Many European car makers are following the former path, making the car a wireless device that then connects to the web.
许多欧洲汽车制造商正循着前一条路前进，给汽车制造无线设备，再将之与互联网相连。
Invitees are labeled as either members or guests; the former can add content to the Web site while the latter can only view and comment on the site's contents.
受邀者要么被注明是家庭成员，要么就成为这个家庭的客人；前者可以在网站上增加内容，而后者只能浏览和点评网站的内容。
In early '07, [the three founders, former Google employees, were] bemoaning the lack of quality video available on the Web.
在2007年早期，[3个奠基人，前Google员工]哀叹在Web上缺少高质量的视频。
Because a Web page is like an HTML file which contains both data and formatting information interlaced, the latter being larger than the former, only data can be sent downstream to the browser.
由于一个We b页类似于一个HTML文件，既包含数据又包含格式化信息，而且后者大于前者，所以只有数据可以向下发送给浏览器。
For the former, you probably already know the contents of the protocol, but you may want to get a more detailed look at the actual data being transferred, for example, when using web services.
对于前一种情况，您可能已经知道协议的内容了，但是您希望能够更深入地了解正在传输的实际数据，例如，在使用Web服务时。
The former is the URI to identify the resource to request on the RESTful Web service server.
前者是标识RESTfulWeb服务服务器上要请求的资源的URI。
The former represents the most common use of smartphones (for my worst-case test of the iPhone 4, I had it play Web radio nonstop), while the latter taxes the battery more than anything else.
前者是智能机上最频繁的应用(我个人在iPhone4上最糟糕一次让它不间断地播放了网络电台)，后者则比其他任何程序都耗费电池。
The former splits the browser into two processes: one for the user interface and one to render the web content.
前者将浏览器分为两个进程：一个负责处理用户界面，另一个负责渲染网页内容。
The former splits the browser into two processes: one for the user interface and one to render the web content.
前者将浏览器分为两个进程:一个负责处理用户界面，另一个负责渲染网页内容。
Academia spawned both agent technology and the Semantic Web, with the former being proposed as a business-friendly technology and the latter as a scientific technology.
学术研究的产物有两个：代理技术和语义web，前者是作为一种商业性技术提出的，而后者则是一种科学技术。
The former may be attractive if you want to create a test web form for the service.
如果你希望为服务创建一个测试Web表单，那么前者可能更有吸引力一些。
The only difference between Figures 2 and 3 is that in the former the classes are treated as standard design pattern components, whereas in the latter they are treated as web service components.
图2和3之间的惟一的不同之处是，前者把每一个类当作标准设计模式的组件，后者把它们当作Web 服务组件。
Zhang Quanling, a former hostess at China Central Television and a partner of venture capital firm Zijiu Foundation, said that timing is important for a web star.
前央视主持人张泉灵，目前已经成为风险投资公司紫牛基金的合伙人，她说时机对网红来说很重要。
Former House Speaker Newt Gingrich launched a Web site last week inviting voters to help him explore a possible White House bid next year.
前国会众议院议长金里奇上周开通了一个网站，要求选民们帮助他打开明年可能通往白宫的道路。
When a handsome attorney sets off to find a former lover, he finds himself caught in a web of deceit and murder.
一位英俊地律师准备寻找情人，他发现自己陷入了一张欺骗与谋杀地大网。
Used to turn the web when feeding from the side, or to by-pass the former in ribbon folding.
它的作用是把横边送来纸改变方向或在带式折时绕过先前的纸。
If you feel frowsty, you can visit web sites at home while waiting for me, or go to shopping, or recollect some people but not your former boyfriend.
如果你实在闷的话呢，你就在家里一边等着我一边上网，或者说去购物也可以，想一些跟前男友无关的人。
If you feel frowsty, you can visit web sites at home while waiting for me, or go to shopping, or recollect some people but not your former boyfriend.
如果你实在闷的话呢，你就在家里一边等着我一边上网，或者说去购物也可以，想一些跟前男友无关的人。
应用推荐