I am grateful to the web editors of Journal Nature.
我非常感激《自然》杂志的网络编辑。
Within hours, however, the editorial was pulled from the papers' Web sites and several editors were punished.
但是几小时之内，社论就从报纸的网站上删除并且一些编辑受到处罚。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
But there's a new, free Web site that, while overseen by paid editors, is built on lively content submitted by current students at the colleges.
不过，现在终于出现了一个免费网站，由全职编辑负责管理，内容由在校大学生提供，真实反映了当下的大学生活。
The big problem was getting access to the right editors and convincing them to publish something that had already appeared publicly on the Web.
一个大的困难在于接恰适当的编辑，并且说服他们出版那些已经在网络上出现过的东西。
The Web was built by engineers, not editors.
网页是工程师们开发的，不是编辑们。
Moir, or her editors, or both, misjudged the speed and breadth of the real-time web and social media in their power to highlight and pressurise at speed and with force.
或许是莫伊尔，或许是她的编辑，或者两者都是，错误地判断了实时网络传播信息的速度和规模，也低估了社会媒体在曝光新闻及快速施加压力方面的力量。
The CD also packs productivity tools such as a Web browser, text editors, and graphic tools that you can use to create analysis reports.
CD中还包含了一些辅助工具，例如Web浏览器、文本编辑器以及一些可以用来创建分析报告的图形工具。
You'll finally be able to use full-blown editors like Word or Emacs to write Web content, rather than the limited tools you find in a browser.
最终我们将能使用类似Word和Emacs 这样的功能完善的编辑器编写Web内容，而不是浏览器中那种简单的工具。
IBM Page Detailer. IBM Page Detailer is a graphical tool that enables Web site developers and editors to rapidly and accurately assess performance from the client's perspective.
IBMPageDetailer（IBM网页设计器）：一个图形工具，让Web站点开发人员和编辑快速而准确地从客户角度估算网页性能。
The WYSIWIG editors give even novice programmers the capability to create elaborate Web pages.
WYSIWIG编辑器甚至为程序设计新手提供了创建精细web页面的能力。
The Web perspective combines views and editors that assist you with Web application development.
Web透视图将能够协助您进行Web应用程序开发的视图和编辑器组合起来。
The web has opened the closed world of professional editors and reporters to anyone with a keyboard and an internet connection.
网络为任何一个有键盘和网络连接的人打开了职业编辑和新M记者的封闭世界。
Theoretically, all the views and editors can be implemented using a Web UI.
理论上，所有的视图和编辑器均可使用WebUI实现。
Beside, Google release most of its desktop web applications in a mobile form and more and more editors are walking the step.
此外，Google将大部分它的桌面Web应用都发布了移动版，越来越多的编辑器也踏上了这条道路。
Included in this platform are multiple editors, graphical editors, natures, builders, a Web Service wizard, database access and query tools, and other components.
这个平台中包括多个编辑器、图形编辑器、特性(nature)、构建器、一个WebService向导、一些数据库访问和查询工具和其他一些组件。
Will editors and IDE become simpler again, will they be just web applications like SkyWriter (Bespin) or graphically oriented?
是否编辑器和IDE会变得更加简单，比如会成为像SkyWriter (Bespin)这样的web应用呢还是以图形化为向导？
It might also help if WTP provides rich editors web service deployment descriptors, which are webservices.xml, webservicesclient.xml, and JAX RPC mapping descriptors.
如果WTP提供丰富的编辑器和web服务部署描述符(比如webservices . xml、webservicesclient . xml和JAXRPC映射描述符)，也可能会有帮助。
It is our hope that this tool propels the expansion of the voice application market, much in the same way that graphical web page editors contributed to the explosive growth of the Internet.
我们希望这一工具能够推动语音应用程序市场的扩展，就像图形网页编辑器促进了因特网爆炸性地增长那样。
WHO today launched a new web site that will enable researchers, health practitioners, consumers, journal editors and reporters to search more easily and quickly for information on clinical trials.
世界卫生组织(世卫组织)今天启动了一个新的网站，将帮助研究人员、医生、消费者、期刊编辑和记者更方便和更快捷地检索关于临床试验的信息。
At theWorld Editors Forum in Hyderabad last week, the battle raged on over whether newspapers were wise or foolish to give away their content free on the web.
上周在海德拉巴召开的世界编辑论坛大会上—报纸提供在线免费阅读，明智还是愚蠢，人们展开了激烈的辩论。
At the edit Activity stage, the editors are responsible for the Web content.
在编辑活动阶段，编辑人员负责创建Web内容。
More people still read newspapers than surf the web – that was the cheering statistic at the World Editors' Forum in Hyderabad
看书读报的人仍然要比上网冲浪的人多——这是印度海德拉巴世界编辑论坛大会上传出的一个令人兴奋的统计结果。
Image Doctor users include both professional and novice photographers, photo editors, service bureau professionals, graphic designers, and web designers.
影像医生用户既包括专业和新闻摄影，图片编辑，事务局的专业人士，平面设计师，网页设计师。
In the meantime, we will increase reliance on the Web to help editors share what they are learning as they reshape their news organizations for multiple platforms and operate with fewer resources.
在此期间，我们将加大对网络的依赖，帮助编辑享有他们的学习，为他们改造多种平台和经营资源较少的新闻机构。
Web site editors love ornaments Management Committee.
爱饰网网站编辑管理委员会。
We traced that essay to a Web source boasting "Harvard-educated editors improve your college application essay to win admission."
我们追查这作文的网络来源，它却吹嘘道：“哈佛教育学院编辑改变了您的申请，接纳了作文。”
We traced that essay to a Web source boasting "Harvard-educated editors improve your college application essay to win admission."
我们追查这作文的网络来源，它却吹嘘道：“哈佛教育学院编辑改变了您的申请，接纳了作文。”
应用推荐