WebMD (an American website) has listed the following tips for making exercise a habit in your life.
关于让锻炼成为你的一种生活习惯，美国网站 WebMD 列出了以下建议。
That would mean that almost all of your website would go unseen by the search engines, making you look irrelevant to all of your keywords.
这就意味着你网站的大部分内容会被搜索引擎无视，使你的站点看上去与你所有的索引关键词无关。
Making sure your website is accessible is both an important business and legal issue.
确认您的网站具有可访问性既是重要的业务也是法律问题。
Making sure that users and customers have a problem-free experience should be the goal of any website. These tools are the final step in that process.
确保用户有一个远离问题的使用体验是每个网站的目标，这些工具是那个过程的最终步骤。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
Making the mobile website more interactive via mobile-social media initiatives, interactive sweepstakes and contests.
利用手机社会媒体营销方案、互动抽奖和比赛，来提高手机网站的互动性；
And our own online video service — adding video to the QVC website — has been significant for us. We knew we were good at making TV that sells but the web was largely a static medium.
我们推出的在线视频服务意义重大，制作电视购物节目是我们的强项，但是网站很长时间以来一直是个静态的媒介。
A webmaster is a must, unless you are really good at web design, and are willing to spend your time making a website.
一个网站管理员是必须的，除非你精通网站设计，并且愿意花时间做网站。
This can help ensure brand integrity and values are protected, making sure website visitors return time after time.
这将有助于保护品牌诚信度和品牌价值，好让网站访问者回访。
ESPN has found another way of making online video pay. It charges internet-service providers for access to its website, ESPN3.
ESPN采用一种新的方式，实现了在线收看收费，这就是在访问网站ESPN3的时候向因特网服务商收取费用。
Or how about asking one of your business partners to spend a few minutes using your website and then making some Suggestions for improvement?
或者让你的一位业务伙伴花几分钟使用你的网站，提一些改进的建议。
Wireframes are line drawings, comparable to blueprints, which demonstrates the general navigation and the building blocks e.g. content, functionality etc. that will go into making of the website.
一个普遍的方法就是通过线框图来展现你的设计，线框图是一种使用线条为基本元素的绘画，与蓝图相对，像框图表现基本的导航和功能块，比如内容、功能等，这些都已经进入网站的创建。
This unusual project wasn't Pat's first idea of making the world a better place.He first started a website asking people to donate $10 for the Haiti Relief Fund, but that didn't work out very well.
这个奇怪的计划可不是帕特的第一个让世界更美好的创意，他之前曾创立了一个网站，呼吁人们为海地赈灾基金捐赠10美元，但是效果不是很好，于是他又设想各种可以募钱的方法。
Meteorologist Jeff Masters, director of the Weather Underground website, said flooding caused by Hurricane Irene could be worse than usual, because the storm will be making landfall during a new moon.
WeatherUnderground网站总监，气象学家杰夫Masters说，飓风艾琳引起的洪水泛滥比通常的更厉害，因为新月那段时间风暴刚好登陆。
I found the answer on Car2Go's website: you can use the key fob to indicate that you're making an intermediate stop.
我在Car2Go的网站上找到了答案：你可以通过密钥卡来表示自己只是中途停车。
A cult website, FUH2.com, contains more than 4, 000 pictures of people making obscene hand gestures at Hummers.
还有一个狂热信徒网站FUH2.com，上面有四千多张照片，照片中的人们冲着悍马车作各种下流手势。
There's also a portable version of the software that runs from a USB drive and finds encrypted files, plus recovers files and website passwords without making any changes to the target computer.
它还有一个便携式版本，从US B驱动器启动运行，可以在不对目标机器做任何改变的情况下发现加密文件，添加恢复文件和网站密码。
The trial geoengineering project, dubbed one of the "world's biggest ice-making experiments," is scheduled to begin later this month, the Guardian newspaper reported on its website.
据英国卫报在其网站报道，这个试验性的地球工程项目号称为“世界上最大的造冰实验”。该项目计划在本月底启动。
Taobao has a “long way to go” to stamp out the availability of infringing goods on its website, though the company is making “significant efforts” to resolve the problem, according to the statement.
淘宝公司看起来还有很长的路要走，用以杜绝在它的网站上销售假冒产品和侵犯著作权的产品，虽然公司声称正在进行巨大的努力杜绝这个问题。
There are plenty of other technology rules to keep in mind, but these six go beyond the traditional guidelines of having a website and making sure your technology is secure.
当然我们身边还有很多值得关注的新技术使用规则，但这六条箴言已经完全突破了两条传统技术应用指导：搞个网站，然后注意技术安全。
Mark Pack, co-editor of the Liberal Democrat Voice website, said: "Party members will understand the underlying point Nick Clegg was making - that this isn't a single-issue coalition."
马克·派克是自民党之声的编辑，他说：“党内成员会明白尼克·克莱格想要强调的潜在观点——这不是一个单一问题的联合。”
They could also combine satellite, newspaper and website subscriptions, making sense of their decision to put the online Times and Sunday Times behind a paywall.
他们还可以联合卫星，报纸和网络订阅，把《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》抛在付费门槛之后。
That's like making the confusion of running an online business with registering the website name.
那就像是混淆了运营在线商务与注册网站名一样。
The website says the goods were first invented in Japan in 1993 and then became popular in Thailand, followed by the rest of Southeast Asia before eventually making their way to the Middle East.
网站介绍，这种商品是1993年在日本发明的，后来在泰国流行，在风靡东南亚其他国家后，最终卖到中东。
Making a website is similar to making a movie—hundreds of people work on it, one person makes the final decision, and they make them every minute of the day.
做一个网页和拍一部电影其实很相似，几百人要围着它打转，不过总要有一个人最后拍板。
I have been teaching more recently, but have also been busier with ministry, planning for the summer, and making this website.
我最近不仅教课教得多了，而且也更加多地忙于侍工、暑假的计划以及做这个网站。
I think that nextdayoff will become a huge website where everyone will go to Alex Sokirynsky to host their apps - making it the alternative App Store - and making him millions.
我认为nextdayoff会变成一个大网站，每个人都到阿莱克斯那儿发布应用——这样它就会替代应用商店——给他带来上百万。
I think that nextdayoff will become a huge website where everyone will go to Alex Sokirynsky to host their apps - making it the alternative App Store - and making him millions.
我认为nextdayoff会变成一个大网站，每个人都到阿莱克斯那儿发布应用——这样它就会替代应用商店——给他带来上百万。
应用推荐