However good your monitor is, whether it is low-radiant or LCD, you will definitely feel light-headed after a day of web-surfing.
不管你的显示器有多好，不管是低辐射的还是LCD 的，在浏览了一天的网页后，你肯定会感到头晕。
Web sites are a vertical medium, but your monitor (probably) isn't as tall as everything you might want to capture from a site.
一般网页通常大小适中，但是你的显示器(或许)不够大无法完整显示你想要截取的所有内容。
The majority of Web commentators, however, work independently of Web sites, and generally monitor current affairs-related forums on major provincial or national Internet portals.
当然，大多数网络评阅员在网站外工作，基本上是在监督主要的省级或全国门户网站上的时评论坛。
We looked earlier at a slightly-better-than-trivial server that used a custom protocol, with custom servers and clients, to remotely monitor hits to a Web site.
我们之前研究过价值甚微的服务器，它使用定制协议以及定制服务器和客户机来远程监控网站的访问率。
Additionally, you should monitor pickups of the release on the social web.
另外，你应该监测社交网上稿件点击的情况。
The Snapshot Preview panel can be dragged and docked anywhere in Expression Web 3 - you can even let it float on a secondary monitor.
快照预览板可以拖动并固定在ExpressionWeb3的任何地方—你甚至可以让它浮动在你的第二显示器。
When you are testing a monitor model within the Monitor Test Environment, use the Web-based dashboards, as they are identical to those in the deployed, production environment.
当您在Monitor测试环境中测试监视器模型时，请使用基于 Web 的仪表板，因为它们与已部署的生产环境中的仪表板完全相同。
PresenceServerAddress: Passed across the Web services interface to the presence monitor server, this specifies where to send the SIP subscription.
presenceServerAddress：通过Web服务接口传递到状态监视器服务器，这指定了将SIP订阅发送到何处。
Our team is focused on helping them by enhancing our current tools to better monitor and improve Web performance, as well as aid in more efficient and scalable Web applications.
我们的团队通过改进现有的工具来更好地监控和改进Web性能，目的就是为客户提供帮助，让他们实现更高效、伸缩性更强的 Web应用程序。
In Listing 5, I update the simple Web scraper to routinely monitor the stock and send an E-mail message when the stock has moved outside of a defined price range.
在清单5中，将会让这个简单的Webscraper能够监视股票并在股票超过预先定义的价格范围时就发送e - mail消息。
Then, you can run some sample business scenarios to monitor the Web services traffic data in the TEP (Tivoli Enterprise Portal) to verify the environment.
然后，您可以运行一些样例业务场景来监控TEP (TivoliEnterprisePortal)中的Web服务流量，从而验证环境。
With these two functions, a single monitor can intercept and log messages from multiple Web services.
通过使用这两种功能，一个监视器就可以拦截和记录来自多个Web服务的消息。
EAI systems provide tools to model business processes, create workflows, integrate disparate B2Bs, monitor business activities, and to create and expose Web services — in a SOA.
EAI系统提供了各种工具，用于在SOA中建模业务流程、创建工作流、集成异类b2b、监视业务活动，以及创建和公开Web服务。
The dynamic cache monitor is an installable Web application that displays simple cache statistics, cache entries, and cache policy information for servlet cache instances.
动态高速缓存监控器是一个可安装的Web应用程序，用于显示servlet高速缓存实例的简单缓存统计信息、缓存条目和缓存策略信息。
Similarly, on server systems running the Apache Web server, it is useful to monitor both the standard Apache log files: /var/log/apache2/access.log and /var/log/apache2/error.log.
同样，在运行ApacheWeb服务器的服务器系统上，需要同时监视标准 Apache日志文件：/var/log/apache2/access.log和 /var/log/apache2/error.log。
Ganglia has a Web-based front end and provides real-time monitoring for CPU and memory usage; you can easily extend it to monitor just about anything.
Ganglia有一个基于Web的前端界面，可以提供有关CPU和内存使用情况的实时监视信息；可以方便地对其进行扩展，使其只监视有关某项内容的信息。
All SOAP messages are sent to the monitor instead of the Web service. Since this is not the normal mode of operation for the requestor, there are three basic ways to do this.
所有的SOAP消息都发送到监视器而不是Web服务。
Tina Meier has acknowledged Megan was too young to have a MySpace account under the Web site\\\'s guidelines, but she said she had been able to closely monitor the account.
Tina说她知道孩子太小还不适合有一个Myspace的账号，但她说她一直监视着这个账号。
Technology can help. Google's charity arm is developing “web crawler” technology to monitor news reports in dozens of languages to spot emerging pandemics.
现在，技术可以改变无助的现状，Google向WHO伸出援手，其开发的webcrawler（网虫）技术将监视数十种语言关于传染病的新闻报告。
WRT: web response time agent is one of the ITCAM for Transactions agent, it's used to monitor the response time of web applications in real time manner.
WRT：webResponseTime代理是ITCAM forTransactions代理的一种，它用于以实时的方式监视web应用程序的响应时间。
This year Google, the Internet search engine, launched a similar web-based tool called Google dengue Trends to monitor for dengue fever.
今年，因特网搜索引擎谷歌启动了一项类似的网络工具，叫做“谷歌登革热流行趋势”，用以监测登革热。
They can even be displayed on monitor screens, allowing people to store a web address for whatever they are looking at on a computer on their phones, for future recall.
它们甚至被显示在电脑屏幕上，这样人们就可以把正在浏览的网站的地址保存到手机里，以备将来之需。
A recent USA Today article notes the increasing usage of Web-enabled products that help you monitor your workouts and give you real-time coaching.
最近《今日美国报》撰文称帮助人们跟踪健身计划、提供即时指导的物联网产品越来越多。
Once in the dentist's chair, King's patients can use the attached flat-panel monitor to watch TV, play a DVD or surf the Web.
躺在治疗椅上，金的顾客可以使用固定在上面的平面控制器看电视、看DVD，甚至上网。
The ability to check the lowest prices is the most important feature on a travel Web site for 87% of Monitor respondents, as it has been for the past 12 years.
87%的受访者认为，能够查询最低价格是一个旅游网站的最重要功能，这个比例在过去12年保持稳定。
For now it's a good idea to monitor the health information and updates posted on the Web sites of CDC and the World health Organization.
现在监测健康信息和搜寻疾病预防控制中心和世界卫生组织在网站上最新信息。这是一个好主意。
Meanwhile, Facebook has quietly gained the ability to monitor its users' wanderings elsewhere on the web.
与此同时，Facebook已经有能力悄悄地获取用户的网上浏览轨迹。
Monitoring the grid is easily accomplished with IBM OpenAdmin tool, a free web-based management tool that allows you to monitor and administer grid servers through a browser.
监控网格可以通过IBMOpenAdmin Tool轻松完成，这是一个基于Web的免费管理工具，支持通过浏览器监控和管理网格服务器。
Measure traffic to each part of your Web site and monitor trends.
度量Web站点的每个部分的流量并观察其变化趋势。
Measure traffic to each part of your Web site and monitor trends.
度量Web站点的每个部分的流量并观察其变化趋势。
应用推荐