding came off as planned.
婚礼按计划顺利进行。
When Lyle returns, this wedding will proceed as planned.
当莱尔回来后，婚礼会按计划举行。
They planned to make a wedding trip to Paris.
他们计划到巴黎旅行度蜜月。
When Minnesotans Kevin and Jill planned their wedding ceremony, they decided to nix the formal entrance and celebrate with their own crazy dance routine.
来自明尼苏达州的新人打破传统，用自编舞蹈的方式进入婚礼现场。
Mr and Mrs…of …, announce the engagement of their daughter, …, to …, son of Mr and Mrs…, (also) of… . An August wedding is planned .
先生和…女士，宣布他们的女儿…和…先生和…女士的儿子…订婚，婚礼预定在八月份。
Overseas wedding ceremony: We can offer you carefully planned weddings in Paris, Thailand, Okinawa or even at Mountain Fuji in Japan.
海外婚礼：我们为您精心策划 日本富士山、法国巴黎、日本冲绳、泰国等地举行真正的 海外婚礼。
Overseas wedding ceremony: we can offer you carefully planned weddings in Paris, Thailand, Okinawa or even at Mountain Fuji in Japan.
海外婚礼：我们为您精心策划日本富士山、法国巴黎、日本冲绳、泰国等地举行真正的海外婚礼。
Todd and Marissa planned a big wedding anniversary trip to Penghu only to have it fall through at the last minute.
陶德和梅瑞莎大肆计划去澎湖度结婚周年纪念假期，最后却告吹了。
The perfect cake is the sine qua non of the carefully planned modern wedding (J. M. Hilary).
一个完美的蛋糕在一个精心筹划的现代婚礼中是必不可少的(j.m。希拉里)。
When Lyle returns, this wedding will 12 proceed as planned.
当莱尔回来后，婚礼会按计划举行。
When Lyle returns, this wedding will 12 proceed as planned.
当莱尔回来后，婚礼会按计划举行。
应用推荐