The survey results suggest that networked organizations have created processes and Web platforms that serve to manage significant portions of these external ties.
研究结果显示，网络化企业创建了一些程序和网络平台，用作管理这些外部联系的工具。
Greystripe has announced that they are collaborating with Adobe to provide rich media, interactive AD solutions across Android, iPhone, iPad and other mobile web platforms.
Greystripe宣布他们将与Adobe合作来为Android、iPhone和其他的移动Web平台提供富媒体、交互式的广告解决方案。
We'll be investing in both the community, and the marketplace - to accelerate the industry's phase change away from proprietary technology to the new world of open web platforms.
我们将同时在社区和市场两方面注入资金—以加速本行业由专属技术阶段向开放式网络平台阶段转化的进程。
Obvious names for social web platforms may not be all the rage (Ning, anyone?), but a move to Groupsite/s will definitely be a boon for communicating what the service is all about.
平淡无奇的名称是不太可能获得流行的，但是迁移到Groupsite对于这款服务的核心价值——交流而言无疑是好处多多的。
Microsoft will also have the rights to integrate Yahoo's search technology into its own existing Web search platforms.
同时微软也具有将雅虎的搜索技术整合到自己的网页搜索平台中的权利。
For the Web (and for other platforms, such as cell phones), use words that are short, common, and unlikely to be misread.
在网页上(和其他平台，如手机)使用简明扼要的文字不容易被误读。
Many popular web applications have been ported to mobile platforms already.
很多成功的网络应用已经被移植到移动平台上鸟。
Providers sell or hire out entire Web-to-print platforms.
而这样的网络印刷平台是由供应商出租或出售给印刷厂商。
Another thing to note is that as well as using the API, you can view either of the stage or live platforms directly in your Web browser.
需要注意的另一件事情是，除了使用这个API之外，您还可以在您的web浏览器中直接查看准备平台或实时平台。
But, the biggest benefit of both those platforms is a better and more standard Web experience.
但是，这些平台最大的优势在于可实现更好，以及更标准的Web体验。
We can leverage the capabilities of these powerful platforms to help manage our Web sites.
我们可以利用这些强大平台的功能来帮助管理我们的Web站点。
"Facebook Connect for Mobile Web" is only one way the company is expanding to other platforms.
“面向移动网络的FacebookConnect”只是公司向其他平台进行扩展的一种方式。
The fact that we have very different kinds of platforms, most importantly the Web, parallel hardware, and Cloud resources also have changed things from the 1980's.
事实上我们拥有多种不同的平台，最重要的是网络、并行硬件以及云资源已经与二十世纪八十年代相比有了很大的改变。
Understand the available run-time platforms and Web browsers.
理解可用的运行时平台和Web浏览器。
The inbound service in the bus may be invoked just like any other Web service from a variety of platforms.
可以像调用来自各种平台的任何其他Web服务一样调用总线中的入站服务。
One of the key claims for Web services is interoperability between platforms, operating systems, and programming languages.
Web服务的一项重要主张是不同平台、操作系统和编程语言的互操作性。
Selecting proper Web services-oriented tooling and run-time platforms for data services is extremely important in terms of achieving needed performance characteristics.
就实现所需的性能特征而言，为数据服务选择恰当的面向Web服务的工具和运行时平台极其重要。
The inbound service may be called just like any other Web service from a variety of platforms.
可以像调用来自各种平台的任何其他Web服务一样调用总线服务。
You can run Web applications on basic platforms, just as you would with a specialized platform like the Google app Engine, but you get to use whatever application server or database you want.
在基础平台上运行Web应用程序，与在像GoogleAppEngine那样的专用平台上运行Web应用程序非常类似，但不同的是，可以随意使用所需要的任何应用服务器或数据库。
This parameter is useful on platforms where Web server processes are known to leak memory (ex. Solaris).
该参数在缺乏处理Web服务器进程的内存的平台(如Solaris)上非常有用。
Descriptions of enterprise solutions can be built using these modeling standards and transformed into a major open or proprietary platform, including CORBA, J2EE,.net, and Web-based platforms.
企业应用的描述能够使用这些建模标准被建立并被转化到一种主流的开发的或者是私有的平台上，包括CORBA,J2EE，. NET和基于Web的平台。
It is intended for Web services developers, architects and administrators, who want to build and deploy transactional Web services across different platforms.
本文的目标读者是希望构建并部署跨不同平台的事务Web服务的Web服务开发人员、架构师和管理员。
The Web service in the bus may be invoked just like any other Web service from a variety of platforms.
总线上的Web服务可能就像各种其它平台的Web服务一样被调用。
Web services are sellable functions that can be accessed independent of platforms and programming languages.
Web服务是适于销售的函数，可以使用任何平台和任何编程语言访问它们。
In recent years, the Web has become one of the most popular software platforms in the industry for applications.
最近一些年来，Web已经成为业界最为流行的软件平台之一。
Interoperability issues between platforms running Web services can arise when a Web service switches from one protocol to another and from one software framework to another.
当Web服务从一个协议切换到另一个协议以及从一个软件框架转向另一个软件框架时，就可能出现运行Web服务的平台间的互操作问题。
Interoperability issues between platforms running Web services can arise when a Web service switches from one protocol to another and from one software framework to another.
当Web服务从一个协议切换到另一个协议以及从一个软件框架转向另一个软件框架时，就可能出现运行Web服务的平台间的互操作问题。
应用推荐