More so than Pandora or LinkedIn, RenRen could be the web IPO that sets the market's tone for the next year.
与潘朵拉（Pandora）或LinkedIn的上市相比，人人的IPO更像是为明年的市场定调的一次网络公司IPO。
In 2010, web designers will find themselves more comfortable using these big statements in their design to convey the site's tone.
2010年，设计师们会发现他们越来越习惯于在他们的设计中使用这种大画面，进而传达网站的基调。
One of the latest episodes in the personal web publishing trend is weblogs, a form of rapid fire publishing, which often has a very personal and informal tone.
个人web发布趋势中最新插曲之一是web日志(weblog)，它是一种快速发布的格式，具有个人的、非正式的特性。
The purple tone even adds a little mystery to the whole environment-this "Cave of Silver Web" really deserve its name.
紫色基调更给整个环境增添了些许的神秘，取名“盘丝洞”还真是实至名归。
The friendliness of rounded corners is in keeping with the comfortable, informal tone of many web 2.0 sites.
友好的圆角效果让许多web2.0站点符合舒适的，无拘无束的基调。
The friendliness of rounded corners is in keeping with the comfortable, informal tone of many web 2.0 sites.
友好的圆角效果让许多web2.0站点符合舒适的，无拘无束的基调。
应用推荐