Install Lotus WebForm server on the server node 2.
在服务器节点2上安装LotusWebForm服务器。
The Webform Server consists of the Translator, the Log Server, and a portlet/servlet.
WebformServer由Translator、Log Server和一个portlet/servlet 组成。
In both of the deployment types, a single Webform server, or a cluster of servers can be created.
在这两种部署类型中，可以创建单一的WebformServer，或者服务器的集群。
The Webform Server part of Lotus form Server translates the a form into HTML for display in a browser.
LotusformServer的Webform Server部分将表单转换为HTML，用于在浏览器中显示。
The proxy servlet's job is to send the XFDL to the Webform Server by calling the Translator application.
代理servlet的工作是调用Translator应用程序，将XFDL发送到WebformServer。
You can drag any of the IBM Explorer schema and logic objects and drop then on your winform and webform designers.
您可以拖动任何一个IBMExplorer模式和逻辑对象，然后将之放在winform和webform设计器上。
For high performance systems, it may be more prudent to install Webform Server in it's own cell, on separate nodes.
对高性能的系统来说，更谨慎的做法可能是在各自的节点上、在其自身的单元中安装WebformServer。
Viewing and working with forms deployed to the Lotus Webform Server does not require a viewer on the client machine.
查看和使用部署到LotusWebformServer 的表单不需要客户机上的查看器。
Clustering the Webform Servers will effectively reduce the potential bottleneck, and remove the single point of failure.
集群化WebformServers会有效地减少潜在瓶颈，移除单一故障点。
The Webform Servers job, at that point, is to convert the 'form' to HTML and return it back to Business Space to display.
这时，WebformServers的工作就是将表单转换为HTML，然后返回给BusinessSpace显示。
Part Three in the series will provide a detailed look at how to build the distributed and local Webform Server topologies.
该系列的第三部分在如何构建分布式和本地Webform Server拓扑上提供了详细的说明。
The Webform Server's job, at that point, is to convert the 'form' to HTML and return it back to Business Space to display.
这时WebformServer的工作就是将“表单”转化为HTML，然后返回给BusinessSpace显示。
To run a Webform Server application from a portlet, you need IBM WebSphere Portal Server 5.0.2 (JSR-168 enabled) or later.
为了从portlet运行WebformServer应用程序，需要IBMWebSpherePortal Server5.0.2（启用了JSR-168）或更新的版本。
Users can also access a form without any additional client software through a Web browser by relying on the Lotus WebForm server.
用户不需要任何附加客户端软件也可以访问表单，他们可以依赖LotusWebForm服务器通过web浏览器访问。
As mentioned previously, users can access Workplace Forms applications using a zero-footprint Web browser, via the Webform Server.
前面提到过，用户可以使用零内存占用Web浏览器通过Webform Server访问WorkplaceForms应用程序。
It will also guide the creation of a cluster of Webform Servers and how to establish High Availability for the integrated solution.
它还会指导WebformServers集群的创建，以及如何建立集成解决方案的高可用性。
A local installation would also mean that the WebForm Server would be affected when maintenance is performed on the Application Server.
本地安装还意味着，当在ApplicationServer上执行维护时，WebForm Server也会受到影响。
The installation pattern used for WebForm Server depends upon the requirements of the project and the availability of necessary resources.
WebFormServer的安装模式依赖项目要求和所需资源的可用性。
It is a simple application that must be deployed wherever the WebForm Server binaries are installed as it requires access to these libraries.
它是一个简单应用程序，每当安装WebFormserver二进制文件，需要访问这些库时，就需要对它进行部署。
The application architecture shown in figure 10 provides a zero-footprint view of Lotus Forms using the WebForm server (translator) component.
应用程序架构如图10所示，使用WebFormserver (translator)组件提供LotusForms的零占用视图。
To run a Webform Server application from a servlet, you need either IBM WebSphere application Server 5.0.x or later, or Tomcat 5.0.28 or later.
为了从servlet运行WebformServer应用程序，需要IBMWebSphereApplication Server 5.0 . x或更新的版本，或者Tomcat5.0.28或更新的版本。
This communication retrieves the form associated with a specific Human Task, as the Webform Server provides an HTML snippet that represents that form.
当WebformServer提供一个显示该表单的HTML文件片段时，这个通信会检索和特定人工任务相关的表单。
Lotus Webform Server is a technology designed to remove those restrictions, and allow users to view and interact with Lotus Forms from within a browser.
LotusWebformServer是一项旨在移除这些限制的技术，它允许用户从任意浏览器查看LotusForms并与之交互。
The form can be viewed using either the Lotus Forms Viewer or Lotus Forms Server - Webform Server and appears properly with right-to-left configuration.
可以使用LotusFormsViewer或 Lotus FormsServer-Webform Server 查看表单，它们会按照从右向左配置正确地显示。
A distributed environment, whereby Lotus Webform Server is remote, gives the best demarkation of concerns, and allows for separate maintenance schedules.
分布式环境(其中LotusWebformServer是远程的)提供了对所关注问题的最佳界定，且支持单独的维护计划。
This file, NewPromotion.xfdl, stores all the requisite forms - in the case of a multi-form application - and these forms will be sent to the Webform Server.
xfdl文件存储了所有必要的表单——防止多表单的应用程序——这些表单将会被发送到WebformServer。
The Webform Server can then receive the completed forms in HTML, translate them back into XFDL, and pass them along to your application for further processing.
然后，WebformServer可以接收完成的HTML表单，将它们转换回xfdl格式，并将它们传递给应用程序进行进一步处理。
Lotus Forms Server - Webform Server V3.0 encodes and compresses the form, but it does not save the attachment to memory, resulting in much faster processing times.
LotusFormsServer-Webform ServerV3.0对表单进行编码和压缩，但是不把附件保存到内存中，因此显著减少了处理时间。
To help you get started, the Webform Server comes with a sample servlet and sample portlet, which you can use and adapt to the needs of your own forms application.
为了帮助开发人员入门，WebformServer附带一个servlet示例和portlet示例，可以使用这个示例并根据自己的表单应用程序的需要进行调整。
Without Webform Server, no Human Task forms will be rendered, and although this would not affect the BPC engine per se, it would effectively stop users from interacting with the processes.
没有WebformServer 时，不会呈现HumanTask表单。虽然这样会影响BPC引擎自身，但这样会更有效地阻止用户与流程进行交互。
应用推荐