Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Figure 1 shows a single server which handles SIP function, and has a Web service capable of handling SIP functions for that specific SIP server.
图1显示了处理SIP功能的单个服务器，图中还有一项Web服务能够为该 SIP 服务器处理 SIP功能。
Next you need to ensure that the application server to which your Web service consumer application is deployed is capable of supporting J2EE 1.4 applications.
接下来，需要确保Web服务使用者应用程序部署到的应用服务器能够支持J2EE 1.4应用程序。
Even if the Web service is capable of handling more requests, the servlet can't send them because it is not yet active.
即使Web服务能够处理更多的请求，servlet也不会发送请求，因为它不处于活动状态。
Designers, with the help of advanced tools, are capable of generating impressive and sophisticated imagery to be used on Web sites, giving them a fresh look.
设计人员借助先进的工具能够生成赏心悦目、细致入微的图像，并将其用在Web站点，让人耳目一新。
CCPP allows a device such as a cell phone to identify itself to a Web server, describe its limitations, and download only the information that it's capable of displaying.
CCPP允许诸如移动电话之类的设备向Web服务器标识自己、描述其限制并只下载其能够显示的信息。
The server is a subset of the WebSphere Application server capable of running J2EE components relevant to Web services.
该服务器是WebSphereApplicationServer的一部分，能够运行与Web服务相关的J2EE组件。
Perhaps the most amazing thing about Vanish is that it's capable of erasing messages posted practically anywhere on the web.
Vanish这款工具最让人称奇的地方或许在于它能够清除发布在网络上任何一个角落的信息。
The Wizard is capable of handling arbitrarily complex Web modules. Complete the following steps to create a Web module containing only the Simple servlet.
该向导能够处理任意复杂的Web模块。
Since it was originally introduced, the Firefox web browser has proven itself as a worthy and capable web browsing application, and a solid rival to Microsoft's dominant Internet Explorer.
从它刚创建伊始，Firefox浏览器证明了自身作为网络浏览器的价值与能力，以及对占市场优势的微软IE浏览器的有力挑战。
In this case, the HTTP request header fields sent from the browser indicate that the browser is capable of receiving encoded information. When the Web server receives this request, it can.
在这种情况下，来自浏览器的HTTP请求头字段表明此浏览器可以接收编码信息。
Lifecycle Interface: as mentioned above, WSFL business processes are themselves capable of being defined as web services.
生命周期接口：如上所述，WSFL商业流程本身能够被定义成web服务。
SPARQL was designed to be capable of querying multiple data sources distributed across the Web.
SPARQL被设计成能够查询 Web 上分布的多个数据源。
But they've turned out to be much more capable than imagined - web developers have learned to leverage the good parts and tame the bad parts, with patterns now understood for scaleable design.
不过它们已被证明，其能力是远超出了我们的想像的——web开发者已经学会了利用好的部分并制服了糟糕的部分，方法是使用现在理解成可伸缩设计的模式。
Such storage is primarily used by web applications that are capable of running offline.
这种存储主要针对的是那些可以离线运行的Web应用程序。
Simply put, more handsets capable of browsing the web means more data usage.
简单的说，越来越多的手机浏览网页意味着更多的数据流量。
Smartphones are capable of more than simply making and receiving calls; they often boast a web browser, an integrated music player, a camera and video recorder, and push email.
智能手机不仅能够拨打和接听电话，而且通常配有网页浏览器，内置音乐播放器，照相机、录像机和电子邮件。
The integration of a camera, for example, or the ability to have a more capable web browser with Flash support as well as the always increased hardware horsepower.
举例来说，集成摄像头，或者支持flash的网页浏览器以及总是在增强的硬件性能。
Because WSFL flow models link to a Web services public interface (rather than a specific implementation of that interface), both providers are capable of stepping in to fulfill the activity.
由于wsfl流模型链接到Web服务的公共接口(而不是该接口的特定实现)，所以两个提供者都有涉足履行活动的能力。
Offline access - As HTML 5 capable browsers gain market share, providing offline access will gain popularity in a lot of productivity web applications including bug trackers.
离线接入-随着HTML5兼容的浏览器逐渐获取市场份额，提供离线接入会大大提高Web应用程序（包括bug追踪器）的生产率。
Entertainment portal - From music to online games to sports, Yahoo provides a solid entertainment web portal capable of satisfying various entertainment and leisure user demographics.
娱乐门户- - -从音乐到网游到体育，Yahoo提供了一个完整的娱乐门户网站，可以满足各类人士的休闲需要。
Whether it is a web design project or a logo design - font is the element, capable of attracting people's attention, rendering the key idea, and communicating the necessary message.
不管是web设计，还是logo设计，字体都是组成要素，不仅能引人关注，还能提炼核心主题并传播必要信息。
With just one additional file and a bit of init.d configuration, it's easy to add a highly capable "Web console" that provides a management interface to the hardware and software.
只需一个附加文件和一点init . d配置，很容易添加一个强大的“Web控制台”，该Web控制台能提供硬件和软件的管理界面。
Enhanced client support provides increased accessibility for remote clients, as well as support for clients capable of invoking Web services through a new generic Web services interface.
增强的客户端支持为远程客户端提供了更好的可访问性，并且支持客户端通过新的通用Web服务接口调用Web服务。
Or, the lab seat can simply be a highly capable display for viewing remote scientific computations, a collaboration hub for group projects, or a stand-alone access point for connecting to the Web.
或者简单地认为实验室的座位是查看远程科学计算的高分辨率显示设备、团体项目的协作中心或者连接到Web的单独访问点。
Now you have a complete mobile Web application that is offline-capable.
现在，我们有了一个支持脱机的完整的移动Web应用。
You can use the same techniques when your application must support non-Ajax client devices in addition to Ajax-capable Web browsers.
当应用程序必须支持除ajaxWeb浏览器之外的非ajax客户端设备时，同样可以使用本文介绍的技术。
Let's say you want to create three web services that are capable of calling one another.
我们来创建三个可以相互调用的Web服务。
The new Lawson Smart Client defines a pluggable client architecture capable of hosting new applications and application functionality, while utilizing legacy business logic via web services.
新的Lawson智能客户端定义了插件式的客户端架构，从而大大降低了新应用和新功能的添加难度。
The new Lawson Smart Client defines a pluggable client architecture capable of hosting new applications and application functionality, while utilizing legacy business logic via web services.
新的Lawson智能客户端定义了插件式的客户端架构，从而大大降低了新应用和新功能的添加难度。
应用推荐