To clarify the steps to create a Web Content Management solution, in this subchapter the creation of a simple "Picture collection" sample Web solution is described.
为了阐明创建WebContentManagement解决方案的步骤，在这一章中，将描述如何创建一个简单的“Picturecollection”示例Web解决方案。
Our solution USES one Web site to deliver content in more than one language.
我们的解决方案使用了一个以多种语言提供内容的网站。
A virtual world is not just an unusual Web conferencing solution. It is a space that simulates the whole range of human activities, including work-related ones.
虚拟世界不仅仅是另一个非同寻常的网络会议解决方案，更是一个可以模拟人类各种活动(包括工作)的空间。
The result is a usable solution for simple Web sites, but there's still room for improvement in upcoming months.
处理结果就是一个用于简单网站的实用解决方案，但在将来的几个月中仍有改进的余地。
I think this is the most common, most simple, and yet most ignored energy boosting solution for web workers.
我认为这对于网站工作人员来说是最普通、最简单和最易受到忽视的消耗能量的解决方法。
XM is an affordable solution for publishing Web sites with XML and XSLT.
对于用XML和XSLT来发布网站，XM是一个能承担此任务的解决方案。
Finally, we'll use MDD to generate a Web services solution that can be deployed and executed.
最终，我们将使用mdd生成一个能够被配置和执行的Web服务解决方案。
Figure 2 shows a revised topology diagram and shows how the Web 2.0 feature pack and WebSEAL can be used together to deliver a Web-based Ajax solution.
图2给出了修改后的拓扑图，并展示了如何联合利用Web 2.0功能部件包和WebSEAL来得到一个基于Web的Ajax解决方案。
Sam Peters will use the following IBM development tools to enable multi-tenancy for his credit check Web service solution
SamPeters将使用以下IBM开发工具为他的信用检查Web服务解决方案启用多租户
Every Web server that offers a Web services solution has to invest a lot in terms of creating a robust Web service infrastructure model.
为创建一个健壮的Web服务基础架构模型，每个提供 Web服务解决方案的 Web服务器都必须做出极大投入。
My goal with XM was to develop a low-cost solution for Web publishing using XML and XSLT.
对于XM，我的目标是开发一种用于Web发布(使用XML和XSLT)的低成本解决方案。
By following this example, you will be able to see how the components included in the feature pack can be used together to construct a complete Web 2.0 solution with a rich user experience.
通过遵循这个示例，您将能够了解如何使用功能部件包中的组件来构建一个具有丰富用户体验的完整Web 2.0解决方案。
The UTC is also a Web-based test solution.
UTC同样是一个基于 Web 的测试方案。
Overall, the Web services Gateway solution provides a framework for invoking Web services between both Internet and Intranet environments with the additional benefit of WS-Security protection.
总的来说，Web服务网关解决方案用Web服务安全性保护的额外好处为调用互联网和内联网环境间的Web服务提供了一个架构。
Figures 4a and 4b below show the main and a sub Web page of this solution.
下方的图4a和4b展示了这个解决方案的主要web页面及其附属web页面。
The first project I'll work through is an affordable Web publishing solution.
我要完成的第一个项目是一个负担得起的Web发布解决方案。
One important differentiator of the Web Services Gateway solution architecture for Web services is performance.
区分Web服务的 Web 服务网关解决方案体系结构的一个重要方面是性能。
These techniques can tremendously reduce the amount of coding you need to do to implement a RCP-based, end-to-end Web service solution.
这些技术可以大大减少实现基于RCP的端到端web服务解决方案所需的编码量。
NamedAnswerQuery: Users in this role can access the Web service for solution answer queries.
NamedAnswerQuery：属于这个角色的用户可以访问Web服务来执行解决方案回答查询。
This completes the configuration of the transformation of the PurchaseOrderProcess model to a Web services solution.
这就会完成配置将PurchaseOrderProcess模型转换为一个Web服务方案。
DOORS discussions are also available in DOORS Web Access so users can participate in joint collaboration between the DOORS solution and DOORS Web Access.
DOORS讨论也可以从DOORSWebAccess得到，这样用户可以参与到DOORS方案与DOORS Web Access之间的联合协作中去。
Struts is a Web-based MVC solution that is meant be implemented with HTML, JSP files, and servlets.
Struts是一种基于Web的MVC解决方案，所以必须用HTML、JSP文件和servlet来实现它。
As a Web-based solution, RUP extends easily to support your development team at all locations.
作为基于Web的解决方案，RUP能够很容易地扩展，以支持处于所有位置的开发团队。
Web services-compliant Broker solution pattern.
Web服务兼容代理解决方案模式。
Creating a generic web based solution for browsing, printing and exporting fixed layout reports.
创建一个基于网页的用于浏览，打印和导出固定布局报表的通用解决方案。
Enterprise Web 2.0 solution patterns.
企业Web 2.0解决方案模式。
Once you establish the requirement to provide a B2Bi Web service solution, assemble the project team tasked with the delivery of the solution.
一旦你建立需求来提供B2 BiWeb解决方案，就应该集合项目组，并按照解决方案的交付来分配任务。
With Storebrand's web services solution, data maintenance is much more efficient, existing customers and partners are satisfied, and the company considers it's new abilities good for presales.
对于Storebrand的Web服务解决方案，数据维护有效的多，使现有客户和合作伙伴感到满意，公司认为其新的功能对预售有利。
In our solution, we use Lotus Workplace Web Content Management's componentization and personalization features to implement a globalization solution — a multilingual Web site.
在这个解决方案中，我们将利用LotusWorkplaceWebContentManagement的组件化和个性化特性实现全球化解决方案：一个全球化网站。
It's a better idea to base a web services solution on the MVC pattern.
在MVC模式基础上来实现Web服务解决方案会更好点。
应用推荐