The exposed rocks are attacked by the various weather processes and gradually broken down into fragments, which are then carried away and later deposited as sediments.
裸露的岩石受到各种天气过程的侵蚀,逐渐分解成碎片,然后被带走,最后沉积形成沉积物。
To be safe, it's probably a good idea to stay away from too much caffeine in hot weather, during long workouts, or in other situations where you might sweat a lot.
安全起见,一个好建议是尽量不要在炎热天气、长时间训练或者其它可能会大量出汗的情况下摄入咖啡因。
The culprit behind these unusual weather patterns is a persistent high pressure system that is steering storms away from the south central United States.
持续的高压系统阻止了热带风暴向美国中南部移动,正是引起气候如此异常的罪魁祸首。
Critics claim that if forecasts of weather just days away are often wrong, how can scientists claim to know what climate will be like 50 years out?
那些评论家声称科学家们连近几天的天气都预报不准,怎么能夸下海口说知道50年后的天气情况呢。
At the last minute he was told to stay away. The reason he was given was the weather.
在最后一刻,他被要求禁止出席,给出的原因是因为天气。
At the last minute, he was told to stay away. The reason he was given was the weather.
在最后一刻,他被要求禁止出席,给出的原因是因为天气。
Consumers are moving away from bundles of domestic, national and international news, opinion, weather reports and TV listings.
现在消费者对连篇的地方市井新闻、国家国际大事、评论、天气预报和电视节目单逐渐失去兴趣。
As for shoes, I'm lucky enough to live in a country with fairly mild weather, so I can get away with wearing fairly light shoes that don't need replacing that often if I take care of them.
至于鞋子嘛,我幸运的住在一个总是与好天气的乡村。只要穿鞋轻便的鞋子而不必穿些需要保养的鞋子。
Coming back from a trip away to find the weather at home better than where I have just been. exclude Norway from that!
返回到家乡,发现这里的天气比之前去的地方要好很多。
Forecasters believe there is a 70% chance now that stormy weather will prevent the shuttle getting away on Friday.
他们祈祷好运能在这最后一次任务降临,天气也能突然转好。天气预报显示,暴风雨天气可能阻止周五发射的可能性现仍为70%。
The paint is flaking away in this dry weather.
在这种干燥的天气中,油漆正在剥落。
Typhoons and other forms of extreme weather are scaring away tourists and giving large cargo ships reasons to seek other ports.
台风和其它形式的极端天气日益将游客吓跑了,并给大型货船寻找其它港口提供了理由。
"(we just want) to get away from the snow we've been having and the cold weather," he said.
“(我们想)远离那些我们在寒冷天气下遇到的大雪。”他说道。
No one bothered you: you were a hunter, a dreamer, your own boss away from it all for a few hours on any day that the weather did not throw down its rain.
没人打扰你:你是猎人、梦想家,是自己的老板,在不下雨的日子里,你可以有几个小时的时间摆脱所有的烦恼。
Therefore, CPI could remain high in the foreseeable future even temporary impact of weather dies away.
因此,即使与天气有关的暂时性影响消失后,短期内CPI仍将居高不下。
Medical personnel were arriving on helicopters but boats bearing aid have been hampered by bad weather around the islands, which are about half a day's journey away from the port of Padang on Sumatra.
医务人员乘直升机到达该岛,而船载救援物资因恶劣天气而受阻,从苏门答腊岛巴东港来大约费了半天的周折。
And if you're not so motivated, it's all too easy to pack away your workout gear along with your warm-weather clothing.
如果你不是那么积极的话,会很容易将自己的锻炼装备和热天衣服一起收藏起来。
There were also weather station workers near us and ready with the guns to scare the bear away.
其他气象台工作人员在旁边准备用枪驱赶它。
Southern California became an oasis — not only was the weather almost always perfect for outdoor filming, it was 3,000 miles away from the Trust and their vigilantes.
南加利福尼亚变成了一片绿洲-不仅因为天气十分适合户外拍摄,还因为这里距托拉斯和他们的警卫有3000英里之遥。
Southern California became an oasis — not only was the weather almost always perfect for outdoor filming, it was 3, 000 miles away from the Trust and their vigilantes.
南加利福尼亚变成了一片绿洲-不仅因为天气十分适合户外拍摄,还因为这里距托拉斯和他们的警卫有3000英里之遥。
Himself a hundred miles away from home in the Shantou, all is not used, not used to this weather, are not used here, eating habits, not used to life here.
自己一个人在远离家乡几百里的汕头,一切都不习惯,不习惯这样的天气,不习惯这里的饮食习惯,不习惯这里的生活。
Away from the fields, the dry weather is taking its toll on the Yangtze River.
除了田地,干旱天气也影响到长江流域。
People also travel to meet new friends, to try new kinds of food, to experience life in other parts of the world or simply to get away from cold weather.
还有些人旅行是为了拜访朋友,品尝新的食物,体验一下世界上其他地方的生活,或者只是为了离开寒冷天气。
In addition, swimming the hot season can make the people away from the hot weather.
另外,在炎热的时候游泳,可以是人们远离酷热的天气。
In cold weather, the body reacts by routing blood away from the skin toward the internal organs.
在寒冷的天气里,身体的感觉会通过流动的血液从皮肤带到内在器官。
He said the salvage effort was complicated by deteriorating weather, high waves and the Black Sea's strong currents that could sweep key evidence far away from the crash site.
他还说,益发恶劣的天气,大浪和可能把有关证据冲离失事地点很远地方的强劲的黑海水流使救援工作十分棘手。
He said the salvage effort was complicated by deteriorating weather, high waves and the Black Sea's strong currents that could sweep key evidence far away from the crash site.
他还说,益发恶劣的天气,大浪和可能把有关证据冲离失事地点很远地方的强劲的黑海水流使救援工作十分棘手。
应用推荐