Cloud computing refers to the use and access of multiple server-based computational resources via a digital network (WAN, Internet connection using the World Wide Web, etc.).
云计算是指通过数字网络(WAN，万维网连接，等等)使用和访问多种以服务器为基础的计算机资源。
The advent of Web 2.0 applications, along with the need to collaborate and network through the Internet, has made the need for cloud computing even more relevant.
Web 2.0应用程序的出现，以及通过Internet进行协作和连网的需求，都使云计算越来越必要了。
Web services promise a standards-based platform for distributed computing for the Internet, focused on simplicity and flexibility.
Web服务承诺为因特网分布式计算提供基于标准的平台，集中在简易性和灵活性。
This new distributed computing solution exploits the openness of specific Internet technologies to address many of the interoperability issues of CORBA and DCOM. Specifically, web services
这一全新的分布式计算解决方案采用特定因特网技术的开放性解决了许多CORBA和DCOM 的互操作性问题。
Pervasive system availability and connectivity, a characteristic of the Internet and Web, is largely responsible for establishing the foundation for Cloud computing.
普通系统的可用性和连接性，互联网和网络的一个特点，在很大程度上是建立在云计算的基础上。
The grid is one kind of new distributed computing technology, which will be the third generation Internet applies, after traditional Internet and World Wide Web.
网格是一种新型的分布式计算技术，被称为继传统因特网、万维网之后的第三代因特网应用。
The grid is one kind of new distributed computing technology, which will be the third generation Internet applies, after traditional Internet and World Wide Web.
网格是一种新型的分布式计算技术，被称为继传统因特网、万维网之后的第三代因特网应用。
应用推荐