The industry networks Web site provides more in-depth information on what it means to develop for, as well as become, an on Demand Business.
行业网络站点提供了关于它希望为随需应变业务开发的和变成随需应变业务的更多深入的信息。
You can also see any bookmarked site as a panel as well, or download more Web panels for a variety of tasks, such as browsing news sites or playing games.
你也可以在面板中查看收藏的网站，或者从网上下载一些面板实现一些其它功能，比如浏览新站点或者是玩玩游戏。
If you're anxious to know how well your Web site is indexed, start with a simple test.
如果想知道您的站点上有多少页面进入了索引，那么先做个简单的测试。
If your company changes its name, for example, it will probably change its Web site domain name as well, so redirects allow all of the visitors following links from the old URLs to go to the new ones.
例如，如果您的公司改名了，它可能也会改变Web站点的域名，所以重定向可以将来自旧url的所有访问者转到新的URL。
A Web page - whether it's on an outpost such as Facebook or LinkedIn or a site built out with communications tools - can serve that function pretty well.
个人网页——无论是Facebook或LinkedIn这样的交友网站，还是带有交流工具的网页——都能很好地实现这一功能。
This has been adopted well, and bitmap images have now become an important part of any Web site design.
位图呈现已经得到了很好的应用，目前位图图像已经成为了所有Web站点设计的一个非常重要的部分。
Users will initially view your Web site the same way the spider does, so emphasizing the keywords from the top-left-down is a good Web design practice as well (see Eye tracking and search behavior).
用户最初查看Web站点的方式与爬行器的方式相同，所以按照自左上角向下强调关键词也是一种良好的 Web设计实践（参见视线跟踪和搜索行为）。
Figure 20 highlights the Web site title and the actual content of the announcement because they translated well to the print media.
图20突出显示了Web站点标题和公告的实际内容，因为它们已经经过转换，可以适应打印媒体。
Readiness - how well the mobile Web site renders on popular mobile devices.
准备状态（Readiness）- 该移动网站在不同移动设备上的表现。
Thus the efficiency of site crawls provides relief to both sides: the hosting Web server and the crawler as well, by keeping the number of GET requests for pages at a minimum.
这样，站点爬行的效率为两边都减轻了负担：宿主Web服务器和爬虫程序，方法是把GET页面请求数量保持在最小值。
Consistency - how well the mobile Web site performs on different mobile carriers, in different geographies and time frames.
一致性(Consistency) -移动网站在不同设备、不同地点、不同时间的性能。
Flickr API documentation site: Check out Flickr, a good example of client-side coding and REST Web service design, as well.
FlickrAPI文档站点：请访问Flickr，这是客户端编码和RESTWeb服务设计的一个好例子。
Exactly how you will show a map of your overall Web site is not well standardized.
如何显示整个Web站点的地图还未完全标准化。
Members can also read news and success stories and watch Webcasts on the Web site, as well as review other ISV solutions in the IBM Business Partner Application Showcase.
成员还可以在网站上阅读新闻和成功案例，关注网站预测，并在IBM商业伙伴应用程序展示窗里回顾其它IS V的解决方案。
Search Engine Land recently offered up 10 reasons your Web site should go mobile that are very on point, as well.
搜索引擎地带最近列出了“你的网站应该在手机上动起来的10个原因”，非常到位。
It's a great resource, but academics would do well to fold in some Web professionals when developing a site like this.
资源很棒，但学者们在开发这类网站时还是得听听网络专业人员的意见。
Check out the IDUG Web site to purchase proceedings from the 2010 conference as well as other North American and European conference information from 2009.
请访问IDUG网站，购买2010会议的会议录以及2009年其他北美和欧洲会议的资料。
If you've ever cringed when "calling the web guys" to make simple site updates, chances are it fits equally as well.
如果你曾经在简单的网站更新时非常紧张，并且不停地给技术支持打电话来解决问题，那么改变的机会来了。
And the Better Business Bureau Web site lists accredited car dealers by region as well.
商业改进局则按地区列出了经认证的汽车销售商的名单。
But an opposition Web site loyal to leader Mir Hossein Mousavi said Mohammadi was a well-known Mousavi supporter.
但是忠于反对派领导人穆萨维的一个网站指出，穆哈马迪是一位著名的穆萨维支持者。
Note that every page of a well-designed Web site should maintain a common look, and the buildbuf function is where this overall look is defined.
注意，具有良好设计的Web站点的每个页面都应当维护一个一致的外观，而buildbuf函数就是定义整体外观的位置。
Agency officials noted their projects have assisted in the creation of barcodes as well as Web site Google.
基金会官员则称研究项目促成了条形码的发明，也促成了像谷歌这样著名网站的诞生。
For more information, see the Hadoop Web site and resources, as well as the IBM cloud computing resources (see resources).
有关更多信息，请参见Hadoop网站及资源，以及ibm云计算资源(参见参考资料)。
So, before we style the Web site, we want to ensure that the content is well structured.
所以，在对Web站点应用样式之前，希望确保内容具有良好的结构。
Visit the Bochs Web site for the latest version of Bochs as well as news, documentation, sample disk images, and access to the mailing list to resolve any issues you may encounter.
BochsWeb站点 是Bochs的最新版本以及新闻、文档、磁盘映像样例的主要来源，可访问邮件列表来解决您可能遇到的任何问题。
The GNU Web site provides information on Emacs as well as numerous other GNU projects.
GNU网站提供了有关Emacs的信息以及许多其它有关GNU项目的信息。
In this article you learned how to start creating a new theme as well as methods to construct structured XHTML within the theme for our Web site.
在本文中，您学习了如何开始创建新的主题，以及在主题中为Web站点构造结构化XHTML的方法。
A Project record type could be used to track the production of an actual product release, as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases.
项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产，以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的Web站点的交付产品。
A Project record type could be used to track the production of an actual product release, as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases.
项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产，以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的Web站点的交付产品。
应用推荐