Legacy systems can be encapsulated and accessed via web service interfaces.
遗留系统可以通过Web服务接口来封装和访问。
Increase flexibility, granularity, and maintainability of Web service interfaces.
提高Web服务接口的灵活性、粒度和易维护性。
In this article, I use Web service Definition Language (WSDL) and SOAP-based Web service interfaces.
但在本文中，我使用Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)和基于SOAP的Web服务界面。
Message Broker provides support to wrap existing legacy systems with new Web service interfaces.
MessageBroker提供了使用新服务接口包装现有遗留系统的支持。
Now you need to configure Spring so that the IoC beans expose their services through Web service interfaces.
现在您只需要配置Spring，让IoCbean通过Web服务接口公开它的服务。
This use of HTTP requests for a publishing and editing protocol is in the spirit of the REST approach to web service interfaces.
使用HTTP请求来发布或者编辑资源的协议遵循了以REST方式请求web服务的精神。
Application and regular modules contain any number of definitions: user interfaces, data models, styles, web service interfaces and functions.
application和regular模块包含任意数量的定义：用户界面、数据模型、样式、web服务接口和函数等等。
The execution of the process model by a business process engine creates an operational instance of the process with its web service interfaces.
业务流程引擎执行流程模型时会通过它的Web服务接口创建一个可运行的流程实例。
On the plus side, JIBX lets you work directly with existing classes in cases where web service interfaces are being added to existing service code.
就好的一面而言，JIBX可让您在Web服务接口添加到现有服务代码的情况下直接使用现有类。
Publically, a UDDI registry is used to publish exposed business processes allowing third parties to discover and access their web service interfaces.
以公开的方式，UDDI注册中心用于发布那些已公开的业务流程，使第三方能够发现和访问它们的Web服务接口。
For example, if the application has web service interfaces and implementations, then a tenant ID parameter is added to the operations and data objects in the interface.
例如，如果应用程序有web服务接口和实现，那么在接口中的操作和数据对象中添加租户ID参数。
It listens for input on a WebSphere MQ queue and then invokes the EJB component and the Web service interfaces exposed by the two systems to which it needs to pass the received data.
它侦听WebSpheremq队列上的输入，然后调用这两个系统公开的、需要传递接收的数据的EJ b组件和WebSerivces接口。
Web service interfaces can be described using Web Services Description language (WSDL), an XML-based vocabulary whose data types and structures can be realized in multiple programming languages.
WSDL (Web Services Description Language, Web服务描述语言)是一种基于XML的语言，可以用来描述Web服务的接口。WSDL的数据类型和数据结构可以用多种编程语言来实现。
Moreover, providing multiple Web service interfaces that even front-end data integration solutions can undermine, whether the resulting solutions will meet performance and scalability requirements.
此外，提供了甚至连前端数据集成解决方案也能够破坏的多个Web服务接口，而不管最终解决方案是否满足性能和可伸缩性要求。
In practice though, your business partners often provide interfaces for services that you use, for example Web service Definition Language (WSDL) files, so changing them is out of your control.
然而在实践中，您的业务合作伙伴通常为您使用的服务提供接口，例如Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)文件，因此更改它们就不在您的控制之内了。
People want to see application interfaces and Web content in their preferred languages; therefore, this requires that the business service be offered in more than one language.
人们希望看到以他们偏爱的语言表述的应用程序界面和Web内容；因此，这就要求以多种语言来提供企业服务。
As simple REST-based Web services permeate the Web, we foresee a large number of rel values being defined to point to many different service interfaces.
随着简单的基于REST的Web服务在Web上的散布，我们预见将会定义大量的rel值，用来指向很多不同的服务接口。
Each network, protocol, and storage will be registered as a Web service and also have the potential to be accessed by adding interfaces.
各网络、协议和存储都将被注册为Web服务，并且还可以通过添加接口来访问它们。
At the bottom are existing enterprise and third party systems exposed as Web services: service interfaces defined using WSDL and messages encapsulated as SOAP documents.
底部是公开为Web服务的现有企业和第三方系统：使用WSDL定义的服务接口和封装为SOAP文档的消息。
However, their interfaces must frequently allow for the manipulation of state, that is, data values that persist across, and evolve as a result of, multiple Web service interactions.
然而其接口必须经常提供对状态的处理，这里的状态就是指，作为Web服务互操作结果而持续交叉和演变的数据值。
It is a popular opinion that one of the main complexities of SOAP-based Web Services is usage of Web Services Description Language (WSDL) for describing service interfaces.
普遍认为，基于SOAP的Web服务的主要复杂点之一是使用Web服务描述语言(WSDL)进行服务接口的描述。
Montgomery and the rest of the Smub team don't see the service as a stop-gap solution until smart phones get smarter, and they plan to add value across web and mobile interfaces.
Montgomery和他的团队认为只有手机更加智能，该服务才会更加简单易用，并且他们打算在跨互联网和移动网的界面之间创造价值。
For instance, the PayCircle initiative is one standard that is attempting to define how a Payment service Provider should present their interfaces with web services.
例如，PayCircle倡议(PayCircle initiative)就是一个这样的标准，它试图定义付款服务提供者应该如何通过Web服务表示他们的接口。
You also learned how to test web service and RESTful interfaces.
您还学习了如何测试Web服务和REST界面。
A Web service is a software system identified by a URI, whose public interfaces and bindings are defined and described using XML.
Web服务是由URI标识的软件系统，使用xml定义并描述它的接口及绑定。
The adoption of web services standards for service interfaces combined with the use of proprietary process modeling technology.
对服务接口采用Web服务规范，并结合使用专有的流程建模技术。
It consists of a number of roles, which are all designed as web services, with service interfaces defined in WSDL.
它由多个角色组成，这些角色都被设计成Web服务，服务接口由WSDL来定义。
In my two previous articles on web service business integration and on Demand integration (see Resources), I discussed the complexities involved in integrating system interfaces.
在我前两篇关于Web服务业务整合和随需应变集成的文章中，(请参阅参考资料)，讨论了集成系统接口的复杂性问题。
The concepts behind web services help you design loosely coupled services with abstract interfaces, thus decoupling service implementation from service definition.
Web服务背后的概念帮助您使用抽象的接口设计松散耦合的服务，这样就可以把服务实现与服务定义分开。
MQ Workflow provides support for more mature but more proprietary service Choreography technology with either web services or proprietary interfaces.
MQWorkflow提供了对更成熟但更专有的服务编排技术的支持，该技术既有Web服务接口也有专有接口。
应用推荐