We can thus conclude that a VCL is an open-source Web based system used to dynamically provision and broker remote access to a dedicated computer environment for a user.
我们可以得出这样的结论，VCL是一种开源的基于Web的系统，它用于动态地提供和代理用户对专用计算环境的远程访问。
WHO set up the world's first web-based system for tracking the activities of drug cheats in the Western Pacific Region in 2005.
2005年世卫组织建立了世界第一个以网络为基础的系统，追踪西太平洋区域的药物欺诈活动。
The system can be controlled via a web-based GUI or an API.
系统可以通过基于网络的图形用户界面或者API进行控制。
GOOGLE's announcement of a new web-based operating system is the latest salvo at its biggest rival, Microsoft.
谷歌宣称将发布一款新的基于网络的操作系统，这是针对微软——这个最大竞争对手的最新一轮进攻。
Google made a splash late yesterday with the announcement of its upcoming Chrome OS, a lightweight and web-centric operating system based on Linux with which they hope to conquer the netbook market.
谷歌最近刚刚宣布即将推出ChromeOS操作系统，这款操作系统将基于网络和Linux，是一款轻量化的操作系统，主要面向的目标是上网本市场。
For example, the system is able to erase messages from any web-based email system like Gmail, Hotmail, or Yahoo, instant messaging chats, or even social networking sites like MySpace or Facebook.
比如这个系统可以清除任何网络邮件系统发送的信息，像Gmail的，Hotmail的以雅虎邮箱的的信息，它也可以清除聊天信息，甚至是社交网络站点的信息，像MySpace或Facebook也不例外。
A web based desktop (i.e. operating system).
一个基于Web的桌面(操作系统)。
Let's assume our system will be a browser-based Web application.
假设我们的系统是一个网站程序。
Create a system in which one Web service can provide information based on the output of a second Web service.
创建一个系统，其中一个Web服务可以根据另一个Web服务的输出提供信息。
It's extremely simple to deploy to your Web application using DWR, and DWR's security features can be integrated with a J2EE role-based authentication system.
使用DWR部署到Web应用程序极为简单，而且DWR的安全性特性可以与J2EE基于角色的验证系统集成。
AFWay is a web-based system for purchasing commercial information technology products, company officials said.
公司官员说，AFWay是一个基于Web的采购信息技术产品的商业系统。
Rational Asset Manager can work with various hardware and operating system platforms and offers two types of interfaces: Web and Eclipse-based clients.
RationalAssetManager可以与各种硬件以及操作系统协同工作，并提供了两种类型的界面：Web以及基于Eclipse的客户端。
IBM SONAS system can be administered via the command line interface (CLI) using the secure shell or via highly consumable web-based user interface using a standard web browser.
可以使用安全shell通过命令行接口(CLI)管理IBMSONAS系统，也可以使用标准的web浏览器通过非常容易使用的web用户界面管理它。
Specific mashup system components need to be deployed on servers, similar to how a portal engine is required for portal-based Web applications.
特定的混搭系统组件需要部署到服务器上，就像基于门户的Web 应用程序需要门户引擎一样。
It allows a J2EE web service to be configurable via XML-based deployment descriptors and hides the complexity of the system from web service developers, assemblers and deployers.
它允许一个J2EEWeb服务能通过基于XML的部署描述符来配置，对Web服务的开发者、组装者和部署者隐藏了系统的复杂性。
We will show how a common Web services-based interface can help you integrate a back-end system into a J2EE environment.
我们将展示基于Web服务的公共接口如何帮助您把一个后端系统集成到J2EE环境中。
The BIRT project strives to bring an Eclipse-based reporting system that integrates with your application to produce compelling reports for Web and PDF.
BIRT项目致力于提供基于Eclipse的报表系统，该报表系统能与应用程序集成在一起并且生成引人注目的Web报告和PD F报告。
Business Space is a Web-based interface that lets you control and manage the applications installed on the system.
业务空间是一个基于Web的接口，允许您控制和管理安装在系统上的应用程序。
Google isn't the only company toying with the idea of a secure operating system based around a web browser.
Google并不是唯一试图创建基于浏览器的安全操作系统的厂商。
Also at the presentation tier is a SOAP-based Web service interface to allow a customer system to access functions directly, such as a parts ordering function for a manufacturer's service.
同样在表现层，可以使用一个基于SOAP的Web服务界面来容许用户系统直接访问系统功能，例如一个制造业者服务里的部件排序功能。
The old client/server system you're using now is almost certainly faster than the Web-based, portlet-engine, service-based version replacing it.
现在使用的旧客户机/服务器系统的速度几乎肯定比取代它的基于 Web 的、portlet 式引擎、基于服务的版本快。
Indeed, as applications and operating systems alike use Web services directly, you might argue that this is the start of a Web-based operating system.
确实，由于应用程序和操作系统都直接使用Web服务，因此您可能会争论说这是基于Web的操作系统的开始。
Whether you use a client application such as Microsoft Outlook, or a Web-based E-mail system like Google Gmail, you should minimize or close the E-mail window when you are not actively using it.
不管你是在使用像微软Outlook一样的客户端，还是使用像GoogleGmail一样的网页邮件系统，在你不需要的时候，都应该最小化这些窗口或者关闭掉。
WS-Policy provides a flexible and extensible grammar for expressing the capabilities, requirements, and general characteristics of entities in an XML Web services-based system.
WS-Policy提供了灵活的可扩展语法来表述基于XMLWeb 服务系统中的实体的功能、要求和一般特征。
The client can be any component that issues Web service requests, such as an XForms-based client or even another information system.
这个客户机可以是任何发出Web服务请求的组件，例如，它可以是一个基于XForms的客户机，甚或是另一个信息系统。
Although we hadn't yet delved into the architecture, we knew the system had to be Web-based and cross-platform and had to scale up from a prototype to an enterprise-level solution.
虽然我们还没有开始进入体系架构阶段，但是我们知道系统必须是基于Web的并且是跨平台的，同时从原型到企业级方案都要是可扩展的。
One year ago we reviewed a new health app called Practice Fusion, a free, web-based EMR (electronic medical record) system for physicians.
一年前，我们点评了一款名叫PracticeFusion的医疗健康应用程序(link)，它是一款面向医生、基于Web的免费EMR(电子医疗记录)系统。
As the financial management system transitioned from a batch environment to a dynamic Web-based platform, the existing tools no longer sufficed.
随着财务管理系统从批处理环境过渡到动态的基于Web的平台，现有的工具不再够用。
It comes with many new features, including a Web-based install system, improved administration tools, and a shiny new theme!
它提供了许多新特性，包括基于Web的安装系统、改进的管理工具和一个有意思的新主题！
It comes with many new features, including a Web-based install system, improved administration tools, and a shiny new theme!
它提供了许多新特性，包括基于Web的安装系统、改进的管理工具和一个有意思的新主题！
应用推荐