Is it some global temperature change or weather pattern like El Niño?
它是种全球性气温变化，还是厄尔尼诺那样的天气现象？
The fires were spread by a prolonged drought brought by an El nino weather pattern.
厄尔尼诺现象造成长期干旱，致使大火蔓延成灾。
La Nina is a cyclical global weather pattern that has been linked to weather disruptions ranging from hurricanes in the Atlantic to flooding in Africa and South Asia last year.
拉尼娜现象是一种周期性的全球天气现象，被认为与多种反常天气有关，从大西洋的飓风，到非洲和南亚去年的洪水泛滥。
"What really changes the situation is the weather pattern," he said.
盖尔发森说：“天气形势才是改变现状的关键。”
What happens is that during an El Nino, the weather pattern changes.
他说，“在厄尔尼诺现象期间，天气模式发生了变化。”
The microbe came with this weather pattern that I had never seen before.
这种微生物出现时的天气是我从未见到过的。
The future weather pattern in that area may consist of long, dry periods.
那个地区未来的天气可能是长期的干旱。
The unpredictable Caribbean-Atlantic weather pattern also plays its role.
不可预知的加勒比海-大西洋天气模式也扮演它的角色。
The unpredictable Caribbean-Atlantic weather pattern also plays its role.
不可预知的加勒比海—大西洋天气模式也起了一定的作用。
And the microbe and weather pattern were never seen again, at least not so far.
后来再也没有看到过那种微生物和那样的天气，至少到现在还没有看到过。
Dry weather in Western Corn Belt associated with La Nina weather pattern which existed this year.
玉米带西部的干燥的天气与今年出现的拉尼娜的气候模式相关联。
Moreover, conditions associated with this year's El Nino weather pattern are expected to increase mosquito populations greatly in many areas.
此外，随着今年的厄尔尼诺气候模式，种种条件可能导致许多地区蚊虫激增。
Researchers at the University of Texas at Austin have found that significant changes in the shape of the Earth in the past 28 years may be linked to climate events such as the El Nino weather pattern.
美国得克萨斯大学的科学家经研究发现，在过去28年中，地球形状发生明显的变化似乎都与气象事件(如厄尔尼诺现象等)有关系。
Researchers at the University of Texas at Austin have found that significant changes in the shape of the Earth in the past 28 years may be linked to climate events such as the El Nino weather pattern.
美国得克萨斯大学的科学家经研究发现，在过去28年中，地球形状发生明显的变化似乎都与气象事件(如厄尔尼诺现象等)有关系。
应用推荐