This web site offers basic information of the department.
该网站提供该学部的基本信息，有大量网站信息链接。
The IBM SOA Web site offers an overview of SOA and how IBM can help you get there.
IBMSOA网站提供SOA的概述，并介绍IBM是如何帮助您实现SOA的。
The IBM SOA Web site offers an overview of SOA and how IBM can help you to get there.
IBMSOA网址提供了 SOA的概述，并说明了 IBM可以如何帮助您实现此目标。
This web site offers the online version of the Monthly Energy Review, containing time series that begin in 1949.
此网站提供《每月能源回顾》的线上版本，包含从1949起的时间序列。
Then the Web site offers the option to browse your catalog, look through new player recommendations, or join a hosted chat session.
然后，Web站点提供若干选择，可以浏览产品目录、查看新玩家指南或加入服务器托管的聊天会话。
The soon-to-be launched upgrade of the Web site offers a map of the world with dots showing where the most recent live video feeds are coming from.
网站即将推出的更新版本提供一张世界地图，上面的蓝点能显示最近上传的实时视频来自何地。
The Internet cookie Report page of the Security Space Web site offers some frequency analysis through associating the cookie names with the server that issues them.
SecuritySpaceWeb网站的InternetcookieReport网页通过将这些cookie的名称和发行它们的服务器联合起来，从而提供了一些频率分析。
The CDC.gov Web site offers information on keeping germs at bay in the home, how to wash your hands correctly, and the importance of flu vaccines and other immunizations in preventing disease.
疾病控制及预防中心网站CDC.gov提供有关防止家里细菌传播，如何正确洗手，流感疫苗的重要性和其他防病的免疫措施等信息。
The Scottrade Chinese Web site offers Chinese trading platform, real-time translation of market news and trading information in addition to company profiles and research in Chinese from Zacks.
史考特中文网站提供中文的交易平台，并提供即时翻译的中文市场新闻和交易资料，以及来自Zacks的美国上市公司中文简介和研究资料，您毋须担忧语言的问题。
The site offers the biggest collection of premium content on the Web so far and is adding older titles daily.
迄今这个网站在互联网上提供数量最多的优质内容而且每天都在添加新内容。
The next section looks at what Drupal 5.0 offers and how it impacts a typical Web site development process.
下一节讨论 Drupal 5.0提供了哪些新东西，以及它对典型的Web站点开发过程的影响。
Web Content Management pre-rendering offers extremely fast response, because the HTML files can be placed as close as possible to the site visitors.
WebContentManagement pre - rendering提供了极快的响应速度，因为HTML文件能够放置到距站点访问者尽可能近的地方。
Basic caching is similar to pre-rendering, but offers a more flexible solution for a larger Web site with better currency of content.
基本高速缓存类似于pre -rendering，但是能够为大型Web站点提供更加灵活的解决方案，提供更实时的内容。
A subsidy of the State Post Bureau launched a B2C Web site that offers a wide variety of goods for sale and options to pay water and electricity bills online for customers in wealthy Jiangsu province.
国家邮政江苏分公司打造了一个B2C网站，为这个富裕省份的消费者提供品类繁多的网上购物商品以及缴纳水、电费等各种在线服务。
The group offers age-by-age advice on its Web site.
这个组织的官方网站还提供了一份针对告知不同年龄儿童的建议。
Both he and his wife Annette operate the family business called "HomeEconomiser" which offers a Web site and newsletter for frugal living.
他和妻子Annette运作着家庭的生意“家用节约”，这是一个网站，还提供新闻组，教人如何过节俭的生活。
Lingmigo offers blog and Web site Widgets for connecting with others that want to learn Spanish or Portuguese.
Lingmigo为那些想学西班牙语和葡萄牙语的人提供在博客和网站连接他人的小工具。
VMware ESX Server offers the necessary performance, scalability, and management tools that a business-critical Web site requires.
VMwareESXServer提供了业务关键型Web站点所需的性能、可伸缩性和管理工具。
Guinness 'web site also offers a few more records, such as.
吉尼斯纪录的网站也提供了另外一个纪录，比如。
The Yelpful bot offers an interactive, in-wave search interface to the business listings web site, Yelp.com.
The Yelpful 机器人可以提供基于商业列表网站Yelp.com的互动内嵌式的搜索界面。
A popular humor Web site aimed at developers, called the Daily WTF (see Resources), offers an almost weekly collection of hilariously inept dialog boxes.
一个流行的幽默网站主要针对开发人员，叫做Daily WTF(参阅参考资料)，它提供了几乎每周收集的千奇百怪的对话框。
Genius papers, another student assistance site, offers "high-quality" and "low-priced" term papers. "You will be happy and successful," the Web site promises potential consumers.
“论文精粹”是另一个学生援助网站，它提供“优质”而“价廉”的学期论文。“让您称心、保您成功”，这是该网站向潜在客户夸下的海口。
This not only reduces the difficulties of WEB application development, but also offers ensurance to a highly effective and stable site building.
这不仅减少了WEB应用的开发难度，而且为一个高效、稳定的站点建设提供了保障。
The group's Web site also offers a list of headache centers that treat children.
在社团的网站上，还列出了一份能提供儿童头痛治疗的各个研究中心的名单。
All MIT undergraduates must take Physics II (Electricity and Magnetism), however, MIT offers several versions of Physics II, and this is reflected on the MIT OCW web site.
所有麻省理工学院的大学生都必需修习物理学II(电力与磁力)，不过，麻省理工学院提供了数种版本的物理学ii，也都在麻省理工开放式课程网站上。
All MIT undergraduates must take Physics II (Electricity and Magnetism), however, MIT offers several versions of Physics II, and this is reflected on the MIT OCW web site.
所有麻省理工学院的大学生都必需修习物理学II(电力与磁力)，不过，麻省理工学院提供了数种版本的物理学ii，也都在麻省理工开放式课程网站上。
应用推荐