As the high temperature with weather changing, our trip to Anhui had been soon over.
由于高温酷热加上天气多变，我们的安徽之行很快就结束了。
The whole mountain Ticheng giant pyramid-like, powerful and magnificent, proudly days, the surrounding terrain is extremely rugged, weather changing.
整个山体呈巨型金字塔状，威武雄伟，昂首天外，四周地形极为险峻，气象瞬息万变。
Farmers already adapt to variable weather by changing their planting schedules.
农民已经通过改变种植计划来适应多变的天气。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果你想看卫兵换岗仪式，11点就到城堡场地。在夏天，如果天气好，每天都有换岗仪式。
Scientists think the weather changed, changing the environment where we lived.
科学家认为气候变化改变了我们生活的环境。
It is thought to be healthy to do so when the weather is changing.
人们认为在天气变化的时候这样做有益健康。
The Changing of the Guard Ceremony might not take place in summer if the weather is bad.
如果天气不好，卫队交接仪式可能不会在夏天举行。
The weather for tomorrow: Clear in the morning, changing to light overcast in the afternoon.
明天的天气:上午晴，下午转多云。
天气要变。
All this means the islands respond to changing weather and climate.
所有这些都意味着岛屿能够应对天气和气候的变化。
Met Office spokesman said it was difficult to forecast the cloud's direction beyond that because weather systems were changing so rapidly.
气象局发言人称，由于天气系统变化太快，所以除了以上信息，很难再预测火山灰云的方向。
But for many millions of people the devastation caused by changing seasonal patterns and unpredictable weather is already a clear and present danger.
而对于数百万民众来说，由不断变化的季节模式和变化莫测的天气导致的破坏已经是迫在眉睫的危机。
Local people are acutely aware of how the weather is changing animal behaviour.
当地人非常清楚气候变化是如何改变动物行为的。
Changing weather patterns and warmer temperatures in the region have likely helped the tropical birds survive, bird said..
伯德认为，这一地区多变的天气状况和不断上升的气温可能有利于这种热带鸟儿的生存。
Environmental degradation and changing weather patterns allow known diseases to flare up in unexpected places, at unexpected times, and with unprecedented Numbers of cases.
环境恶化和气候模式变化导致一些已知疾病在人们意想不到的地点和时间突然暴发，引发前所未有的大量病例。
They will bear the brunt of changing weather patterns, water shortages, and rising sea levels even though they are the least equipped to deal with them.
他们在天气模式改变、水资源匮乏和海平面上升中首当其冲，而且他们最缺乏应对手段。
New strains of crops could better weather the changing climate, as well as resist disease, salinity, and toxic heavy metals.
新型粮食品种可以更好地适应气候变化，抵抗病害、盐碱、有毒重金属。
Their melting leaves poor countries with less of a buffer to protect farmers against changing weather and rainfall patterns.
冰山融化使贫困国家缓冲多变气候和降雨类型的危害的屏障减少。
Tajikistan’s $50 million in grants will be used to prepare for changing weather patterns.
塔吉克斯坦的5000万美元赠款将被用于为气候模式变化进行的准备工作。
Climate scientists say Earth's climate also is changing thanks to man-made global warming, bringing extreme weather, such as heat waves and flooding.
气象科学家说地球的气候也在发生变化。人为造成的全球变暖带来了极端的天气，使得热浪肆虐，洪水泛滥。
Also, when you're running outside, you're running at different speeds because of different factors, such as wind, hills, traffic lights, and changing weather conditions.
同样，当你在室外跑步时，因为不同的因素你是以不同的速度在跑步，比如风，山丘，交通灯，和变化的天气。
We all need to build strong mechanisms and adapt to the changing climate conditions and improve our collective response to extreme weather and prevent natural disasters.
我们都需要建立强有力的机制，适应不断变化的气候条件，并提高我们共同应对极端天气和防御自然灾害的能力。
Collected here are recent photos from northern areas where winter weather has made an impact, and some of the ways the people and animals are dealing with the changing seasons.
这里是收集的来自北部地区的最新照片，在那里，冬天已经造成了一定影响，以及人们和动物正在采取一些方法应对变化的季节。
Southeast Asia's economy also relies heavily on agriculture and forestry, both of which may be affected significantly by changing weather patterns.
东南亚经济还严重依赖农业和林业，二者都容易受到气候变化的极大影响。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险，伴之而来的是食物和水源的污染。
"Breathtaking" will do for a start, perhaps followed by "magnificent", and certainly "ever-changing", particularly since the rocky cliffs are exposed to all the forces of wind and weather.
最开始你会想到“摄人心魄”，接下来也许是“宏伟”，再下来当然是“变换不定”，尤其是当你看着这些遭受风吹日晒雨淋的岩石悬崖的时候。
Weather patterns are changing, and storms seem more violent.
天气模式变幻莫测，暴风暴雨愈加猛烈。
Weather patterns are changing, and storms seem more violent.
天气模式变幻莫测，暴风暴雨愈加猛烈。
应用推荐