Many web workers will want to get to know this extension. Here’s what it does.
许多网络工作者可能想要了解这款扩展，下面就介绍它的功能。
You could use such sites to connect with fellow web workers in your city and then meet with them when possible.
你可以利用这些网站与同城的网站工作同事们联系并且还有可能与他们见面。
I think web workers (or anyone that works at home) would agree that the biggest problem they face, after a few months of working from home, is a strange feeling of loneliness.
我想网站工作人员或其他在家工作的人会一致认为，他们面临的最大的问题是在家工作数月后的一种奇怪的孤独感。
Web Workers sound like an exotic new technology for Web developers.
对于Web开发人员来说，Web Workers听起来就像一种外来的新技术。
In Listing 1, you can see the three basic steps in using Web Workers.
在清单1中，您可以看到使用Web Workers的三个基本步骤。
It makes sense to do this type of task in a background thread using Web workers.
因而使用Webworker在后台线程中完成这类任务是很有意义的。
With this in mind, look at how you can use Web Workers to make mobile Web applications faster.
意识到这一点后，我们来看看如何使用Web Workers来加速您的移动Web应用程序。
Web Workers is another area of excitement for mobile since it could give us far better app performance.
WebWorker是移动的另一个让人激动的领域，因为它可以极大改进应用的性能。
For Web workers, XML is an option: One can choose to think in terms of, say, XHTML, but alternatives exist.
对于Web工作人员来说，XML是一种选择：他们可以选择以比如说XHTML方式思考，但是也存在备选方式。
In the next article in this series you will look at how another HTML 5 standard, Web Workers, can dramatically improve the performance of mobile Web applications.
在本系列下一篇文章中，您将看到另一个HTML5标准——Web Workers——如何极大地改善移动Web应用程序的性能。
Now that you have seen how to populate the deal details (for browsers that support Web Workers), go back to figure 1 to figure out how this is used in the application.
现在，您已经知道如何(为支持Web Workers的浏览器)填充交易细节，我们返回图1研究一下如何在应用程序中使用这种方法。
Now that you have seen how to populate the deal details (for browsers that support Web Workers), go back to figure 1 to figure out how this is used in the application.
现在，您已经知道如何(为支持Web Workers的浏览器)填充交易细节，我们返回图1研究一下如何在应用程序中使用这种方法。
应用推荐