我实在讨厌穿这些。
他正戴着呢。
It carries fine particles of sand, which bombard exposed rock surfaces, thereby wearing them into yet more sand.
它携带着细小的沙粒，这些沙粒会轰击裸露的岩石表面，从而把岩石磨成更多的沙子。
But I never consider wearing them.
可是我从未想过要改变。
大家都穿它们。
没有，他正戴着呢。
The only one in the class wearing them.
班上只有一个人戴眼镜。
In Italy, men are banned from wearing them.
意大利禁止男人穿裙子。
What I do know is that more people are wearing them.
我知道的是更多人民佩带他们。
Most importantly, she said, is to keep them clean while wearing them.
最重要的是，在佩戴时要保持清洁。
And if you're not used to wearing them, they can cause blisters, he added.
他还说，如果你不习惯，穿人字拖还能使脚上起水泡。
Now they're so hip, even people with perfect vision are wearing them.
现在的眼镜很时尚，甚至视力很好的人都带着它。
Clothes could one day take snaps of everything happening around whoever is wearing them.
有朝一日，衣服可以拍下穿者周围所发生的一切。
You can stuff your shoes with newspapers to keep their shape when you're not wearing them.
你可以在鞋子里塞上报纸，这样在不穿的时候保持鞋型。
Walk on carpet for an hour or so for two or three days to help you get used to wearing them.
建议两三天内每天穿上它在地毯上走1小时以便更快适应。
However, many people don't like wearing them — and, of course, it doesn't work if you don't wear it.
然而，许多人不喜欢佩带他们——当然，如果你不佩带他们，它就不会起作用了。
He was shocked to find his 20-year-old daughter wearing them after she returned home from studying in the US.
当他发现他20岁的女儿从美国求学回来的时戴着美瞳，他很吃惊。
The bionic ear has been around for more than 40 years, and many thousands of patients are already wearing them.
仿生耳的出现已有四十多年了，成千上万的患者已经在使用它。
The researchers say that wearing them during a conversation with another person is like having an "extra sense".
研究人员说，在交谈时配戴这样一幅眼镜就好比被赋予了“特异灵感”一样。
Next time you are offered fake accessories, beware: wearing them can make you feel like a bad person, not a better one.
下次你拿到假冒饰品的时候就需要三思了：戴上它们，你会觉得自己成了坏人，而不是好人。
Please don't be prejudiced and think that the abovementioned hairstyles only look good because of who's wearing them.
请不要有偏见认为小编上述推荐的发型帅气只是因为这些人是男神。
Having separate pieces of clothing enables you to ring the changes on the garments by wearing them in various combinations.
拥有几件不同的衣服，可以让你以各种方式搭配出服饰的变化。
Or do young girls become accustomed to and copy their mother's tastes in shoes simply by wearing them during "dressing up" as a child?
还是因为年轻的女孩在小时候的化妆游戏中模仿并习惯于母亲穿鞋的品味？
Or do young girls become accustomed to and copy their mother's tastes in shoes simply by wearing them during "dressing up" as a child?
还是因为年轻的女孩在小时候的化妆游戏中模仿并习惯于母亲穿鞋的品味？
应用推荐