Case study 7: Customer web identity management [web identity].
案例研究7：客户Web标识管理[web Identity]。
Customers, business partners, and the developers using the Web Identity system confirmed the improvements.
使用Web Identity系统的客户、业务合作伙伴和开发人员对这个改进予以了认可。
Web Identity provides the LDAP-based directory services to enable application administrators to assign users to roles, which applications use to manage user authorizations.
Web Identity提供了基于LDAP的目录服务来支持应用程序管理员将用户分配到角色，以供应用程序用于管理用户授权。
The web identity design embodies by web page design and the design should accord with these requests: the theme is distinct, the form and mind are unified and the image must be a whole.
网络形象的设计是通过网页体现的，应符合主题鲜明、形式与理念统一以及形象整体一致的要求。
In order to minimize the impact on applications and users, pre-existing credentials were pre-loaded into Web Identity, allowing users to retain their original credentials without change.
为了尽可能减少对应用程序和用户的影响，我们将已有的凭据加载到了Web Identity中，从而允许用户保留其原始凭据，而无需进行修改。
But some simple software lets just about anyone sitting next to you at your local coffee shop watch you browse the Web and even assume your identity online.
但是，一些简单的软件让咖啡店中坐在你身边的普通人也可以监视你浏览网页甚至你冒用的网上身份。
The two most active experiments we have going on are related to synchronizing your web experience and integrating identity in the browser.
目前该实验室最活跃的两个实验就是同步用户网络体验，以及把用户身份整合到浏览器当中。
Online identity is a big issue and a big opportunity for entrepreneurs on the web.
网络身份是一个大问题，也是网络上的企业家的一个巨大的机遇。
Like a logo, an effective Web site is now a crucial component of identity, branding, and communication.
和徽标一样，一个给人深刻印象的Web站点现在也是身份、品牌和交流的重要成分。
External applications use an IBM-provided Web service to verify the identity of an IBM employee.
外部应用程序使用IBM 提供的Web服务来验证IBM员工的身份。
The notion of identity can prove to be a sticky subject, as the traditional Web is primarily built for anonymous access.
身份的概念可能会成为一个棘手的主题，传统Web主要是为匿名访问而构建的。
It provides end users with a single digital identity that they can use across the Web.
它为最终用户提供一个可以跨web使用的数字身份。
Web services, like other resources, have identity, metrics, configuration, and other capabilities to enable management.
正如其他的资源一样，Web服务具有身份、规格、配置以及其他可以使能管理的性能。
You'll configure the Web service to accept the SOAP headers and authenticate the identity passed in the UsernameToken.
您将配置Web服务以接受SOAP标头并验证传递到UsernameToken中的身份。
Facebook is a identity, community, and application platform that provides the web strategist many opportunities to connect with online communities.
Facebook是一种身份、社区，是一种能为网络战略家连接在线社区提供大量机遇的应用平台。
Thus when processing a web services request, the provider needs to map the asserted identity to credentials that are valid for its security domain.
因而，当处理Web服务请求时，提供者需要将断言的身份映射到对于它的安全域有效的凭证。
The solution for these partners included a Federated Identity model where the Consuming Application authenticates its local users and makes web services requests asserting an employee's identity.
这些合作伙伴的解决方案包括联合的身分（Federated Identity）模型，在这个模型中，消费应用程序（Consuming Application）验证它的本地用户并使Web服务请求断言雇员的身份。
You will configure the web service to accept the SOAP headers and authenticate the identity passed in the UsernameToken.
您将配置这个Web服务，以接受SOAP头部，并对UsernameToken中传入的身份进行身份验证。
On the most popular web sites, anyone Posting comments must register with their national identity number.
在很多流行的网站上，任何发表评论的人都必须用他本人的身份证注册。
Identity will be one of the defining themes in the next five years of the Web.
在未来五年的互联网世界里，身份将成为重要主题之一。
Case study 6 focuses on IBM customer and business partner identity management and entitlement for IBM Web site users.
案例研究6重点讨论IBM客户与业务合作伙伴标识管理与ibm网站用户的授权。
The actual identity used for assertion is defined in the WEB application as an environment variable: WEB_USER2, with the value of user2.
断言所使用的实际标识在WEB应用程序中定义为一个环境变量：WEB_USER2，其值为user2。
The actual identity used for assertion is defined in the sending server's WEB application as an environment variable, WEB_USER2, with the value of user2.
断言所使用的实际标识在发送服务器WEB应用程序定义为环境变量WEB_USER2，其值为user2。
Identity — the MUWS identity capability defines a unique identity for the Web service.
身份——MUWSIdentity性能定义了一个用于Web服务的唯一身份。
The next screen suggests a Web application identity and class path configuration for our environment.
下一个屏幕为我们的环境提供了Web应用程序标识和类路径配置建议。
Specifically, it proposes that the reference property portion of a WS-Addressing endpoint reference be used to contain the identity of the resources (as known by the Web service) being used.
特别地，它提议使用WS - addressing端点引用的引用特性部分来包含所使用的资源(与Web服务知道的一样)的标识。
Specifically, it proposes that the reference property portion of a WS-Addressing endpoint reference be used to contain the identity of the resources (as known by the Web service) being used.
特别地，它提议使用WS - addressing端点引用的引用特性部分来包含所使用的资源(与Web服务知道的一样)的标识。
应用推荐